аэропорт

аэропо́рт (canonical)
aeropórt (transliteration)
аэропо́рта (genitive)
аэропо́рты (nominative plural)
аэропо́ртов (genitive plural)

おそらく、英語 aeroport またはフランス語 aéroport からの借用語

Ru-аэропорт.ogg


fly

flies (third-person singular present)
flying (present participle)
flew (past)
flown (past participle)

中英語flien < 古英語flēogan < ゲルマン祖語*fleuganą < 印欧祖語*plewk- < *plew-


공항

공항을 찾고 있는데요, ... - 空港をさがしているんですが、

세시에 하네다 공항에 도착했습니다. 三時に羽田空港に着きました。

공항에 도착하면, 이 번호로 전화해 주세요. 空港に着いたら、この番号に電話してください。

지금부터 이 M12편은 로스앤젤레스 국제공항을 향해 출발하겠사옵니다. ただいまより当M12便はロサンゼルス国際空港に向けて出発致します。

이태원부터 김포국제공항에는 어떻게 간다면 좋겠습니까? イテウォンから金浦国際空港へはどうやって行けばいいですか。


飛行場

飛行機が出発・到着するための施設。滑走路・管制塔・旅客ターミナルなどを備える。空港。


空港

英語airportの翻訳借用。空輸事業に関して、港の用を供していることより。

flugvöllur

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

lughawe

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

مطار

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aeroport

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aerodrom

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aeroporto

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

airport

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

flughaveno

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

luchthaven

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

αερολιμένας

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

αεροδρόμιο

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

flygplats

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aeropuerto

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

letisko

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

letališče

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

аеродром

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aerodrom

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

ท่าอากาศยาน

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

สนามบิน

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

letiště

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

机场

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

機場

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

Flughafen

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

lufthavn

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

skozio

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

repülőtér

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

လေဆိပ်

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

lentokenttä

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

lentoasema

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aéroport

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

летище

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

sân bay

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

lotnisko

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

port lotniczy

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aeroporto

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

аеродром

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

lapangan terbang

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

lidosta

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

aerouostas

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

аэропорт

主として航空運送の用に供する公共用飛行場

主として航空運送の用に供する公共用飛行場。単数又は複数の滑走路と旅客発着用設備を有し、おもに旅客機・貨物機等の民間航空機の離着陸に用いる。エアポート。


エアポート

空港、飛行場。飛行機などの離着陸機能を備えた施設。


離陸

飛行機などが陸地を離れ、飛び立つこと。


アプローチ

英語 approach からの借用語 < 中英語aprochen < 古フランス語aprochier < 後期ラテン語appropiāre < ラテン語prope < 印欧祖語*prokʷe < *pro- + *-kʷe, オスク語𐌐𐌄 (pe)

[àpúróꜜòchì]

[a̠pɯ̟ᵝɾo̞ːt͡ɕi]


start

英語 start からの借用語


passive

中期フランス語＜ 古フランス語passif＜ ラテン語passivus「感情に左右される」＜ pati「被る」、passusの過去分詞

a passive balloon; a passive aeroplane; passive flight, such as gliding and soaring

無動力気球。無動力航空機。滑空、滑翔などの無動力飛行。


ライン

英語 line からの借用語


Flughafen

デュッセルドルフは、市内に空港がある。


ローリング

[ɾo̞ːɾʲĩŋɡɯ̟ᵝ]


skozio

日本語 飛行場 からの借用語


skoki

日本語 飛行機 からの借用語


flughaveno

flughavenoj
flughavenon (singular accusative)
flughavenojn (plural accusative)


sân bay

タイ語สนามบิน (sanāmbin) と関連性あり？


スポット

英語 spot からの借用語


转机

(航空, 飛行機を) 乗継ぐ。

転機。
#*類義語: 突破, 起色


轉機

(航空, 飛行機を) 乗継ぐ。

転機。
#*類義語: 突破, 起色


オペレーション

[òpéréꜜèshòǹ]

[o̞pe̞ɾe̞ːɕõ̞ɴ]


着陸

空中に飛行している航空機などが降下して地表面に接触し、静止または減速すること。


タワー

英語 tower からの借用語


トランジット

英語 transit からの借用語

航空機の一時立ち寄り、乗り継ぎ。


flugvöllur

flug「飛ぶこと」 + völlur「平原」

ˈflʏɣˌvœtlʏr


luchthaven

luchthavens (plural)
luchthaventje
luchthaventjes (plural)


滑走

飛行機が離着陸の際に、地上や水上を走ること。


roll

中英語rollen。 rollenは古フランス語roller, roler, röeler,röoler < 中世ラテン語rotulāre < ラテン語rotula (rota の指小辞)及びラテン語rollāre より。


overrun

/ˌəʊ.vəˈɹʌn/

/ˌoʊ.vɚˈɹʌn/

/ˈəʊ.vəˌɹʌn/

/ˈoʊ.vɚˌɹʌn/

オーバーランしてもよいよう滑走路の先に設けた土地。


Flug

Flugs (genitive)
Fluges (genitive)
Flüge (plural)

