"tuo" meaning in All languages combined

See tuo on Wiktionary

Adjective [イタリア語]

Forms: il tuo [canonical], la tua, i tuoi, le tue, tua, tuoi, tue
  1. (所有代名詞、口語)お前の・君の
    Sense id: ja-tuo-it-adj-W7kYfYHp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [イタリア語]

Forms: il tuo [canonical], la tua, i tuoi, le tue
  1. お前のもの。君のもの。
    Sense id: ja-tuo-it-pron-xxVMxEAj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [セブアノ語]

  1. 右。
    Sense id: ja-tuo-ceb-noun-dPHEiPVl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [セブアノ語]

  1. 信じる。
    Sense id: ja-tuo-ceb-verb-wZ3JwWs6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: matuod, tinuod, tuod, kamatuoran, pagtuo, matinod-anon

Pronoun [フィンランド語]

IPA: 't̪uoː, 't̪uo(ʔ)
  1. (指示代名詞)あれ、あそこ。
    Sense id: ja-tuo-fi-pron-qhfIJced
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [フィンランド語]

IPA: 't̪uo(ʔ)
  1. "tuoda"(持ってくる)の直説法三人称単数現在形。
    Sense id: ja-tuo-fi-verb-2EtImcvK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [フィンランド語]

  1. "tuoda"(持ってくる)の直説法否定接続現在形。
    Sense id: ja-tuo-fi-verb-165C7TSL
  2. "tuoda"(持ってくる)の命令法二人称単数形。
    Sense id: ja-tuo-fi-verb-QuEo0V7G
  3. "tuoda"(持ってくる)の命令法二人称単数否定接続形。
    Sense id: ja-tuo-fi-verb-z3Z~PvRn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): フィンランド語
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セブアノ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セブアノ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "セブアノ語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "matuod"
    },
    {
      "word": "tinuod"
    },
    {
      "word": "tuod"
    },
    {
      "word": "kamatuoran"
    },
    {
      "word": "pagtuo"
    },
    {
      "word": "matinod-anon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "信じる。"
      ],
      "id": "ja-tuo-ceb-verb-wZ3JwWs6"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "wala"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セブアノ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セブアノ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "セブアノ語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "右。"
      ],
      "id": "ja-tuo-ceb-noun-dPHEiPVl"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語_代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示代名詞)あれ、あそこ。"
      ],
      "id": "ja-tuo-fi-pron-qhfIJced"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'t̪uoː"
    },
    {
      "ipa": "'t̪uo(ʔ)"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän tuo minulle kynän.",
          "translation": "彼(女)は私にペンを持ってくる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の直説法三人称単数現在形。"
      ],
      "id": "ja-tuo-fi-verb-2EtImcvK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'t̪uo(ʔ)"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フィンランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Minä) en/ (Sinä) et/ Hän ei/ (Me) emme/ (Te) ette/ He eivät tuo minulle kynää.",
          "translation": "私(あなた、彼(女)、私たち、あなたたち、彼ら)は私にペンを持ってこない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の直説法否定接続現在形。"
      ],
      "id": "ja-tuo-fi-verb-165C7TSL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tuo minulle kynä!",
          "translation": "私にペンを持ってきなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の命令法二人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-tuo-fi-verb-QuEo0V7G"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Älätuo minulle kynää!",
          "translation": "私にペンを持ってくるな。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の命令法二人称単数否定接続形。"
      ],
      "id": "ja-tuo-fi-verb-z3Z~PvRn"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il tuo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "la tua"
    },
    {
      "form": "i tuoi"
    },
    {
      "form": "le tue"
    },
    {
      "form": "tua"
    },
    {
      "form": "tuoi"
    },
    {
      "form": "tue"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "i tuoi figli - お前の子供たち"
        },
        {
          "text": "le tue macchine - 君の車"
        },
        {
          "text": "casa tua - お前の家"
        },
        {
          "text": "tuo padre - お前の父親"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所有代名詞、口語)お前の・君の"
      ],
      "id": "ja-tuo-it-adj-W7kYfYHp"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il tuo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "la tua"
    },
    {
      "form": "i tuoi"
    },
    {
      "form": "le tue"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sono i tuoi - それらは君のものです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "お前のもの。君のもの。"
      ],
      "id": "ja-tuo-it-pron-xxVMxEAj"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}
{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il tuo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "la tua"
    },
    {
      "form": "i tuoi"
    },
    {
      "form": "le tue"
    },
    {
      "form": "tua"
    },
    {
      "form": "tuoi"
    },
    {
      "form": "tue"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "i tuoi figli - お前の子供たち"
        },
        {
          "text": "le tue macchine - 君の車"
        },
        {
          "text": "casa tua - お前の家"
        },
        {
          "text": "tuo padre - お前の父親"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(所有代名詞、口語)お前の・君の"
      ]
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語_代名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il tuo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "la tua"
    },
    {
      "form": "i tuoi"
    },
    {
      "form": "le tue"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sono i tuoi - それらは君のものです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "お前のもの。君のもの。"
      ]
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    "セブアノ語",
    "セブアノ語 動詞",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "セブアノ語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "matuod"
    },
    {
      "word": "tinuod"
    },
    {
      "word": "tuod"
    },
    {
      "word": "kamatuoran"
    },
    {
      "word": "pagtuo"
    },
    {
      "word": "matinod-anon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "信じる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "wala"
    }
  ],
  "categories": [
    "セブアノ語",
    "セブアノ語 名詞",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "セブアノ語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "右。"
      ]
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "フィンランド語",
    "フィンランド語_代名詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(指示代名詞)あれ、あそこ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'t̪uoː"
    },
    {
      "ipa": "'t̪uo(ʔ)"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "フィンランド語",
    "フィンランド語_動詞_定形",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän tuo minulle kynän.",
          "translation": "彼(女)は私にペンを持ってくる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の直説法三人称単数現在形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'t̪uo(ʔ)"
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

{
  "categories": [
    "フィンランド語"
  ],
  "lang": "フィンランド語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Minä) en/ (Sinä) et/ Hän ei/ (Me) emme/ (Te) ette/ He eivät tuo minulle kynää.",
          "translation": "私(あなた、彼(女)、私たち、あなたたち、彼ら)は私にペンを持ってこない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の直説法否定接続現在形。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tuo minulle kynä!",
          "translation": "私にペンを持ってきなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の命令法二人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Älätuo minulle kynää!",
          "translation": "私にペンを持ってくるな。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"tuoda\"(持ってくる)の命令法二人称単数否定接続形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "tuo"
}

Download raw JSONL data for tuo meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the jawiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.