"meghallgat" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接頭辞\"meg-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 meg- + hallgat"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hallgassuk meg a másik felet is.",
          "translation": "片っ端から聴いていこう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 最初から最後まで聴く。"
      ],
      "id": "ja-meghallgat-hu-verb-TWnb12XO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: végighallgat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 話や言い分など) 最後まで聞く。"
      ],
      "id": "ja-meghallgat-hu-verb-vlwY7ZYW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: teljesít, valóra vált, engedélyez, beleegyezik, hozzájárul, megad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 古用法, 願いや祈り) 聞き入れる、成就させる。"
      ],
      "id": "ja-meghallgat-hu-verb-K9Y9c2ZQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: interjúztat, elbeszélget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 面接する、面談する、オーディションを行う、取材する、ヒアリングを行う。"
      ],
      "id": "ja-meghallgat-hu-verb-4maY1b-K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 医学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同族語: megnéz, megkopogtat, megtapint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 医学) 聴診する。"
      ],
      "id": "ja-meghallgat-hu-verb-SkPKt4rn"
    }
  ],
  "word": "meghallgat"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接頭辞\"meg-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 meg- + hallgat"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hallgassuk meg a másik felet is.",
          "translation": "片っ端から聴いていこう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 最初から最後まで聴く。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: végighallgat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 話や言い分など) 最後まで聞く。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 古用法"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: teljesít, valóra vált, engedélyez, beleegyezik, hozzájárul, megad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 古用法, 願いや祈り) 聞き入れる、成就させる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: interjúztat, elbeszélget"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 面接する、面談する、オーディションを行う、取材する、ヒアリングを行う。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 医学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同族語: megnéz, megkopogtat, megtapint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 医学) 聴診する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "meghallgat"
}