"wine" meaning in All languages combined

See wine on Wiktionary

Verb [ウナミ語]

  1. 雪が降る。 Tags: inanimate, intransitive
    Sense id: ja-wine-unm-verb-9wBkK69Y Categories (other): ウナミ語 不活動体, ウナミ語 自動詞, ウナミ語 雪
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ウナミ語, ウナミ語 動詞

Noun [ムナ語]

  1. 種。
    Sense id: ja-wine-mnb-noun-6drZyVLF Categories (other): ムナ語 植物学 Topics: botany
  2. 実生。
    Sense id: ja-wine-mnb-noun-eUQE0QIH Categories (other): ムナ語 植物学 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中英語]

Forms: wines
  1. 友達、友人。
    Sense id: ja-wine-enm-noun-iVS48Glk
  2. 親戚、親類。
    Sense id: ja-wine-enm-noun-sVbxgRCD Categories (other): 中英語 家族
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中英語]

  1. vineの異形。
    Sense id: ja-wine-enm-noun-bELQTolN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 名詞

Verb [中英語]

  1. wynの異形。
    Sense id: ja-wine-enm-verb-K7PwUL57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 動詞

Verb [中英語]

  1. winnenの異形。
    Sense id: ja-wine-enm-verb-K1LsWWFW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 動詞

Noun [中高ドイツ語]

  1. 友達、友人。
    Sense id: ja-wine-gmh-noun-iVS48Glk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古フリジア語]

  1. 友達、友人。
    Sense id: ja-wine-ofs-noun-iVS48Glk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古英語]

  1. 友達、友人。 Tags: poetic
    Sense id: ja-wine-ang-noun-iVS48Glk Categories (other): 古英語 詩的表現
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Audio: en-uk-wine.ogg , en-us-wine.ogg Forms: wines [plural]
  1. ワイン、葡萄酒。
    Sense id: ja-wine-en-noun-eVS0Ckaf Categories (other): 英語 酒 Topics: beer
  2. (ぶどう酒以外の)果実酒。
    Sense id: ja-wine-en-noun-cVf0gbNx
  3. 色名の一つ、紫がかった濃い赤。ワインカラー。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-wine-en-noun-HmixmR44 Categories (other): 英語 不可算名詞, 英語 色 Topics: color
  4. Windows®プログラムに、UNIX 及び Linuxの下で、動作を認めるインタフェース。
    Sense id: ja-wine-en-noun-4mgA2fpd Categories (other): 英語 情報技術 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 名詞, 英語 国際音声記号あり, 英語 音声リンクがある語句 Derived forms: Adam's wine, barley wine, blush wine, bottle of wine, bread and wine, dessert wine, fortified wine, ginger wine, ice wine, jug wine, May wine, palm wine, palm wine guitar, pop wine, port-wine stain, put new wine in old bottles, sparkling wine, spirits of wine, straw wine, table wine, wine and dine, wine bar, wine bottle, wine cellar, wine cooler, wine gallon, wine glass, wine grower, wine growing, wine list, wine palm, wine vinegar, wine waiter, wine, women, and song, winebery, winebibber, winebibbing, winebottle, wine-coloured, wineery, wineglass, winegrower, wine-press, wineskin, winetaster, winetasting, winy Related terms: amethyst, beeswing, bourguignonne, brandy, butler, cantina, claret, coq au vin, eiswein, enology, gluhwein, kabinett, mosbolletjie, negus, oenomel, oenology, oenophile, surahi, vin de pays, vin ordinaire, vinaceous, vindaloo, vinegar, vinho verde, vinify, vino, vinosity, vinous, vintage, vintager, vintner

Noun [英語]

Audio: en-uk-wine.ogg , en-us-wine.ogg
  1. 風。 Tags: UK, dialectal
    Sense id: ja-wine-en-noun-TIebpcom Categories (other): 英語 方言, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

