"toilet" meaning in All languages combined

See toilet on Wiktionary

Noun [インドネシア語]

IPA: ˈtoi̯.lɛt̚ Forms: toilèt [canonical]
  1. 身繕い。
    Sense id: ja-toilet-id-noun-tE7azyDg
  2. トイレ、便所。
    Sense id: ja-toilet-id-noun-MAHtd7ZM
  3. 便器。
    Sense id: ja-toilet-id-noun-MMg2Wi3j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jamban, peturasan, tandas, WC

Noun [オランダ語]

IPA: tʋaːˈlɛt Forms: toiletten [plural], toiletje, toiletjes [plural]
  1. トイレ、便所。
    Sense id: ja-toilet-nl-noun-MAHtd7ZM
  2. 便器。
    Sense id: ja-toilet-nl-noun-MMg2Wi3j
  3. 身繕い。
    Sense id: ja-toilet-nl-noun-tE7azyDg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wc, wc Derived forms: toiletbril, toilethok, toiletjuffrouw, toiletpapier, toilettas

Noun [デンマーク語]

IPA: /toalɛt/, [tˢoaˈlɛd̥], /tɔilɛt/, [tˢʌiˈlɛd̥] Forms: toilettet, toiletter [plural]
  1. トイレ、便所。
    Sense id: ja-toilet-da-noun-MAHtd7ZM
  2. 便器。
    Sense id: ja-toilet-da-noun-MMg2Wi3j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wc Related terms: grande toilette, gøre toilette, toilette
Categories (other): デンマーク語, デンマーク語 フランス語由来, デンマーク語 名詞, デンマーク語 国際音声記号あり, デンマーク語_フランス語借用語, 国際音声記号あり Derived forms: offentligt toilet, toiletartikler, toiletbord, toiletbørste, toiletgarniture, toiletmøbel, toiletpapir, toiletpose, toiletrulle, toiletspejl, toiletsæbe, toilettaske

Noun [トク・ピシン]

  1. トイレ、便所。
    Sense id: ja-toilet-tpi-noun-MAHtd7ZM
  2. 便器。
    Sense id: ja-toilet-tpi-noun-MMg2Wi3j
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ˈtɔɪ.lət, ˈtɔɪ.lɪt Audio: en-us-toilet.ogg , En-uk-toilet.ogg Forms: toilette, toilets [plural]
  1. トイレ、便所。[19世紀より] Tags: Australian, UK
    Sense id: ja-toilet-en-noun-D45FtyZb Categories (other): 英語 オーストラリア英語, 英語 英国英語
  2. 便器。[19世紀より]
    Sense id: ja-toilet-en-noun-TmbKT4yW
  3. 汚い場所。[20世紀より] Tags: figuratively
    Sense id: ja-toilet-en-noun-f-E2BgJi
  4. 覆いの布。[17–19世紀] Tags: obsolete
    Sense id: ja-toilet-en-noun-T4mmGCix Categories (other): 英語 廃語
  5. 化粧台、鏡台。[17–19世紀] Tags: obsolete
    Sense id: ja-toilet-en-noun-qXEnwYi4 Categories (other): 英語 家具, 英語 廃語 Topics: furniture
  6. 身繕い。[17世紀より]
    Sense id: ja-toilet-en-noun-0HxqBG4Y Categories (other): 英語 古語・廃語, 英語 歴史
  7. おまる、尿瓶。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-toilet-en-noun-1j0SWd32 Categories (other): 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 名詞, 英語 国際音声記号あり, 英語 音声リンクがある語句, 英語_中期フランス語由来 Derived forms: Detoilet, make one's toilet, pit toilet, toilet bag, toilet basket, toilet box, toilet brush, toilet of the mouth, toilet paper, TP, toilet powder, toilet roll, toilet room, toilet seat, toilet service, toilet set, toilet tank, toilet-train, toilet training, toilet table, toilet tent, toilet water, toiletry, toiletries, aural toilet, down the toilet, ear toilet, flushing toilet, flying toilet, go down the toilet, go to the toilet, I want to go to the toilet, in the toilet, lung toilet, make one's toilet, marine toilet, pay toilet, pig toilet, public toilet, pulmonary toilet, sitting toilet, the toilet is clogged, toilet baby, toilet block, toilet book, toilet bowl, toilet claw, toilet cloth, toilet cover, toilet glass, toilet humour, toilet jack, toilet roll cosy, toilet slipper, toilet teaching, toilet tissue, toilet tube, toilet vinegar, toilet-paper, toilet-roll cosy, toilet-room, Turkish toilet, use the toilet, Western-style toilet, where is the toilet

Verb [英語]

