"true" meaning in All languages combined

See true on Wiktionary

Verb [デンマーク語]

Forms: tru, at true, truer, truede, har/er truet
  1. 脅す、脅迫する。
    Sense id: ja-true-da-verb-HtCRbufS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ノルウェー語(ブークモール)]

Forms: 現在形:truer, 過去形, 過去分詞:truet, 現在分詞:truende, 命令形:tru
  1. 脅す、脅迫する。
    Sense id: ja-true-nb-verb-HtCRbufS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [中英語]

  1. treweの異綴り
    Sense id: ja-true-enm-adj-J5OH00s2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 形容詞

Adjective [英語]

IPA: truː Forms: truer, truest
  1. 本当の。
    Sense id: ja-true-en-adj-ilooykh5
  2. 本物の。
    Sense id: ja-true-en-adj-LLk16VoY
  3. 真実の。
    Sense id: ja-true-en-adj-8z8QaKa7
  4. 正真正銘の。
    Sense id: ja-true-en-adj-2iBMN7hS
  5. 純粋な。
    Sense id: ja-true-en-adj-e2QX8uOe
  6. 正確な。
    Sense id: ja-true-en-adj-BFiT~kjx
  7. 正当な。
    Sense id: ja-true-en-adj-gIGq4bai
  8. 誠実な。忠実な。
    Sense id: ja-true-en-adj-V5Wfdgol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: actual Derived forms: truth, truly

Adverb [英語]

IPA: truː
  1. 正確に。
    Sense id: ja-true-en-adv-pp4z6wWC
  2. 真っ直ぐに。
    Sense id: ja-true-en-adv-36ycd6aC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: truː
  1. 正確であること。
    Sense id: ja-true-en-noun-kZcUdogM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: truː Forms: trues [third-person, singular, present], trued [present, participle, past]
  1. 真っ直ぐにする。
    Sense id: ja-true-en-verb-QzpWsUZg
  2. 調整する、体裁を整える。
    Sense id: ja-true-en-verb-SU8JBpUN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: true-up
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "false"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "truth"
    },
    {
      "word": "truly"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "truer"
    },
    {
      "form": "truest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本当の。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-ilooykh5"
    },
    {
      "glosses": [
        "本物の。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-LLk16VoY"
    },
    {
      "glosses": [
        "真実の。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-8z8QaKa7"
    },
    {
      "glosses": [
        "正真正銘の。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-2iBMN7hS"
    },
    {
      "glosses": [
        "純粋な。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-e2QX8uOe"
    },
    {
      "glosses": [
        "正確な。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-BFiT~kjx"
    },
    {
      "glosses": [
        "正当な。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-gIGq4bai"
    },
    {
      "glosses": [
        "誠実な。忠実な。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adj-V5Wfdgol"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "actual"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正確に。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adv-pp4z6wWC"
    },
    {
      "glosses": [
        "真っ直ぐに。"
      ],
      "id": "ja-true-en-adv-36ycd6aC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正確であること。"
      ],
      "id": "ja-true-en-noun-kZcUdogM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "true-up"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trues",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trued",
      "tags": [
        "present",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He trued the spokes of the bicycle wheel.",
          "translation": "彼は、(曲がっていた)自転車の車輪のスポークをまっすぐにした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真っ直ぐにする。"
      ],
      "id": "ja-true-en-verb-QzpWsUZg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We spent all night truing up the report.",
          "translation": "我々は、一晩かけて報告書を仕上げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "調整する、体裁を整える。"
      ],
      "id": "ja-true-en-verb-SU8JBpUN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "treweの異綴り"
      ],
      "id": "ja-true-enm-adj-J5OH00s2"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語þrúga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tru"
    },
    {
      "form": "at true"
    },
    {
      "form": "truer"
    },
    {
      "form": "truede"
    },
    {
      "form": "har/er truet"
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脅す、脅迫する。"
      ],
      "id": "ja-true-da-verb-HtCRbufS",
      "ruby": [
        [
          "脅す",
          "おどす"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在形:truer"
    },
    {
      "form": "過去形"
    },
    {
      "form": "過去分詞:truet"
    },
    {
      "form": "現在分詞:truende"
    },
    {
      "form": "命令形:tru"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脅す、脅迫する。"
      ],
      "id": "ja-true-nb-verb-HtCRbufS"
    }
  ],
  "word": "true"
}
{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 動詞",
    "デンマーク語_古ノルド語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語þrúga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tru"
    },
    {
      "form": "at true"
    },
    {
      "form": "truer"
    },
    {
      "form": "truede"
    },
    {
      "form": "har/er truet"
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脅す、脅迫する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "脅す",
          "おどす"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在形:truer"
    },
    {
      "form": "過去形"
    },
    {
      "form": "過去分詞:truet"
    },
    {
      "form": "現在分詞:truende"
    },
    {
      "form": "命令形:tru"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脅す、脅迫する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 形容詞"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "treweの異綴り"
      ]
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "false"
    }
  ],
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "truth"
    },
    {
      "word": "truly"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "truer"
    },
    {
      "form": "truest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "本当の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "本物の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "真実の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正真正銘の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "純粋な。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正確な。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正当な。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "誠実な。忠実な。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "actual"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正確に。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "真っ直ぐに。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正確であること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "word": "true"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "true-up"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 trewe < 古英語trīewe, trēowe < ゲルマン祖語*triwwiz < 前ゲルマン語 *drewh₂yos < 印欧祖語*drewh₂-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trues",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trued",
      "tags": [
        "present",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He trued the spokes of the bicycle wheel.",
          "translation": "彼は、(曲がっていた)自転車の車輪のスポークをまっすぐにした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真っ直ぐにする。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We spent all night truing up the report.",
          "translation": "我々は、一晩かけて報告書を仕上げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "調整する、体裁を整える。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "truː"
    }
  ],
  "word": "true"
}

Download raw JSONL data for true meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.