Audio: en-uk-wine.ogg , en-us-wine.ogg Forms: wines [third-person, singular, present], wining [present, participle], wined [past]
  1. (~を)ワインで楽しむ。 Tags: transitive
    Sense id: ja-wine-en-verb-5CHhJ-op Categories (other): 英語 他動詞
  2. ワインを飲む Tags: intransitive
    Sense id: ja-wine-en-verb-P8Y~HpIg Categories (other): 英語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: bere (イタリア語), vino (イタリア語), boire (フランス語), vin (フランス語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウナミ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウナミ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ウナミ語",
  "lang_code": "unm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ウナミ語 不活動体",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ウナミ語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ウナミ語 雪",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "雪が降る。"
      ],
      "id": "ja-wine-unm-verb-9wBkK69Y",
      "raw_tags": [
        "雪"
      ],
      "ruby": [
        [
          "雪",
          "ゆき"
        ],
        [
          "降",
          "ふ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adam's wine"
    },
    {
      "word": "barley wine"
    },
    {
      "word": "blush wine"
    },
    {
      "word": "bottle of wine"
    },
    {
      "word": "bread and wine"
    },
    {
      "word": "dessert wine"
    },
    {
      "word": "fortified wine"
    },
    {
      "word": "ginger wine"
    },
    {
      "word": "ice wine"
    },
    {
      "word": "jug wine"
    },
    {
      "word": "May wine"
    },
    {
      "word": "palm wine"
    },
    {
      "word": "palm wine guitar"
    },
    {
      "word": "pop wine"
    },
    {
      "word": "port-wine stain"
    },
    {
      "word": "put new wine in old bottles"
    },
    {
      "word": "sparkling wine"
    },
    {
      "word": "spirits of wine"
    },
    {
      "word": "straw wine"
    },
    {
      "word": "table wine"
    },
    {
      "word": "wine and dine"
    },
    {
      "word": "wine bar"
    },
    {
      "word": "wine bottle"
    },
    {
      "word": "wine cellar"
    },
    {
      "word": "wine cooler"
    },
    {
      "word": "wine gallon"
    },
    {
      "word": "wine glass"
    },
    {
      "word": "wine grower"
    },
    {
      "word": "wine growing"
    },
    {
      "word": "wine list"
    },
    {
      "word": "wine palm"
    },
    {
      "word": "wine vinegar"
    },
    {
      "word": "wine waiter"
    },
    {
      "word": "wine, women, and song"
    },
    {
      "word": "winebery"
    },
    {
      "word": "winebibber"
    },
    {
      "word": "winebibbing"
    },
    {
      "word": "winebottle"
    },
    {
      "word": "wine-coloured"
    },
    {
      "word": "wineery"
    },
    {
      "word": "wineglass"
    },
    {
      "word": "winegrower"
    },
    {
      "word": "wine-press"
    },
    {
      "word": "wineskin"
    },
    {
      "word": "winetaster"
    },
    {
      "word": "winetasting"
    },
    {
      "word": "winy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "amethyst"
    },
    {
      "word": "beeswing"
    },
    {
      "word": "bourguignonne"
    },
    {
      "word": "brandy"
    },
    {
      "word": "butler"
    },
    {
      "word": "cantina"
    },
    {
      "word": "claret"
    },
    {
      "word": "coq au vin"
    },
    {
      "word": "eiswein"
    },
    {
      "word": "enology"
    },
    {
      "word": "gluhwein"
    },
    {
      "word": "kabinett"
    },
    {
      "word": "mosbolletjie"
    },
    {
      "word": "negus"
    },
    {
      "word": "oenomel"
    },
    {
      "word": "oenology"
    },
    {
      "word": "oenophile"
    },
    {
      "word": "surahi"
    },
    {
      "word": "vin de pays"
    },
    {
      "word": "vin ordinaire"
    },
    {
      "word": "vinaceous"
    },
    {
      "word": "vindaloo"
    },
    {
      "word": "vinegar"
    },
    {
      "word": "vinho verde"
    },
    {
      "word": "vinify"
    },
    {
      "word": "vino"
    },
    {
      "word": "vinosity"
    },
    {
      "word": "vinous"
    },
    {
      "word": "vintage"
    },
    {
      "word": "vintager"
    },
    {
      "word": "vintner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 酒",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ワイン、葡萄酒。"
      ],
      "id": "ja-wine-en-noun-eVS0Ckaf",
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ぶどう酒以外の)果実酒。"
      ],
      "id": "ja-wine-en-noun-cVf0gbNx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 色",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "wine colour:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "色名の一つ、紫がかった濃い赤。ワインカラー。"
      ],
      "id": "ja-wine-en-noun-HmixmR44",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Windows®プログラムに、UNIX 及び Linuxの下で、動作を認めるインタフェース。"
      ],
      "id": "ja-wine-en-noun-4mgA2fpd",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-wine.ogg/En-uk-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-us-wine.ogg/En-us-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wines",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wining",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~を)ワインで楽しむ。"
      ],
      "id": "ja-wine-en-verb-5CHhJ-op",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ワインを飲む"
      ],
