See trick on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中高ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_俗ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古北部フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"恐らく古北部フランス語 trique (古フランス語 trichier, フランス語: tricherに関連), 可能性として 中高ドイツ語 trechen, しかし古フランス語の動詞は俗ラテン語 *triccāre < 後期ラテン語 tricāre < ラテン語 trīcārī由来の可能性が高い。",
"別の方法として恐らくオランダ語 trek < オランダ語 trekken < 中期オランダ語 trekken, trēken < 古オランダ語 *trekkan, *trekan < ゲルマン祖語 *trakjaną, *trikaną < 印欧祖語 *dreg-。"
],
"forms": [
{
"form": "tricker"
},
{
"form": "trickest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"気取った、いきな。"
],
"id": "ja-trick-en-adj-q4KQDNRs",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹɪk/"
},
{
"ipa": "[t̠ʰɹ̠̊ɪk]"
},
{
"ipa": "[tʃɹ̠̊ɪk]"
}
],
"word": "trick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中高ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_俗ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古北部フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"恐らく古北部フランス語 trique (古フランス語 trichier, フランス語: tricherに関連), 可能性として 中高ドイツ語 trechen, しかし古フランス語の動詞は俗ラテン語 *triccāre < 後期ラテン語 tricāre < ラテン語 trīcārī由来の可能性が高い。",
"別の方法として恐らくオランダ語 trek < オランダ語 trekken < 中期オランダ語 trekken, trēken < 古オランダ語 *trekkan, *trekan < ゲルマン祖語 *trakjaną, *trikaną < 印欧祖語 *dreg-。"
],
"forms": [
{
"form": "tricks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"奸詐、姦詐、企み、欺き。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-k5Nb7LjG"
},
{
"glosses": [
"手品。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-u7EGbLZ3"
},
{
"glosses": [
"秘訣。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-VxQ0eRfx"
},
{
"glosses": [
"いたずら、悪ふざけ。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-dO98OiyB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"割り当て。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-n-DHVuLq",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"飾り。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-Lr6e402H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カードゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一巡のプレイ。その回に出されたカードを一組としたもの。また、勝ち札。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-ksGTbN4I",
"topics": [
"cards"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"売春。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-GMXJ-lFl",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"売春婦の客。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-oLa7gASo",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"妙技。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-JWBfR0ko"
},
{
"glosses": [
"交代勤務。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-TR9axapF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"舵輪勤務。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-B0TXpjGF",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"児戯。"
],
"id": "ja-trick-en-noun-SUamPmgW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹɪk/"
},
{
"ipa": "[t̠ʰɹ̠̊ɪk]"
},
{
"ipa": "[tʃɹ̠̊ɪk]"
}
],
"word": "trick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中高ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_俗ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古北部フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"恐らく古北部フランス語 trique (古フランス語 trichier, フランス語: tricherに関連), 可能性として 中高ドイツ語 trechen, しかし古フランス語の動詞は俗ラテン語 *triccāre < 後期ラテン語 tricāre < ラテン語 trīcārī由来の可能性が高い。",
"別の方法として恐らくオランダ語 trek < オランダ語 trekken < 中期オランダ語 trekken, trēken < 古オランダ語 *trekkan, *trekan < ゲルマン祖語 *trakjaną, *trikaną < 印欧祖語 *dreg-。"
],
"forms": [
{
"form": "tricks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "tricking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "tricked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"騙す。欺く。"
],
"id": "ja-trick-en-verb-X9NGb-jd",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 紋章学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"線画で描く。"
