"megnyit" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"meg-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 meg- + nyit"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "誰かに利用できる場所を作る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 開く、開ける。"
      ],
      "id": "ja-megnyit-hu-verb-HoSLl0PI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "正式な方法で何かを始める"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 発足する、就任させる。"
      ],
      "id": "ja-megnyit-hu-verb-7oielfgZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ファイルまたはコンピュータ プログラムをメモリにロードする"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 情報技術) オープンする。"
      ],
      "id": "ja-megnyit-hu-verb-D1H9ZjEV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: megnyílik"
        },
        {
          "text": "Megnyitott az új közért.",
          "translation": "新しいスーパーが開店した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 開業する、開店する。"
      ],
      "id": "ja-megnyit-hu-verb-m8rMzr2J"
    }
  ],
  "word": "megnyit"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"meg-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 meg- + nyit"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "誰かに利用できる場所を作る"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 開く、開ける。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "正式な方法で何かを始める"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 発足する、就任させる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 情報技術"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ファイルまたはコンピュータ プログラムをメモリにロードする"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 情報技術) オープンする。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: megnyílik"
        },
        {
          "text": "Megnyitott az új közért.",
          "translation": "新しいスーパーが開店した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 開業する、開店する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "megnyit"
}