"wyglądać" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_接頭辞\"wy-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "wy-'〈外側に〉 + glądać （参照: oglądać 〈観る〉）",
    "ドイツ語aussehenの構造や意味と類似性が見られる。"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wygląd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "wyglądać dobrze/źle - 見栄えが良い/悪い"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ],
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "text": "wyglądać młodo/staro - 若く/老けて見える"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔副詞または副詞句と共に〕 ～に見える。"
      ],
      "id": "ja-wyglądać-pl-verb-kPWkWgdX",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（完了体: wyjrzeć） 窺う、覗く。"
      ],
      "id": "ja-wyglądać-pl-verb-QucGs~v~",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔目的語は生格〕 待ち望む、待望する。"
      ],
      "id": "ja-wyglądać-pl-verb-w~7Vrg1f",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈɡlɔndat͡ɕ"
    },
    {
      "audio": "Pl-wyglądać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Pl-wyglądać.ogg/Pl-wyglądać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wyglądać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "〔目的語は生格〕 待ち望む、待望する。",
      "word": "oczekiwać"
    },
    {
      "sense": "〔目的語は生格〕 待ち望む、待望する。",
      "word": "wypatrywać"
    }
  ],
  "word": "wyglądać"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 動詞",
    "ポーランド語 国際音声記号あり",
    "ポーランド語 音声リンクがある語句",
    "ポーランド語_接頭辞\"wy-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "wy-'〈外側に〉 + glądać （参照: oglądać 〈観る〉）",
    "ドイツ語aussehenの構造や意味と類似性が見られる。"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wygląd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "wyglądać dobrze/źle - 見栄えが良い/悪い"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ],
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "text": "wyglądać młodo/staro - 若く/老けて見える"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔副詞または副詞句と共に〕 ～に見える。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "（完了体: wyjrzeć） 窺う、覗く。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "〔目的語は生格〕 待ち望む、待望する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈɡlɔndat͡ɕ"
    },
    {
      "audio": "Pl-wyglądać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Pl-wyglądać.ogg/Pl-wyglądać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wyglądać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "〔目的語は生格〕 待ち望む、待望する。",
      "word": "oczekiwać"
    },
    {
      "sense": "〔目的語は生格〕 待ち望む、待望する。",
      "word": "wypatrywać"
    }
  ],
  "word": "wyglądać"
}