],
"id": "ja-trick-en-verb-fbiOo7jQ",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"めかす、かざる。"
],
"id": "ja-trick-en-verb-1SRbbYwB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹɪk/"
},
{
"ipa": "[t̠ʰɹ̠̊ɪk]"
},
{
"ipa": "[tʃɹ̠̊ɪk]"
}
],
"word": "trick"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_オランダ語由来",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期オランダ語由来",
"英語_中高ドイツ語由来",
"英語_俗ラテン語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古北部フランス語由来",
"英語_形容詞",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"恐らく古北部フランス語 trique (古フランス語 trichier, フランス語: tricherに関連), 可能性として 中高ドイツ語 trechen, しかし古フランス語の動詞は俗ラテン語 *triccāre < 後期ラテン語 tricāre < ラテン語 trīcārī由来の可能性が高い。",
"別の方法として恐らくオランダ語 trek < オランダ語 trekken < 中期オランダ語 trekken, trēken < 古オランダ語 *trekkan, *trekan < ゲルマン祖語 *trakjaną, *trikaną < 印欧祖語 *dreg-。"
],
"forms": [
{
"form": "tricker"
},
{
"form": "trickest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"気取った、いきな。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹɪk/"
},
{
"ipa": "[t̠ʰɹ̠̊ɪk]"
},
{
"ipa": "[tʃɹ̠̊ɪk]"
}
],
"word": "trick"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_オランダ語由来",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期オランダ語由来",
"英語_中高ドイツ語由来",
"英語_俗ラテン語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古北部フランス語由来",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"恐らく古北部フランス語 trique (古フランス語 trichier, フランス語: tricherに関連), 可能性として 中高ドイツ語 trechen, しかし古フランス語の動詞は俗ラテン語 *triccāre < 後期ラテン語 tricāre < ラテン語 trīcārī由来の可能性が高い。",
"別の方法として恐らくオランダ語 trek < オランダ語 trekken < 中期オランダ語 trekken, trēken < 古オランダ語 *trekkan, *trekan < ゲルマン祖語 *trakjaną, *trikaną < 印欧祖語 *dreg-。"
],
"forms": [
{
"form": "tricks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"奸詐、姦詐、企み、欺き。"
]
},
{
"glosses": [
"手品。"
]
},
{
"glosses": [
"秘訣。"
]
},
{
"glosses": [
"いたずら、悪ふざけ。"
]
},
{
"categories": [
"英語 古用法"
],
"glosses": [
"割り当て。"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"飾り。"
]
},
{
"categories": [
"英語 カードゲーム"
],
"glosses": [
"一巡のプレイ。その回に出されたカードを一組としたもの。また、勝ち札。"
],
"topics": [
"cards"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"売春。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"売春婦の客。"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"妙技。"
]
},
{
"glosses": [
"交代勤務。"
]
},
{
"categories": [
"英語 海事"
],
"glosses": [
"舵輪勤務。"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"児戯。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹɪk/"
},
{
"ipa": "[t̠ʰɹ̠̊ɪk]"
},
{
"ipa": "[tʃɹ̠̊ɪk]"
}
],
"word": "trick"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_オランダ語由来",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期オランダ語由来",
"英語_中高ドイツ語由来",
"英語_俗ラテン語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古北部フランス語由来",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"恐らく古北部フランス語 trique (古フランス語 trichier, フランス語: tricherに関連), 可能性として 中高ドイツ語 trechen, しかし古フランス語の動詞は俗ラテン語 *triccāre < 後期ラテン語 tricāre < ラテン語 trīcārī由来の可能性が高い。",
"別の方法として恐らくオランダ語 trek < オランダ語 trekken < 中期オランダ語 trekken, trēken < 古オランダ語 *trekkan, *trekan < ゲルマン祖語 *trakjaną, *trikaną < 印欧祖語 *dreg-。"
],
"forms": [
{
"form": "tricks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "tricking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "tricked",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"騙す。欺く。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 紋章学"
],
"glosses": [
"線画で描く。"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"めかす、かざる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɹɪk/"
},
{
"ipa": "[t̠ʰɹ̠̊ɪk]"
},
{
"ipa": "[tʃɹ̠̊ɪk]"
}
],
"word": "trick"
}
Download raw JSONL data for trick meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 同源語",
"path": [
"trick"
],
"section": "英語",
"subsection": "",
"title": "trick",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the jawiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.