      "id": "ja-wine-en-verb-P8Y~HpIg",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-wine.ogg/En-uk-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-us-wine.ogg/En-us-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "bere"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "vino"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "boire"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vin"
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_風",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "風。"
      ],
      "id": "ja-wine-en-noun-TIebpcom",
      "ruby": [
        [
          "風",
          "かぜ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-wine.ogg/En-uk-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-us-wine.ogg/En-us-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ゲルマン祖語*winiz"
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古英語 詩的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "id": "ja-wine-ang-noun-iVS48Glk",
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フリジア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フリジア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フリジア語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フリジア語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "西ゲルマン祖語*wini < ゲルマン祖語*winiz"
  ],
  "lang": "古フリジア語",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "id": "ja-wine-ofs-noun-iVS48Glk",
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 初期中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wines"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "id": "ja-wine-enm-noun-iVS48Glk",
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中英語 家族",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親戚、親類。"
      ],
      "id": "ja-wine-enm-noun-sVbxgRCD",
      "raw_tags": [
        "家族"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wynの異形。"
      ],
      "id": "ja-wine-enm-verb-K7PwUL57"
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "winnenの異形。"
      ],
      "id": "ja-wine-enm-verb-K1LsWWFW"
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vineの異形。"
      ],
      "id": "ja-wine-enm-noun-bELQTolN"
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中高ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中高ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中高ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語wini"
  ],
  "lang": "中高ドイツ語",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "id": "ja-wine-gmh-noun-iVS48Glk",
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オーストロネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムナ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムナ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムナ語_オーストロネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ムナ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー・ポリネシア祖語*binəhiq < オーストロネシア祖語*binəSiq"
  ],
  "lang": "ムナ語",
  "lang_code": "mnb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ムナ語 植物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "種。"
      ],
      "id": "ja-wine-mnb-noun-6drZyVLF",
      "ruby": [
        [
          "種",
          "たね"
        ]
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ムナ語 植物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "実生。"
      ],
      "id": "ja-wine-mnb-noun-eUQE0QIH",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}
{
  "categories": [
    "ウナミ語",
    "ウナミ語 動詞"
  ],
  "lang": "ウナミ語",
  "lang_code": "unm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ウナミ語 不活動体",
        "ウナミ語 自動詞",
        "ウナミ語 雪"
      ],
      "glosses": [
        "雪が降る。"
      ],
      "raw_tags": [
        "雪"
      ],
      "ruby": [
        [
          "雪",
          "ゆき"
        ],
        [
          "降",
          "ふ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "オーストロネシア祖語 赤リンク",
    "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
    "ムナ語",
    "ムナ語 名詞",
    "ムナ語_オーストロネシア祖語由来",
    "ムナ語_マレー・ポリネシア祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー・ポリネシア祖語*binəhiq < オーストロネシア祖語*binəSiq"
  ],
  "lang": "ムナ語",
  "lang_code": "mnb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ムナ語 植物学"
      ],
      "glosses": [
        "種。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "種",
          "たね"
        ]
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ムナ語 植物学"
      ],
      "glosses": [
        "実生。"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 初期中英語",
    "中英語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wines"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "中英語 家族"
      ],
      "glosses": [
        "親戚、親類。"
      ],
      "raw_tags": [
        "家族"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 動詞"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wynの異形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 動詞"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "winnenの異形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 名詞"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vineの異形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "中高ドイツ語",
    "中高ドイツ語 名詞",
    "中高ドイツ語_古高ドイツ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古高ドイツ語wini"
  ],
  "lang": "中高ドイツ語",
  "lang_code": "gmh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "古フリジア語",
    "古フリジア語 名詞",
    "古フリジア語_ゲルマン祖語由来",
    "古フリジア語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "西ゲルマン祖語*wini < ゲルマン祖語*winiz"
  ],
  "lang": "古フリジア語",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "古英語",
    "古英語 名詞",
    "古英語 国際音声記号あり",
    "古英語_ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ゲルマン祖語*winiz"
