"verbinden" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lösen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_接頭辞\"ver-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Telefon"
    },
    {
      "word": "Augen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verband"
    },
    {
      "word": "Verbindung"
    },
    {
      "word": "verbindlich"
    },
    {
      "word": "Verbundenheit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 ver- + binden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "SieverbindeteinetiefeFreundschaft.",
          "text": "彼らは、深い情誼で繋いでいる。"
        },
        {
          "ref": "DerZuckerunddasWasserverbinden sich.",
          "text": "砂糖と水は繋ぐ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繋ぐ、繋げる"
      ],
      "id": "ja-verbinden-de-verb-WLwsc5Bo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der SanitäterverbandihrenArm.",
          "text": "救命士は、彼女の腕に包帯を巻いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "包帯を巻く"
      ],
      "id": "ja-verbinden-de-verb-wEW84Kyg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbɪndən"
    },
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbɪndn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verknüpfen"
    },
    {
      "word": "bandagieren"
    }
  ],
  "word": "verbinden"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "lösen"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "ドイツ語_接頭辞\"ver-\"",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Telefon"
    },
    {
      "word": "Augen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verband"
    },
    {
      "word": "Verbindung"
    },
    {
      "word": "verbindlich"
    },
    {
      "word": "Verbundenheit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 ver- + binden"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "SieverbindeteinetiefeFreundschaft.",
          "text": "彼らは、深い情誼で繋いでいる。"
        },
        {
          "ref": "DerZuckerunddasWasserverbinden sich.",
          "text": "砂糖と水は繋ぐ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繋ぐ、繋げる"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der SanitäterverbandihrenArm.",
          "text": "救命士は、彼女の腕に包帯を巻いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "包帯を巻く"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbɪndən"
    },
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈbɪndn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verknüpfen"
    },
    {
      "word": "bandagieren"
    }
  ],
  "word": "verbinden"
}