"uwekarire" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 他動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 接尾辞\"-re\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uwekari「集う」 + -re「させる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uwekarpare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-8 シサㇺウエペケㇾ「ピㇼカ チャペ アレス」（良い猫を育てた）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ora pirka amip ka a=mi kuni p ka a=uekarire wa an orano cis=an.",
          "translation": "よそ行きの着物もふだん着も集められていて、それから私は泣いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を寄せ集める。"
      ],
      "id": "ja-uwekarire-ain-verb-EATUcbwF",
      "ruby": [
        [
          "寄",
          "よ"
        ],
        [
          "集",
          "あつ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "uwekarire"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 他動詞",
    "アイヌ語 動詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 接尾辞\"-re\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "uwekari「集う」 + -re「させる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uwekarpare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-8 シサㇺウエペケㇾ「ピㇼカ チャペ アレス」（良い猫を育てた）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ora pirka amip ka a=mi kuni p ka a=uekarire wa an orano cis=an.",
          "translation": "よそ行きの着物もふだん着も集められていて、それから私は泣いた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を寄せ集める。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "寄",
          "よ"
        ],
        [
          "集",
          "あつ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "uwekarire"
}