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古英語 詩的表現"
      ],
      "glosses": [
        "友達、友人。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "友達",
          "ともだち"
        ]
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adam's wine"
    },
    {
      "word": "barley wine"
    },
    {
      "word": "blush wine"
    },
    {
      "word": "bottle of wine"
    },
    {
      "word": "bread and wine"
    },
    {
      "word": "dessert wine"
    },
    {
      "word": "fortified wine"
    },
    {
      "word": "ginger wine"
    },
    {
      "word": "ice wine"
    },
    {
      "word": "jug wine"
    },
    {
      "word": "May wine"
    },
    {
      "word": "palm wine"
    },
    {
      "word": "palm wine guitar"
    },
    {
      "word": "pop wine"
    },
    {
      "word": "port-wine stain"
    },
    {
      "word": "put new wine in old bottles"
    },
    {
      "word": "sparkling wine"
    },
    {
      "word": "spirits of wine"
    },
    {
      "word": "straw wine"
    },
    {
      "word": "table wine"
    },
    {
      "word": "wine and dine"
    },
    {
      "word": "wine bar"
    },
    {
      "word": "wine bottle"
    },
    {
      "word": "wine cellar"
    },
    {
      "word": "wine cooler"
    },
    {
      "word": "wine gallon"
    },
    {
      "word": "wine glass"
    },
    {
      "word": "wine grower"
    },
    {
      "word": "wine growing"
    },
    {
      "word": "wine list"
    },
    {
      "word": "wine palm"
    },
    {
      "word": "wine vinegar"
    },
    {
      "word": "wine waiter"
    },
    {
      "word": "wine, women, and song"
    },
    {
      "word": "winebery"
    },
    {
      "word": "winebibber"
    },
    {
      "word": "winebibbing"
    },
    {
      "word": "winebottle"
    },
    {
      "word": "wine-coloured"
    },
    {
      "word": "wineery"
    },
    {
      "word": "wineglass"
    },
    {
      "word": "winegrower"
    },
    {
      "word": "wine-press"
    },
    {
      "word": "wineskin"
    },
    {
      "word": "winetaster"
    },
    {
      "word": "winetasting"
    },
    {
      "word": "winy"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "amethyst"
    },
    {
      "word": "beeswing"
    },
    {
      "word": "bourguignonne"
    },
    {
      "word": "brandy"
    },
    {
      "word": "butler"
    },
    {
      "word": "cantina"
    },
    {
      "word": "claret"
    },
    {
      "word": "coq au vin"
    },
    {
      "word": "eiswein"
    },
    {
      "word": "enology"
    },
    {
      "word": "gluhwein"
    },
    {
      "word": "kabinett"
    },
    {
      "word": "mosbolletjie"
    },
    {
      "word": "negus"
    },
    {
      "word": "oenomel"
    },
    {
      "word": "oenology"
    },
    {
      "word": "oenophile"
    },
    {
      "word": "surahi"
    },
    {
      "word": "vin de pays"
    },
    {
      "word": "vin ordinaire"
    },
    {
      "word": "vinaceous"
    },
    {
      "word": "vindaloo"
    },
    {
      "word": "vinegar"
    },
    {
      "word": "vinho verde"
    },
    {
      "word": "vinify"
    },
    {
      "word": "vino"
    },
    {
      "word": "vinosity"
    },
    {
      "word": "vinous"
    },
    {
      "word": "vintage"
    },
    {
      "word": "vintager"
    },
    {
      "word": "vintner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 酒"
      ],
      "glosses": [
        "ワイン、葡萄酒。"
      ],
      "topics": [
        "beer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ぶどう酒以外の)果実酒。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞",
        "英語 色"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "wine colour:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "色名の一つ、紫がかった濃い赤。ワインカラー。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "color"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "Windows®プログラムに、UNIX 及び Linuxの下で、動作を認めるインタフェース。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-wine.ogg/En-uk-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-us-wine.ogg/En-us-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wines",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wining",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(~を)ワインで楽しむ。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "ワインを飲む"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-wine.ogg/En-uk-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-us-wine.ogg/En-us-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "bere"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "vino"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "boire"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vin"
    }
  ],
  "word": "wine"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_風"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 方言",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "風。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "風",
          "かぜ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-uk-wine.ogg/En-uk-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-wine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-us-wine.ogg/En-us-wine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wine.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "wine"
}

Download raw JSONL data for wine meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the jawiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.