IPA: ˈtɔɪ.lət, ˈtɔɪ.lɪt Audio: en-us-toilet.ogg , En-uk-toilet.ogg Forms: toilette, toilets [third-person, singular, present], toileting [present, participle], toiletting, toileted [past, participle], toiletted
  1. 身繕いする。 Tags: dated
    Sense id: ja-toilet-en-verb-oHrEvT60 Categories (other): 英語 古用法
  2. (トイレで)排泄する。
    Sense id: ja-toilet-en-verb-7TAvwYTZ
  3. (子供などの)トイレの世話をする。
    Sense id: ja-toilet-en-verb-JAzRRS3z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bathroom
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 toilet からの借用語 < フランス語toilette (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilèt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "身繕い。"
      ],
      "id": "ja-toilet-id-noun-tE7azyDg",
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ],
      "id": "ja-toilet-id-noun-MAHtd7ZM"
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ],
      "id": "ja-toilet-id-noun-MMg2Wi3j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoi̯.lɛt̚"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jamban"
    },
    {
      "word": "peturasan"
    },
    {
      "word": "tandas"
    },
    {
      "word": "WC"
    }
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Detoilet"
    },
    {
      "word": "make one's toilet"
    },
    {
      "word": "pit toilet"
    },
    {
      "word": "toilet bag"
    },
    {
      "word": "toilet basket"
    },
    {
      "word": "toilet box"
    },
    {
      "word": "toilet brush"
    },
    {
      "word": "toilet of the mouth"
    },
    {
      "word": "toilet paper"
    },
    {
      "word": "TP"
    },
    {
      "word": "toilet powder"
    },
    {
      "word": "toilet roll"
    },
    {
      "word": "toilet room"
    },
    {
      "word": "toilet seat"
    },
    {
      "word": "toilet service"
    },
    {
      "word": "toilet set"
    },
    {
      "word": "toilet tank"
    },
    {
      "word": "toilet-train"
    },
    {
      "word": "toilet training"
    },
    {
      "word": "toilet table"
    },
    {
      "word": "toilet tent"
    },
    {
      "word": "toilet water"
    },
    {
      "word": "toiletry"
    },
    {
      "word": "toiletries"
    },
    {
      "word": "aural toilet"
    },
    {
      "word": "down the toilet"
    },
    {
      "word": "ear toilet"
    },
    {
      "word": "flushing toilet"
    },
    {
      "word": "flying toilet"
    },
    {
      "word": "go down the toilet"
    },
    {
      "word": "go to the toilet"
    },
    {
      "word": "I want to go to the toilet"
    },
    {
      "word": "in the toilet"
    },
    {
      "word": "lung toilet"
    },
    {
      "word": "make one's toilet"
    },
    {
      "word": "marine toilet"
    },
    {
      "word": "pay toilet"
    },
    {
      "word": "pig toilet"
    },
    {
      "word": "public toilet"
    },
    {
      "word": "pulmonary toilet"
    },
    {
      "word": "sitting toilet"
    },
    {
      "word": "the toilet is clogged"
    },
    {
      "word": "toilet baby"
    },
    {
      "word": "toilet block"
    },
    {
      "word": "toilet book"
    },
    {
      "word": "toilet bowl"
    },
    {
      "word": "toilet claw"
    },
    {
      "word": "toilet cloth"
    },
    {
      "word": "toilet cover"
    },
    {
      "word": "toilet glass"
    },
    {
      "word": "toilet humour"
    },
    {
      "word": "toilet jack"
    },
    {
      "word": "toilet roll cosy"
    },
    {
      "word": "toilet slipper"
    },
    {
      "word": "toilet teaching"
    },
    {
      "word": "toilet tissue"
    },
    {
      "word": "toilet tube"
    },
    {
      "word": "toilet vinegar"
    },
    {
      "word": "toilet-paper"
    },
    {
      "word": "toilet-roll cosy"
    },
    {
      "word": "toilet-room"
    },
    {
      "word": "Turkish toilet"
    },
    {
      "word": "use the toilet"
    },
    {
      "word": "Western-style toilet"
    },
    {
      "word": "where is the toilet"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トイレット"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トイレ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語toilette (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilette"
    },
    {
      "form": "toilets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 オーストラリア英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "トイレ、便所。[19世紀より]"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-noun-D45FtyZb",
      "tags": [
        "Australian",
        "UK"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。[19世紀より]"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-noun-TmbKT4yW"
    },
    {
      "glosses": [
        "汚い場所。[20世紀より]"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-noun-f-E2BgJi",
      "ruby": [
        [
          "汚",
          "きたな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "覆いの布。[17–19世紀]"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-noun-T4mmGCix",
      "raw_tags": [
        "化粧台にかける"
      ],
      "ruby": [
        [
          "覆",
          "おお"
        ],
        [
          "布",
          "ぬの"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 家具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "化粧台、鏡台。[17–19世紀]"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-noun-qXEnwYi4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 歴史",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身繕い。[17世紀より]"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-noun-0HxqBG4Y",
      "raw_tags": [
        "現在では",
        "歴史 or 古語・廃語"
      ],
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おまる、尿瓶。"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-noun-1j0SWd32",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lət"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lɪt"
    },
    {
      "audio": "en-us-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ]
    }
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語toilette (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilette"
    },
    {
      "form": "toilets",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toileting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toiletting"
    },
    {
      "form": "toileted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toiletted"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身繕いする。"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-verb-oHrEvT60",
