"modell" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "modellál"
    },
    {
      "word": "modellez"
    },
    {
      "word": "modellező"
    },
    {
      "word": "modellkedik"
    },
    {
      "word": "atommodell"
    },
    {
      "word": "szupermodell"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 Modell < イタリア語 modello「model」 < ラテン語 modulus「尺度、基準」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modellek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "standard modell"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_職業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "絵画や彫刻、写真などのためにポーズをとる人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "モデル。"
      ],
      "id": "ja-modell-hu-noun-AwLfmHKH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "特定の縮尺で何かを縮小したもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "模型、モデル。"
      ],
      "id": "ja-modell-hu-noun-C1KMfPqt"
    },
    {
      "glosses": [
        "雛形、原型、見本、標本、サンプル。"
      ],
      "id": "ja-modell-hu-noun-Okff~ufx"
    },
    {
      "glosses": [
        "型、鋳型。"
      ],
      "id": "ja-modell-hu-noun-cmn0krq1",
      "raw_tags": [
        "鋳造など"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 ファッション",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "特定のデザインに基づいて作られたもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形式、型式、モデル、…型。"
      ],
      "id": "ja-modell-hu-noun-xUnhwV1T",
      "raw_tags": [
        "工業"
      ],
      "topics": [
        "fashion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "模範、手本、鑑。"
      ],
      "id": "ja-modell-hu-noun-rDDMeCSp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "modell"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_イタリア語由来",
    "ハンガリー語_ドイツ語由来",
    "ハンガリー語_ラテン語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "modellál"
    },
    {
      "word": "modellez"
    },
    {
      "word": "modellező"
    },
    {
      "word": "modellkedik"
    },
    {
      "word": "atommodell"
    },
    {
      "word": "szupermodell"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語 Modell < イタリア語 modello「model」 < ラテン語 modulus「尺度、基準」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modellek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "standard modell"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_職業"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "絵画や彫刻、写真などのためにポーズをとる人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "モデル。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "特定の縮尺で何かを縮小したもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "模型、モデル。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "雛形、原型、見本、標本、サンプル。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "型、鋳型。"
      ],
      "raw_tags": [
        "鋳造など"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 ファッション"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "特定のデザインに基づいて作られたもの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形式、型式、モデル、…型。"
      ],
      "raw_tags": [
        "工業"
      ],
      "topics": [
        "fashion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "模範、手本、鑑。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "modell"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "modell"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "modell",
  "trace": ""
}