"mũkarakinga" meaning in キクユ語

See mũkarakinga in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mo.ka.ɾa.ki.^ŋɡa Forms: mukarakinga
  1. クロウメモドキ科クロウメモドキ属の樹木の一つ、ラムヌス・プリノイデス (Rhamnus prinoides)。伝統的には穀倉作りや男子の成人儀礼の小道具に用いられ、また葉、小枝あるいは根がリウマチの内服薬の材料とされた。近年のニェリ県でも関節炎に対して葉、根、樹皮の煎じ汁が処方されるとの報告がある
    Sense id: ja-mũkarakinga-ki-noun-eJzq7n3n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ጌሾ (gešo) (アムハラ語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 クラス3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 クロウメモドキ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mukarakinga"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "クラス3"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "クロウメモドキ科クロウメモドキ属の樹木の一つ、ラムヌス・プリノイデス (Rhamnus prinoides)。伝統的には穀倉作りや男子の成人儀礼の小道具に用いられ、また葉、小枝あるいは根がリウマチの内服薬の材料とされた。近年のニェリ県でも関節炎に対して葉、根、樹皮の煎じ汁が処方されるとの報告がある"
      ],
      "id": "ja-mũkarakinga-ki-noun-eJzq7n3n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mo.ka.ɾa.ki.^ŋɡa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "gešo",
      "word": "ጌሾ"
    }
  ],
  "word": "mũkarakinga"
}
{
  "categories": [
    "キクユ語",
    "キクユ語 クラス3",
    "キクユ語 クロウメモドキ科",
    "キクユ語 名詞",
    "キクユ語 木",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mukarakinga"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "クラス3"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "クロウメモドキ科クロウメモドキ属の樹木の一つ、ラムヌス・プリノイデス (Rhamnus prinoides)。伝統的には穀倉作りや男子の成人儀礼の小道具に用いられ、また葉、小枝あるいは根がリウマチの内服薬の材料とされた。近年のニェリ県でも関節炎に対して葉、根、樹皮の煎じ汁が処方されるとの報告がある"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mo.ka.ɾa.ki.^ŋɡa"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アムハラ語",
      "lang_code": "am",
      "roman": "gešo",
      "word": "ጌሾ"
    }
  ],
  "word": "mũkarakinga"
}

Download raw JSONL data for mũkarakinga meaning in キクユ語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable キクユ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.