"mũgumo" meaning in キクユ語

See mũgumo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mòɣùmɔ̀(ꜜ) Forms: 複数: mĩgumo
  1. 特定のクワ科イチジク属の高木。フィクス・トニンギイ (Ficus thonningii, syn. F. hochstetteri) もしくはフィクス・ナタレンスィス (Ficus natalensis)。キクユ人からは神聖視されており、少なくともフィクス・トニンギイの方はニェリ県において樹皮や葉が煎じ薬として腸内に寄生する虫や風邪、赤痢に対して用いられることも報告されている。
    Sense id: ja-mũgumo-ki-noun-7~yydzg2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mutuba (ガンダ語), pocho (ルオ語), wild fig (英語), strangler fig (英語), bark cloth fig (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 クラス3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 クワ科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Hutchins (1909) では何らかのクワ科イチジク属の種(Ficus sp.)のキクユ語名として m'Gumu が記録されている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数: mĩgumo"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特定のクワ科イチジク属の高木。フィクス・トニンギイ (Ficus thonningii, syn. F. hochstetteri) もしくはフィクス・ナタレンスィス (Ficus natalensis)。キクユ人からは神聖視されており、少なくともフィクス・トニンギイの方はニェリ県において樹皮や葉が煎じ薬として腸内に寄生する虫や風邪、赤痢に対して用いられることも報告されている。"
      ],
      "id": "ja-mũgumo-ki-noun-7~yydzg2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mòɣùmɔ̀(ꜜ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild fig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strangler fig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bark cloth fig"
    },
    {
      "lang": "ガンダ語",
      "lang_code": "lg",
      "word": "mutuba"
    },
    {
      "lang": "ルオ語",
      "lang_code": "luo",
      "word": "pocho"
    }
  ],
  "word": "mũgumo"
}
{
  "categories": [
    "キクユ語",
    "キクユ語 クラス3",
    "キクユ語 クワ科",
    "キクユ語 名詞",
    "キクユ語 木",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Hutchins (1909) では何らかのクワ科イチジク属の種(Ficus sp.)のキクユ語名として m'Gumu が記録されている。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数: mĩgumo"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "特定のクワ科イチジク属の高木。フィクス・トニンギイ (Ficus thonningii, syn. F. hochstetteri) もしくはフィクス・ナタレンスィス (Ficus natalensis)。キクユ人からは神聖視されており、少なくともフィクス・トニンギイの方はニェリ県において樹皮や葉が煎じ薬として腸内に寄生する虫や風邪、赤痢に対して用いられることも報告されている。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mòɣùmɔ̀(ꜜ)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild fig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strangler fig"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bark cloth fig"
    },
    {
      "lang": "ガンダ語",
      "lang_code": "lg",
      "word": "mutuba"
    },
    {
      "lang": "ルオ語",
      "lang_code": "luo",
      "word": "pocho"
    }
  ],
  "word": "mũgumo"
}

Download raw JSONL data for mũgumo meaning in キクユ語 (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable キクユ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.