"kóvályog" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: bolyong, tévelyeg, kószál, kóborol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) ブラブラ歩く、ぶらつく、彷徨う。"
      ],
      "id": "ja-kóvályog-hu-verb-1LXJmzFC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kering, szálldos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 鳥や木の葉) 飛び回る。"
      ],
      "id": "ja-kóvályog-hu-verb-U2lcgyhq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: felbukkan, megfordul, forog"
        },
        {
          "text": "Furcsa gondolatok kóvályogtak az agyában.",
          "translation": "奇妙な考えが彼の頭を駆け巡った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に, 口語, 考えや言葉) 次々と出てくる、駆け巡る。"
      ],
      "id": "ja-kóvályog-hu-verb-z1J9SbRd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szédül, kavarog"
        },
        {
          "text": "Ettől a zajtól kóvályog a fejem.",
          "translation": "この騒音で頭がくらくらしている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に, 口語, 頭) 眩暈でくらくらする。"
      ],
      "id": "ja-kóvályog-hu-verb-4ZmVkfwc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kavarog, émelyeg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に, 口語, 胃腸) むかむかする、吐き気を催す。"
      ],
      "id": "ja-kóvályog-hu-verb-F9FlEgJW"
    }
  ],
  "word": "kóvályog"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: bolyong, tévelyeg, kószál, kóborol"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) ブラブラ歩く、ぶらつく、彷徨う。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kering, szálldos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 鳥や木の葉) 飛び回る。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 口語",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: felbukkan, megfordul, forog"
        },
        {
          "text": "Furcsa gondolatok kóvályogtak az agyában.",
          "translation": "奇妙な考えが彼の頭を駆け巡った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に, 口語, 考えや言葉) 次々と出てくる、駆け巡る。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり",
        "ハンガリー語 口語",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szédül, kavarog"
        },
        {
          "text": "Ettől a zajtól kóvályog a fejem.",
          "translation": "この騒音で頭がくらくらしている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に, 口語, 頭) 眩暈でくらくらする。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 口語",
        "ハンガリー語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: kavarog, émelyeg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞, 比喩的に, 口語, 胃腸) むかむかする、吐き気を催す。"
      ]
    }
  ],
  "word": "kóvályog"
}