See чай in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語_中国語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中国語茶"
],
"forms": [
{
"form": "čaj",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ча́ю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чаї́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаї́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "roslýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "росли́на"
},
{
"roman": "prodúkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проду́кт"
},
{
"roman": "napíj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "напі́й"
}
],
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "čájnyj",
"word": "ча́йний"
},
{
"roman": "čájnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"roman": "čájnykovyj",
"word": "ча́йниковий"
},
{
"roman": "čájnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́йниця"
},
{
"roman": "čájnyčok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йничок"
},
{
"roman": "čajók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чайо́к"
},
{
"roman": "čajuvánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чаюва́ння"
},
{
"roman": "čajuváty",
"word": "чаюва́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 木",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "zbyráty čaj",
"text": "збира́ти чай",
"translation": "チャノキを収穫する"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "vyróščuvaty čaj",
"text": "виро́щувати чай",
"translation": "チャノキを栽培する"
}
],
"glosses": [
"チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis)"
],
"id": "ja-чай-uk-noun-pVnGj-Lp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "U zelénomu čáji baháto vitamíniv.",
"text": "У зеле́ному ча́ї бага́то вітамі́нів.",
"translation": "緑茶の葉にはたくさんのビタミンが含まれる。"
}
],
"glosses": [
"茶葉。"
],
"id": "ja-чай-uk-noun-Qlf~gZcL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 飲料",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "zelényj čaj",
"text": "зеле́ний чай",
"translation": "緑茶"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
15
]
],
"roman": "Čaj zi svížyx lystkív mʺjáty zaspokijuje nérvy.",
"text": "Чай зі сві́жих листкі́в м'я́ти заспокіює не́рви.",
"translation": "新鮮なミントの葉で入れたお茶は精神を落ち着かせる。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Vránci my ljúbymo pýty micnýj čaj abó kávu.",
"text": "Вра́нці ми лю́бимо пи́ти міцни́й чай або́ ка́ву.",
"translation": "朝、濃いお茶かコーヒーを飲むのが好きです。"
}
],
"glosses": [
"茶。"
],
"id": "ja-чай-uk-noun-g0QMQ0b2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zapróšujemo vas na čaj.",
"text": "Запро́шуємо вас на чай.",
"translation": "お茶会にあなたを招待する。"
}
],
"glosses": [
"お茶会。"
],
"id": "ja-чай-uk-noun-TtxjkCUe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-чай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Uk-чай.ogg/Uk-чай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чай.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "herbáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "герба́та"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чай"
}
{
"categories": [
"ウクライナ語",
"ウクライナ語 名詞",
"ウクライナ語 国際音声記号あり",
"ウクライナ語 音声リンクがある語句",
"ウクライナ語_中国語由来"
],
"etymology_texts": [
"中国語茶"
],
"forms": [
{
"form": "čaj",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ча́ю",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "чаї́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чаї́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "roslýna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "росли́на"
},
{
"roman": "prodúkt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проду́кт"
},
{
"roman": "napíj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "напі́й"
}
],
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "čájnyj",
"word": "ча́йний"
},
{
"roman": "čájnyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йник"
},
{
"roman": "čájnykovyj",
"word": "ча́йниковий"
},
{
"roman": "čájnycja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ча́йниця"
},
{
"roman": "čájnyčok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ча́йничок"
},
{
"roman": "čajók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чайо́к"
},
{
"roman": "čajuvánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чаюва́ння"
},
{
"roman": "čajuváty",
"word": "чаюва́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ウクライナ語 例文あり",
"ウクライナ語 木"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "zbyráty čaj",
"text": "збира́ти чай",
"translation": "チャノキを収穫する"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "vyróščuvaty čaj",
"text": "виро́щувати чай",
"translation": "チャノキを栽培する"
}
],
"glosses": [
"チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis)"
]
},
{
"categories": [
"ウクライナ語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
4
]
],
"roman": "U zelénomu čáji baháto vitamíniv.",
"text": "У зеле́ному ча́ї бага́то вітамі́нів.",
"translation": "緑茶の葉にはたくさんのビタミンが含まれる。"
}
],
"glosses": [
"茶葉。"
]
},
{
"categories": [
"ウクライナ語 例文あり",
"ウクライナ語 飲料"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "zelényj čaj",
"text": "зеле́ний чай",
"translation": "緑茶"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
15
]
],
"roman": "Čaj zi svížyx lystkív mʺjáty zaspokijuje nérvy.",
"text": "Чай зі сві́жих листкі́в м'я́ти заспокіює не́рви.",
"translation": "新鮮なミントの葉で入れたお茶は精神を落ち着かせる。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Vránci my ljúbymo pýty micnýj čaj abó kávu.",
"text": "Вра́нці ми лю́бимо пи́ти міцни́й чай або́ ка́ву.",
"translation": "朝、濃いお茶かコーヒーを飲むのが好きです。"
}
],
"glosses": [
"茶。"
]
},
{
"categories": [
"ウクライナ語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Zapróšujemo vas na čaj.",
"text": "Запро́шуємо вас на чай.",
"translation": "お茶会にあなたを招待する。"
}
],
"glosses": [
"お茶会。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-чай.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Uk-чай.ogg/Uk-чай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-чай.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "herbáta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "герба́та"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "чай"
}
Download raw JSONL data for чай meaning in ウクライナ語 (4.0kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"чай"
],
"section": "ウクライナ語",
"subsection": "",
"title": "чай",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ウクライナ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.