allur in アイスランド語

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: allir vegir liggja til Rómar, allt er gott sem endar vel, borga alla súpuna, ekki er allt gull sem glóir, falla allur ketill í eld, láta öllum illum látum, vera allur [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): アイスランド語, アイスランド語代名詞, アイスランド語_古ノルド語由来

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語allr"
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "全ての。"
      ],
      "id": "ja-allur-is-adj-LCTWHdND",
      "ruby": [
        [
          "全",
          "すべ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "allur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allir vegir liggja til Rómar"
    },
    {
      "word": "allt er gott sem endar vel"
    },
    {
      "word": "borga alla súpuna"
    },
    {
      "word": "ekki er allt gull sem glóir"
    },
    {
      "word": "falla allur ketill í eld"
    },
    {
      "word": "láta öllum illum látum"
    },
    {
      "word": "vera allur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語allr"
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "皆。"
      ],
      "id": "ja-allur-is-pron-deQvRa7B",
      "ruby": [
        [
          "皆",
          "みな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "allur"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "アイスランド語",
    "アイスランド語 形容詞",
    "アイスランド語_古ノルド語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語allr"
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "全ての。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "全",
          "すべ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "allur"
}

{
  "categories": [
    "アイスランド語",
    "アイスランド語 代名詞",
    "アイスランド語_古ノルド語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allir vegir liggja til Rómar"
    },
    {
      "word": "allt er gott sem endar vel"
    },
    {
      "word": "borga alla súpuna"
    },
    {
      "word": "ekki er allt gull sem glóir"
    },
    {
      "word": "falla allur ketill í eld"
    },
    {
      "word": "láta öllum illum látum"
    },
    {
      "word": "vera allur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語allr"
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "皆。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "皆",
          "みな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "allur"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable アイスランド語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"allur" meaning in アイスランド語

Adjective

Pronoun