"noyne" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 助詞 接続助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 接続助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“kotan kor nispa sine matnepo kor wa katu a=nukar noyne pirka katu pirka menoko ne ruwe ne na, ponmat ne etun yan.\n「村長には娘が一人いて、私が見たところ容姿の良い美しい女性ですよ。妾として貰ってください。"
        },
        {
          "ref": "（？）私に対してびっくりした様子でいます。 貝澤とぅるしの (1969), “1-2 ウエペケㇾ「ユㇰ シキ セイレカ」（鹿の目玉を炒る）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "earkinne ienu urukosanpa sir ne noyne iki i=eramutuy noyne iki kor.\n（私の存在に気づき）彼女は急にひどく、ぶるっと震えたようになり"
        },
        {
          "ref": "（私が落ちた）穴の上に小枝を載せておばは私を置き去りにするように、何か私が進む道も無くなってしまいました。 貝澤とぅるしの (1969), “2-4 ウエペケㇾ「アウナㇻペ イキモルラ」（おばに山へ連れられて）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "orano konto i=ka ca o hine nea suy kasi ca o hine oraun i=hoppa ruwe ne noyne nep ka arpa=an ru ka isam.\nそれから私の上に小枝を載せ、その"
        },
        {
          "text": "easir ka isonkur oka usi ne noyne cise soy wano nispa rok ru a=eramuokay pe ne kusu cise soy wano irammakaka siran.\n非常に狩の上手い人が住んでいる場所であるようで、家の外からでもニㇱパがいるとわかるように、家の外からしてきちんとした様子だった。"
        },
        {
          "text": "a=yuputari i=keske wa i=ronnu noyne hawoka ruwe ne.\n私の兄達が私を憎み、私達を殺すように言っているんだ。"
        },
        {
          "text": "ray=an noyne yaynu=an hi kusu ora petturasi=an.\n死んでしまうと思ったので、それから川に沿って上って行った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～ように。～ようで。"
      ],
      "id": "ja-noyne-ain-particle-9cOZTIF9",
      "raw_tags": [
        "様態の助詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "noyne"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 助詞",
    "アイヌ語 助詞 接続助詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 接続助詞"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“kotan kor nispa sine matnepo kor wa katu a=nukar noyne pirka katu pirka menoko ne ruwe ne na, ponmat ne etun yan.\n「村長には娘が一人いて、私が見たところ容姿の良い美しい女性ですよ。妾として貰ってください。"
        },
        {
          "ref": "（？）私に対してびっくりした様子でいます。 貝澤とぅるしの (1969), “1-2 ウエペケㇾ「ユㇰ シキ セイレカ」（鹿の目玉を炒る）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "earkinne ienu urukosanpa sir ne noyne iki i=eramutuy noyne iki kor.\n（私の存在に気づき）彼女は急にひどく、ぶるっと震えたようになり"
        },
        {
          "ref": "（私が落ちた）穴の上に小枝を載せておばは私を置き去りにするように、何か私が進む道も無くなってしまいました。 貝澤とぅるしの (1969), “2-4 ウエペケㇾ「アウナㇻペ イキモルラ」（おばに山へ連れられて）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "orano konto i=ka ca o hine nea suy kasi ca o hine oraun i=hoppa ruwe ne noyne nep ka arpa=an ru ka isam.\nそれから私の上に小枝を載せ、その"
        },
        {
          "text": "easir ka isonkur oka usi ne noyne cise soy wano nispa rok ru a=eramuokay pe ne kusu cise soy wano irammakaka siran.\n非常に狩の上手い人が住んでいる場所であるようで、家の外からでもニㇱパがいるとわかるように、家の外からしてきちんとした様子だった。"
        },
        {
          "text": "a=yuputari i=keske wa i=ronnu noyne hawoka ruwe ne.\n私の兄達が私を憎み、私達を殺すように言っているんだ。"
        },
        {
          "text": "ray=an noyne yaynu=an hi kusu ora petturasi=an.\n死んでしまうと思ったので、それから川に沿って上って行った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～ように。～ようで。"
      ],
      "raw_tags": [
        "様態の助詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "noyne"
}