古高ドイツ語flug < ゲルマン祖語*flugiz


ekflugi

ek/flug/i (canonical)
ekflugas
ekflugis (past)
ekflugos
ekflugus
ekflugu (imperative)


機窓

いままで機窓の直ぐそとにあった地面がどんどん下へ沈みつつある。

（谷譲次『踊る地平線』）〔1934年〕


gate

古英語ġeat < ゲルマン祖語*gatą < 印欧祖語*ǵʰed-ye/o


gate

gates (plural)
gatetje
gatetjes (plural)

英語gate < 古英語ġeat < ゲルマン祖語*gatą


propeller

propellor (alternative)
propellers (plural)


propeller

propel (alternative)
propelleren
propellere (plural)

[pʰʁ̥oˈpɛlˀɐ]


staartvin

staartvinnen (plural)
staartvinnetje
staartvinnetjes (plural)


aikštelė

aikštẽlė (canonical)
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas

aikštė (広場) + 接尾辞 "-elė (-指小化の接尾辞)"

[ɐɪ̯ˑkʲʃʲˈt̪ʲæ̌ːlʲeː]

nutūpimo aikštelė - 着陸場


stick

中英語stikke < 古英語sticca < ゲルマン祖語*stikkô < 印欧祖語*steig- 又は *stig-

better than a poke in the eye with a sharp stick

it is easy to find a stick to beat a dog


gurul

タキシングさせる、航空機をゆっくりと地上で動かす。


cabin

中英語caban, cabane < 古フランス語cabane < 中世ラテン語capanna「小屋」

航空サービスの各クラス。


ループ

英語 loop からの借用語

飛行機が宙返りすること。


ループ

ループする (canonical)
ループ
し (imperfective)
せ (imperfective)
さ (imperfective)
し (continuative)
する (terminal)
する (attributive)
すれ (hypothetical)
しろ (imperative)
せよ (imperative)
ループしない (negative)
未然形 + ない (negative)
ループせず (negative archaic)
未然形 + ず (negative archaic)
ループされる (active passive possibly honorific)
未然形 + れる (active passive possibly honorific)
ループします (polite)
連用形 + ます (polite)
ループした (past completive)
連用形 + た (past completive)
ループする (definitive)
終止形のみ (definitive)
ループすること (noun-from-verb)
連体形 + こと (noun-from-verb)
ループすれば
仮定形 + ば
ループしろ (imperative)
ループせよ (imperative)
命令形のみ (imperative)

英語 loop からの借用語


プロペラ

[pɯ̟ᵝɾo̞pe̞ɾa̠]

航空機などにある、回転を推進力に変える装置。


헬리포트

英語 heliport からの借用語


しりもち

航空機が機体後部を滑走路等に接触・衝突させること。


マイル

英語 mile からの借用語

mìle

スコットランド・ゲール語

航空会社が提供するサービスで、利用量に応じて提供される、航空チケットやその他の商品・サービスに交換可能な点数。


porão

古ポルトガル語prão < ラテン語plānus


일반석

エコノミークラス、一般席。

일반석으로 하시겠습니까?: エコノミークラスでよろしいですか。


flare

不明。初出は16世紀中期。名詞は動詞より。

（着陸前に）機首を上げて滑空すること。


flare

flares (third-person singular present)
flaring (present participle)
flared (past participle)

不明。初出は16世紀中期。名詞は動詞より。

（着陸前に）機首を上げて滑空する。


apron

napron の異分析 (a napron → an apron) < 中英語naperon, napron < 古フランス語napperon (nappe の指小辞) < ラテン語mappa


bump

bumps (third-person singular present)
bumping (present participle)
bumped (past participle)

（オーバーブッキングにより）搭乗予約を取り消す。


navigation

中期フランス語navigation < ラテン語nāvigātiōnem (nāvigātiō の単数対格) < nāvigātus (nāvigāre の完了分詞)


navigation

ラテン語nāvigātiō


navigation

ラテン語nāvigātiōnem (nāvigātiō の単数対格) < nāvigātus (nāvigāre の完了分詞)


Navigation

ラテン語nāvigātiō


navigate

navigates (third-person singular present)
navigating (present participle)
navigated (past participle)

中英語navigate < ラテン語nāvigāre < nāvis + agere < 印欧祖語*néh₂us


probe

動詞: ラテン語probare < probus
名詞: 後期ラテン語proba < probare

（空中で用いる）燃料補給パイプ。[20世紀より]


stall

中英語stall, stalle < 古英語steall < ゲルマン祖語*stallaz < 印欧祖語*stel-


stall

stalls (third-person singular present)
stalling (present participle)
stalled (past participle)


foil

中英語foil, foille < 古フランス語fueille < 後期ラテン語folia (folium の複数形)


rudder

中英語rodder, rother, ruder < 古英語rōþor < 西ゲルマン祖語*rōþr < ゲルマン祖語*rōþrą < *rōaną < 印欧祖語*h₁reh₁- + ゲルマン祖語*-þrą, *-þraz


knot

中英語knotte < 古英語cnotta < ゲルマン祖語*knuttô, *knudô < 印欧祖語*gnod-


tower

中英語tour, tur, tor < 古英語tūr, tor, torr 及び古フランス語tour, toer, tor < ラテン語turris


pitch

プロペラ一回転の推進距離。


pitch

pitches (third-person singular present)
pitching (present participle)
pitched (past participle)
pight


