"Tasse" meaning in ドイツ語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Glas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_イタリア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_イラン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_パフラヴィー語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "trinken"
    },
    {
      "word": "Tee"
    },
    {
      "word": "Kaffee"
    },
    {
      "word": "Kakao"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Untertasse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語tasse < アラビア語طاس (ṭās、小皿) < パフラヴィー語tšt' (tašt) < イラン祖語*taš-",
    "16世紀に初出。",
    "オーストリアの Tatz(e) ( < 上部ドイツ語 tatse ) はイタリア語の tazza (杯)　から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Tasse"
    },
    {
      "form": "複数形 Tassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tassen"
    },
    {
      "form": "指小辞Tässchen"
    },
    {
      "form": "Tässchen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "nicht mehr alle Tassen im Schrank haben"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 食器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die alten Damen treffen sich Sonntags und trinken Tee aus traditionellen Tassen.",
          "translation": "そのおばあさんたちは毎週日曜日に集まって、古風なカップでお茶を飲む。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "カップ、茶碗、杯。"
      ],
      "id": "ja-Tasse-de-noun-s3e9e4FI",
      "raw_tags": [
        "食器"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtasə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtʰasə]"
    },
    {
      "audio": "De-Tasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Tasse.ogg/De-Tasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tasse.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Tasse2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Tasse2.ogg/De-Tasse2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tasse2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Tasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-at-Tasse.ogg/De-at-Tasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Tasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tasse"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Glas"
    }
  ],
  "categories": [
    "イタリア語 赤リンク",
    "イタリア語 赤リンク/m",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_アラビア語由来",
    "ドイツ語_イタリア語由来",
    "ドイツ語_イラン祖語由来",
    "ドイツ語_パフラヴィー語由来",
    "ドイツ語_フランス語由来",
    "ドイツ語_基本語彙1000"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "trinken"
    },
    {
      "word": "Tee"
    },
    {
      "word": "Kaffee"
    },
    {
      "word": "Kakao"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Untertasse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語tasse < アラビア語طاس (ṭās、小皿) < パフラヴィー語tšt' (tašt) < イラン祖語*taš-",
    "16世紀に初出。",
    "オーストリアの Tatz(e) ( < 上部ドイツ語 tatse ) はイタリア語の tazza (杯)　から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Tasse"
    },
    {
      "form": "複数形 Tassen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tassen"
    },
    {
      "form": "指小辞Tässchen"
    },
    {
      "form": "Tässchen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "nicht mehr alle Tassen im Schrank haben"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり",
        "ドイツ語 食器"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die alten Damen treffen sich Sonntags und trinken Tee aus traditionellen Tassen.",
          "translation": "そのおばあさんたちは毎週日曜日に集まって、古風なカップでお茶を飲む。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "カップ、茶碗、杯。"
      ],
      "raw_tags": [
        "食器"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtasə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtʰasə]"
    },
    {
      "audio": "De-Tasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Tasse.ogg/De-Tasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tasse.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Tasse2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Tasse2.ogg/De-Tasse2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tasse2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Tasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-at-Tasse.ogg/De-at-Tasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Tasse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tasse"
}