"fejez" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-ez\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fejezés"
    },
    {
      "word": "fejezet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "fej + 接尾辞 \"-ez (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "この形は通常動詞派生接頭辞が動詞から離れているときに現れる。\n* fejez (…) be, be … fejez ― befejez\n* fejez (…) ki, ki … fejez ― kifejez\n* fejez (…) le, le … fejez ― lefejez"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "斬首する。"
      ],
      "id": "ja-fejez-hu-verb-uXtqysvd",
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ヘッド/キャップ/トップを与える。"
      ],
      "id": "ja-fejez-hu-verb-GdTVi2q5",
      "raw_tags": [
        "釘やピンなどに"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完結する、完成する。"
      ],
      "id": "ja-fejez-hu-verb-~aOEhbgl",
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表現する、言い表す。"
      ],
      "id": "ja-fejez-hu-verb-CaV3PcVQ",
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "斬首する。",
      "word": "lefejez"
    },
    {
      "sense": "完結する、完成する。",
      "word": "befejez"
    },
    {
      "sense": "表現する、言い表す。",
      "word": "kifejez"
    }
  ],
  "word": "fejez"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-ez\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fejezés"
    },
    {
      "word": "fejezet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "fej + 接尾辞 \"-ez (動詞形成接尾辞)\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "notes": [
    "この形は通常動詞派生接頭辞が動詞から離れているときに現れる。\n* fejez (…) be, be … fejez ― befejez\n* fejez (…) ki, ki … fejez ― kifejez\n* fejez (…) le, le … fejez ― lefejez"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 稀用"
      ],
      "glosses": [
        "斬首する。"
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "ヘッド/キャップ/トップを与える。"
      ],
      "raw_tags": [
        "釘やピンなどに"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "完結する、完成する。"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "表現する、言い表す。"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "斬首する。",
      "word": "lefejez"
    },
    {
      "sense": "完結する、完成する。",
      "word": "befejez"
    },
    {
      "sense": "表現する、言い表す。",
      "word": "kifejez"
    }
  ],
  "word": "fejez"
}