"kotom" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 助詞 接続助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 接続助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              35
            ]
          ],
          "ref": "1923, 知里幸恵, アイヌ神謡集, 郷土研究社:",
          "text": "teeta wenkur tane nishpa ne, teeta nishpa tane wenkur ne kotom shiran.",
          "translation": "昔の貧乏人が今お金持になっていて，昔のお金持が今の貧乏人になっている様です．"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～らしい、～のような。……な様子で、……なように、……するように。"
      ],
      "id": "ja-kotom-ain-particle--7PkCjT8",
      "ruby": [
        [
          "様子",
          "ようす"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kotom"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 助詞",
    "アイヌ語 助詞 接続助詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 接続助詞"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              62
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              35
            ]
          ],
          "ref": "1923, 知里幸恵, アイヌ神謡集, 郷土研究社:",
          "text": "teeta wenkur tane nishpa ne, teeta nishpa tane wenkur ne kotom shiran.",
          "translation": "昔の貧乏人が今お金持になっていて，昔のお金持が今の貧乏人になっている様です．"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～らしい、～のような。……な様子で、……なように、……するように。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "様子",
          "ようす"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kotom"
}

{
  "called_from": "luaexec/488/20230710",
  "msg": "Template index already in args: k='type'",
  "path": [
    "kotom",
    "Template:quote-book",
    "Template:check deprecated lang param usage",
    "ARGVAL-1",
    "Template:quote-meta",
    "ARGVAL-source",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "アイヌ語",
  "subsection": "",
  "title": "kotom",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "luaexec/488/20230710",
  "msg": "Template index already in args: k='type'",
  "path": [
    "kotom",
    "Template:quote-book",
    "Template:check deprecated lang param usage",
    "ARGVAL-1",
    "Template:quote-meta",
    "ARGVAL-source",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "アイヌ語",
  "subsection": "",
  "title": "kotom",
  "trace": ""
}