"fül" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_フィンウゴル祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "füles"
    },
    {
      "word": "fülész"
    },
    {
      "word": "fülészet"
    },
    {
      "word": "fülke"
    },
    {
      "word": "fülű"
    },
    {
      "word": "barátfüle"
    },
    {
      "word": "fülbemászó"
    },
    {
      "word": "fülbevaló"
    },
    {
      "word": "fülcimpa"
    },
    {
      "word": "fülcsepp"
    },
    {
      "word": "fülgyógyászat"
    },
    {
      "word": "fülhallgató"
    },
    {
      "word": "fülkagyló"
    },
    {
      "word": "fülorvos"
    },
    {
      "word": "fülszöveg"
    },
    {
      "word": "fültanú"
    },
    {
      "word": "fültisztító"
    },
    {
      "word": "fültő"
    },
    {
      "word": "fülzúgás"
    },
    {
      "word": "fülzsír"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フィンウゴル祖語 *peljä「耳」より。\n* マンシ語 пиль (pilʹ)「耳」\n* ハンティ語 пӑԓ (păḷ)\n* コミ・ジリエーン語 пель (pelʹ)\n* ウドムルト語 пель (pelʹ)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fülek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "a falnak is füle van"
    },
    {
      "word": "a füle botját sem mozdítja"
    },
    {
      "word": "a füle hallatára"
    },
    {
      "word": "belső fül"
    },
    {
      "word": "csupa fül"
    },
    {
      "word": "egyik fülén be, a másikon ki"
    },
    {
      "word": "fél füllel hall"
    },
    {
      "word": "fülig ér a szája"
    },
    {
      "word": "fülig szerelmes"
    },
    {
      "word": "hisz a fülének"
    },
    {
      "word": "külső fül"
    },
    {
      "word": "se füle, se farka"
    },
    {
      "word": "süket fülekre talál"
    },
    {
      "word": "van valami a füle mögött"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "耳。"
      ],
      "id": "ja-fül-hu-noun-NTvMMtU2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "耳、聴力の良さ、聞き分ける能力。"
      ],
      "id": "ja-fül-hu-noun-LQdJfPvx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_道具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "半円形のハンドル、取っ手。"
      ],
      "id": "ja-fül-hu-noun-ALXgLOlq",
      "raw_tags": [
        "かばんやポット、カップなど"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ゆるく垂れ下がる広くて柔軟なもの、たぷたぷしたたるみ、封筒などの封。"
      ],
      "id": "ja-fül-hu-noun-HPOf0TnS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語_情報学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ドキュメントまたはパネルを切り替えるためのナビゲーションウィジェット"
        }
      ],
      "glosses": [
        "タブ。"
      ],
      "id": "ja-fül-hu-noun-LZFTSovL",
      "raw_tags": [
        "コンピューター"
      ]
    }
  ],
  "word": "fül"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_フィンウゴル祖語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "füles"
    },
    {
      "word": "fülész"
    },
    {
      "word": "fülészet"
    },
    {
      "word": "fülke"
    },
    {
      "word": "fülű"
    },
    {
      "word": "barátfüle"
    },
    {
      "word": "fülbemászó"
    },
    {
      "word": "fülbevaló"
    },
    {
      "word": "fülcimpa"
    },
    {
      "word": "fülcsepp"
    },
    {
      "word": "fülgyógyászat"
    },
    {
      "word": "fülhallgató"
    },
    {
      "word": "fülkagyló"
    },
    {
      "word": "fülorvos"
    },
    {
      "word": "fülszöveg"
    },
    {
      "word": "fültanú"
    },
    {
      "word": "fültisztító"
    },
    {
      "word": "fültő"
    },
    {
      "word": "fülzúgás"
    },
    {
      "word": "fülzsír"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フィンウゴル祖語 *peljä「耳」より。\n* マンシ語 пиль (pilʹ)「耳」\n* ハンティ語 пӑԓ (păḷ)\n* コミ・ジリエーン語 пель (pelʹ)\n* ウドムルト語 пель (pelʹ)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fülek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "phrases": [
    {
      "word": "a falnak is füle van"
    },
    {
      "word": "a füle botját sem mozdítja"
    },
    {
      "word": "a füle hallatára"
    },
    {
      "word": "belső fül"
    },
    {
      "word": "csupa fül"
    },
    {
      "word": "egyik fülén be, a másikon ki"
    },
    {
      "word": "fél füllel hall"
    },
    {
      "word": "fülig ér a szája"
    },
    {
      "word": "fülig szerelmes"
    },
    {
      "word": "hisz a fülének"
    },
    {
      "word": "külső fül"
    },
    {
      "word": "se füle, se farka"
    },
    {
      "word": "süket fülekre talál"
    },
    {
      "word": "van valami a füle mögött"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "耳。"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "耳、聴力の良さ、聞き分ける能力。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_道具"
      ],
      "glosses": [
        "半円形のハンドル、取っ手。"
      ],
      "raw_tags": [
        "かばんやポット、カップなど"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ゆるく垂れ下がる広くて柔軟なもの、たぷたぷしたたるみ、封筒などの封。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語_情報学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ドキュメントまたはパネルを切り替えるためのナビゲーションウィジェット"
        }
      ],
      "glosses": [
        "タブ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "コンピューター"
      ]
    }
  ],
  "word": "fül"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "fül"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "fül",
  "trace": ""
}