See twist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語twist < 古英語*twist",
"動詞は中英語twistenより。"
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "twisting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "twisted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ねじる。ひねる。絞る。ねじって抜く。ねじ込む。回す。回転させる；ねじれる。よじれる。回転しながら進む。"
],
"id": "ja-twist-en-verb-pBujeTM0"
},
{
"glosses": [
"ゆがめる。しかめる。捻挫する。よじらせる；身をよじる。もがく。向きを変える。振り向く。"
],
"id": "ja-twist-en-verb--bvnH0j9"
},
{
"glosses": [
"なう。よる。より合わせる。編む。"
],
"id": "ja-twist-en-verb-PciWFxd~"
},
{
"glosses": [
"絡ませる。巻きつける。；巻きつく。"
],
"id": "ja-twist-en-verb-6xiAbupo"
},
{
"glosses": [
"捻じ曲げる。曲解する。歪曲する。"
],
"id": "ja-twist-en-verb-mNcVfXif"
},
{
"glosses": [
"ひねくれさせる。いじけさせる。"
],
"id": "ja-twist-en-verb-3ILiK8T3"
},
{
"glosses": [
"曲がりくねらせる。蛇行させる。；曲がりくねる。湾曲する。縫うように進む。"
],
"id": "ja-twist-en-verb-~ulHhU08"
},
{
"glosses": [
"ツイストを踊る。"
],
"id": "ja-twist-en-verb-Pi7STb6~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "twɪst"
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "twister"
},
{
"word": "twisty"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Twist"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語twist < 古英語*twist",
"動詞は中英語twistenより。"
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ねじれ。ひねり。ゆがみ。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-PlRPythR"
},
{
"glosses": [
"ねじりパン。ひねりタバコ。レモンの小片。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-jUf5n-N4"
},
{
"glosses": [
"捻挫。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-IZp6P8Ym"
},
{
"glosses": [
"より合わせること。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-J8-kTQxq"
},
{
"glosses": [
"より糸。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-DX8SZF5V"
},
{
"glosses": [
"もつれ。絡み合い。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-qUguPAku"
},
{
"glosses": [
"曲解。歪曲。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-EjqqF7fC"
},
{
"glosses": [
"詐欺。いかさま。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-U~UYJu-e"
},
{
"glosses": [
"ひねくれた性格。人格の偏り。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-Y0fQxR5~"
},
{
"glosses": [
"湾曲。蛇行。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-RFKwe5fm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-fyIPQK4J",
"topics": [
"dance"
]
},
{
"glosses": [
"事態の急変。意外な展開。話の筋のひねり。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-QmM9zqEp"
},
{
"glosses": [
"工夫。仕掛け。"
],
"id": "ja-twist-en-noun-vIPE7083"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "twɪst"
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "redetwist"
},
{
"word": "twistappel"
}
],
"forms": [
{
"form": "twistje"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"口論。論争。"
],
"id": "ja-twist-nl-noun-XKYekePj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"id": "ja-twist-nl-noun-fyIPQK4J",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"id": "ja-twist-es-noun-fyIPQK4J",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"id": "ja-twist-cs-noun-fyIPQK4J",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"id": "ja-twist-fi-noun-fyIPQK4J",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtwist"
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語"
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"id": "ja-twist-fr-noun-fyIPQK4J",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"id": "ja-twist-pt-noun-fyIPQK4J",
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞"
],
"derived": [
{
"word": "redetwist"
},
{
"word": "twistappel"
}
],
"forms": [
{
"form": "twistje"
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"口論。論争。"
]
},
{
"categories": [
"オランダ語 ダンス"
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スペイン語 ダンス"
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"チェコ語",
"チェコ語 名詞",
"チェコ語 男性名詞"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"チェコ語 ダンス"
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語 1音節語",
"フィンランド語 名詞",
"フィンランド語 国際音声記号あり",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フィンランド語 ダンス"
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtwist"
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 1音節語",
"フランス語 名詞",
"フランス語 国際音声記号あり",
"フランス語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語"
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 ダンス"
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 名詞"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ポルトガル語 ダンス"
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"topics": [
"dance"
]
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語twist < 古英語*twist",
"動詞は中英語twistenより。"
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "twisting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "twisted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ねじる。ひねる。絞る。ねじって抜く。ねじ込む。回す。回転させる；ねじれる。よじれる。回転しながら進む。"
]
},
{
"glosses": [
"ゆがめる。しかめる。捻挫する。よじらせる；身をよじる。もがく。向きを変える。振り向く。"
]
},
{
"glosses": [
"なう。よる。より合わせる。編む。"
]
},
{
"glosses": [
"絡ませる。巻きつける。；巻きつく。"
]
},
{
"glosses": [
"捻じ曲げる。曲解する。歪曲する。"
]
},
{
"glosses": [
"ひねくれさせる。いじけさせる。"
]
},
{
"glosses": [
"曲がりくねらせる。蛇行させる。；曲がりくねる。湾曲する。縫うように進む。"
]
},
{
"glosses": [
"ツイストを踊る。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "twɪst"
}
],
"word": "twist"
}
{
"categories": [
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "twister"
},
{
"word": "twisty"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Twist"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語twist < 古英語*twist",
"動詞は中英語twistenより。"
],
"forms": [
{
"form": "twists",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ねじれ。ひねり。ゆがみ。"
]
},
{
"glosses": [
"ねじりパン。ひねりタバコ。レモンの小片。"
]
},
{
"glosses": [
"捻挫。"
]
},
{
"glosses": [
"より合わせること。"
]
},
{
"glosses": [
"より糸。"
]
},
{
"glosses": [
"もつれ。絡み合い。"
]
},
{
"glosses": [
"曲解。歪曲。"
]
},
{
"glosses": [
"詐欺。いかさま。"
]
},
{
"glosses": [
"ひねくれた性格。人格の偏り。"
]
},
{
"glosses": [
"湾曲。蛇行。"
]
},
{
"categories": [
"英語 ダンス"
],
"glosses": [
"ツイスト。"
],
"topics": [
"dance"
]
},
{
"glosses": [
"事態の急変。意外な展開。話の筋のひねり。"
]
},
{
"glosses": [
"工夫。仕掛け。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "twɪst"
}
],
"word": "twist"
}
Download raw JSONL data for twist meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the jawiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.