фонарь

фона́рь (canonical)
fonárʹ (transliteration)
фонаря́ (genitive)
фонари́ (nominative plural)
фонаре́й (genitive plural)
фона́рный (relational adjective)
фона́рик (diminutive)

中世ギリシア語 φανάριον「ランプ、松明」 からの借用語。接尾辞は -а́рь (-árʹ) の影響を受けている。
cf. 現代ギリシア語φανάρι (fanári)


wake

中世低地ドイツ語 からの借用語又は中期オランダ語wake < 古ノルド語vǫk < ゲルマン祖語*wakwō < 印欧祖語*wegʷ-


бомбардировщик

бомбардиро́вщик (canonical)
bombardiróvščik (transliteration)
бомбардиро́вщика (genitive)
бомбардиро́вщики (nominative plural)
бомбардиро́вщиков (genitive plural)
бомбардиро́вочный (relational adjective)

бомбардирова́ть (bombardirovátʹ) + -щик (-ščik)

малозаме́тный бомбардиро́вщик

пики́рующий бомбардиро́вщик

стратеги́ческий бомбардиро́вщик


вертолёт

ロシア語 вертолёт (vertoljót) からの借用語


вертолёт

vertoljót (transliteration)
вертолёта (genitive)
вертолёты (nominative plural)
вертолётов (genitive plural)
вертолётный (relational adjective)
вертолётик (diminutive)

верте́ть (vertétʹ)「回転させる、回す」 + -о- (-o-) + -лёт (-ljót) < лете́ть (letétʹ)「飛ぶ」


spin

spins (third-person singular present)
spinning (present participle)
spun (past participle)
span
spinned

中英語spinnen < 古英語spinnan < ゲルマン祖語*spinnaną < 印欧祖語*(s)penh₁-


機長

航空機に搭乗する乗務員の中の最高責任者。


滑走路

飛行場などで航空機が離着陸をするために滑走するための走路。


թռիչքուղի

tʰrit͡ʃʰkʰuˈʁi


飛距離

飛行機などが飛行する距離。


accostare

中世ラテン語accostāre < ad- + costa
accosto + 接尾辞 "-are"


yoke

中英語yok, yoke, ȝok < 古英語ġeoc < ゲルマン祖語*juką < 印欧祖語*yugóm < *yewg-

操縦桿。[20世紀より]


turnaround

turn-around
turn around
turnround
turnarounds

ˈtɜː(ɹ)nəˌɹaʊnd


terrain

フランス語 terrain からの借用語 < ラテン語terrenum (terrenus の中性形) < terra


puerta

hablando del rey de Roma, por la puerta asoma


国際空港

国際線を運航するために必要な税関や出入国管理を行うことのできる空港。


国際線

国境を跨いで運航される路線。


国内線

一つの国内のみで運航される路線。国際線ではない路線。


スピン

英語 spin からの借用語


ingest

ingests (third-person singular present)
ingesting (present participle)
ingested (past participle)

ジェットエンジンに異物を


ingestion

ɪnˈd͡ʒɛst͡ʃən

ジェットエンジンに異物を


衝撃波

航空機が超音速で飛行した際に生じる波。


csűr

elferdít

こじつける、悪用する、歪める、混乱させる、めちゃくちゃにする、腐敗させる、ねじ曲げる。

mellébeszél

言い逃れる、嘘を吐く、ごまかす、言葉を濁す。

kertel

言い逃れる、嘘を吐く、ごまかす、言葉を濁す。

köntörfalaz

言い逃れる、嘘を吐く、ごまかす、言葉を濁す。

bolyong

ぶらぶらする、歩き回る、あてもなく彷徨う。

kószál

ぶらぶらする、歩き回る、あてもなく彷徨う。

kóborol

ぶらぶらする、歩き回る、あてもなく彷徨う。

横揺れさせる、ローリングさせる。


stack

中英語stack, stacke, stakke, stak < 古ノルド語stakkr < ゲルマン祖語*stakkaz

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-stack.wav


stack

stacks (third-person singular present)
stacking (present participle)
stacked (past participle)

build up

積み上げる、積み重ねる。

stack up

積み上げる、積み重ねる。

pile up

積み上げる、積み重ねる。


とびはじ

温室効果ガス排出削減のために飛行機に乗るのを控える運動。


テイクオフ

英語 takeoff からの借用語

航空機が地上から離れること。離陸。


crash

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-crash.wav

abend

突然の故障、クラッシュ。


crash

crashes (third-person singular present)
crashing (present participle)
crashed (past participle)


crash

crashes (plural)
crashje
crashjes (plural)

英語 crash からの借用語


ハブ空港

航空会社における運航の拠点となる空港。ハブ空港を設けることで、より多くの空港により少ない乗換回数で向かうことが可能となる。