"mat" meaning in アイヌ語

See mat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 女。妻。
    Sense id: ja-mat-ain-noun-NmTItEez
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 家族",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "rupne mat ka pirka hike an caca kamuy ka pirka hike an.\nおばさまもおじさまも美しい方々でありました。"
        },
        {
          "text": "a=hoku ene hawean hi “tan a=maci, itak=an ciki e=inu katu ene an hi.\n私の夫はこのように言いました「妻よ、私がこれから話しますから、聞いているのだよ。"
        },
        {
          "text": "a=macihi an hine oka=an hike a=macihi po sak wa poeykoytupa=an kor oka=an pe ne ruwe ne a p,.\n私には妻がいて、ともに暮らしていたが、私の妻は子どもがおらず、子どもを欲しがりながら暮らしていた。"
        },
        {
          "text": "nea menoko a=aki hi macihi ne yakka opitta neno a=kar hine.\nあの女、弟の嫁も皆そのようにしてやったのです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女。妻。"
      ],
      "id": "ja-mat-ain-noun-NmTItEez",
      "ruby": [
        [
          "女",
          "おんな"
        ],
        [
          "妻",
          "つま"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "mat"
}
{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 名詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 家族"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "rupne mat ka pirka hike an caca kamuy ka pirka hike an.\nおばさまもおじさまも美しい方々でありました。"
        },
        {
          "text": "a=hoku ene hawean hi “tan a=maci, itak=an ciki e=inu katu ene an hi.\n私の夫はこのように言いました「妻よ、私がこれから話しますから、聞いているのだよ。"
        },
        {
          "text": "a=macihi an hine oka=an hike a=macihi po sak wa poeykoytupa=an kor oka=an pe ne ruwe ne a p,.\n私には妻がいて、ともに暮らしていたが、私の妻は子どもがおらず、子どもを欲しがりながら暮らしていた。"
        },
        {
          "text": "nea menoko a=aki hi macihi ne yakka opitta neno a=kar hine.\nあの女、弟の嫁も皆そのようにしてやったのです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女。妻。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "女",
          "おんな"
        ],
        [
          "妻",
          "つま"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "mat"
}

Download raw JSONL data for mat meaning in アイヌ語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable アイヌ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.