"müssen" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞_不規則変化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_助動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の muozan から、中高ドイツ語では müezen（< muotan）cf.moeten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muss",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "musste"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "gemusst"
    },
    {
      "form": "現在"
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 助動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen es machen.",
          "translation": "私たちはそれをしなければならない。"
        },
        {
          "text": "Wir müssen es nicht machen.",
          "translation": "私たちはそれをする必要はない。"
        },
        {
          "text": "Ich habe es tun müssen.",
          "translation": "私はそれをしなければならなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(義務・強制) ～しなければならない。"
      ],
      "id": "ja-müssen-de-verb-BAOG~Wp4",
      "raw_tags": [
        "不定詞とともに"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ja, ich muss.",
          "translation": "そう、私がやらなければ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(何かを) しなければならない。"
      ],
      "id": "ja-müssen-de-verb-0IzLfOhE",
      "raw_tags": [
        "不定詞を伴わないで",
        "過去分詞: “gemusst”"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏsn"
    },
    {
      "audio": "De-müssen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-müssen.ogg/De-müssen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-müssen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(独)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-müssen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-at-müssen.ogg/De-at-müssen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-müssen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(墺)"
      ]
    }
  ],
  "word": "müssen"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語 動詞_不規則変化動詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_助動詞",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語の muozan から、中高ドイツ語では müezen（< muotan）cf.moeten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "muss",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "musste"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "gemusst"
    },
    {
      "form": "現在"
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり",
        "ドイツ語 助動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir müssen es machen.",
          "translation": "私たちはそれをしなければならない。"
        },
        {
          "text": "Wir müssen es nicht machen.",
          "translation": "私たちはそれをする必要はない。"
        },
        {
          "text": "Ich habe es tun müssen.",
          "translation": "私はそれをしなければならなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(義務・強制) ～しなければならない。"
      ],
      "raw_tags": [
        "不定詞とともに"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり",
        "ドイツ語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ja, ich muss.",
          "translation": "そう、私がやらなければ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(何かを) しなければならない。"
      ],
      "raw_tags": [
        "不定詞を伴わないで",
        "過去分詞: “gemusst”"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏsn"
    },
    {
      "audio": "De-müssen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-müssen.ogg/De-müssen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-müssen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(独)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-müssen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-at-müssen.ogg/De-at-müssen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-müssen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(墺)"
      ]
    }
  ],
  "word": "müssen"
}