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(トイレで)排泄する。"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-verb-7TAvwYTZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(子供などの)トイレの世話をする。"
      ],
      "id": "ja-toilet-en-verb-JAzRRS3z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lət"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lɪt"
    },
    {
      "audio": "en-us-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bathroom"
    }
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toiletbril"
    },
    {
      "word": "toilethok"
    },
    {
      "word": "toiletjuffrouw"
    },
    {
      "word": "toiletpapier"
    },
    {
      "word": "toilettas"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "toilet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 toilette からの借用語 < 中期フランス語toilette"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toiletten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toiletje"
    },
    {
      "form": "toiletjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ],
      "id": "ja-toilet-nl-noun-MAHtd7ZM"
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ],
      "id": "ja-toilet-nl-noun-MMg2Wi3j"
    },
    {
      "glosses": [
        "身繕い。"
      ],
      "id": "ja-toilet-nl-noun-tE7azyDg",
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʋaːˈlɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wc"
    },
    {
      "word": "wc"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "offentligt toilet"
    },
    {
      "word": "toiletartikler"
    },
    {
      "word": "toiletbord"
    },
    {
      "word": "toiletbørste"
    },
    {
      "word": "toiletgarniture"
    },
    {
      "word": "toiletmøbel"
    },
    {
      "word": "toiletpapir"
    },
    {
      "word": "toiletpose"
    },
    {
      "word": "toiletrulle"
    },
    {
      "word": "toiletspejl"
    },
    {
      "word": "toiletsæbe"
    },
    {
      "word": "toilettaske"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 toilette からの借用語 (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilettet"
    },
    {
      "form": "toiletter",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "grande toilette"
    },
    {
      "word": "gøre toilette"
    },
    {
      "word": "toilette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ],
      "id": "ja-toilet-da-noun-MAHtd7ZM"
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ],
      "id": "ja-toilet-da-noun-MMg2Wi3j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toalɛt/"
    },
    {
      "ipa": "[tˢoaˈlɛd̥]"
    },
    {
      "ipa": "/tɔilɛt/"
    },
    {
      "ipa": "[tˢʌiˈlɛd̥]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wc"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "トク・ピシン",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トク・ピシン 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "トク・ピシン_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語toilet"
  ],
  "lang": "トク・ピシン",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ],
      "id": "ja-toilet-tpi-noun-MAHtd7ZM"
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ],
      "id": "ja-toilet-tpi-noun-MMg2Wi3j"
    }
  ],
  "word": "toilet"
}
{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語 オランダ語由来",
    "インドネシア語 名詞",
    "インドネシア語 国際音声記号あり",
    "インドネシア語_オランダ語借用語",
    "インドネシア語_フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 toilet からの借用語 < フランス語toilette (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilèt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "身繕い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtoi̯.lɛt̚"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jamban"
    },
    {
      "word": "peturasan"
    },
    {
      "word": "tandas"
    },
    {
      "word": "WC"
    }
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    "オランダ語",
    "オランダ語 フランス語由来",
    "オランダ語 名詞",
    "オランダ語 国際音声記号あり",
    "オランダ語 音声リンクがある語句",
    "オランダ語_フランス語借用語",
    "オランダ語_中期フランス語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toiletbril"
    },
    {
      "word": "toilethok"
    },
    {
      "word": "toiletjuffrouw"
    },
    {
      "word": "toiletpapier"
    },
    {
      "word": "toilettas"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "toilet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 toilette からの借用語 < 中期フランス語toilette"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toiletten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toiletje"
    },
    {
      "form": "toiletjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "身繕い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʋaːˈlɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wc"
    },
    {
      "word": "wc"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 フランス語由来",
    "デンマーク語 名詞",
    "デンマーク語 国際音声記号あり",
    "デンマーク語_フランス語借用語",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "offentligt toilet"
    },
    {
      "word": "toiletartikler"
    },
    {
      "word": "toiletbord"
    },
    {
      "word": "toiletbørste"
    },
    {
      "word": "toiletgarniture"
    },
    {
      "word": "toiletmøbel"
    },
    {
      "word": "toiletpapir"
    },
    {
      "word": "toiletpose"
    },
    {
      "word": "toiletrulle"
    },
    {
      "word": "toiletspejl"
    },
    {
      "word": "toiletsæbe"
    },
    {
      "word": "toilettaske"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 toilette からの借用語 (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilettet"
    },
    {
      "form": "toiletter",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "grande toilette"
    },
    {
      "word": "gøre toilette"
    },
    {
      "word": "toilette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toalɛt/"
    },
    {
      "ipa": "[tˢoaˈlɛd̥]"
    },
    {
      "ipa": "/tɔilɛt/"
    },
    {
      "ipa": "[tˢʌiˈlɛd̥]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wc"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    "トク・ピシン",
    "トク・ピシン 名詞",
    "トク・ピシン_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語toilet"
  ],
  "lang": "トク・ピシン",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "トイレ、便所。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。"
      ]
    }
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_中期フランス語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Detoilet"
    },
    {
      "word": "make one's toilet"
    },
    {
      "word": "pit toilet"
    },
    {
      "word": "toilet bag"
    },
    {
      "word": "toilet basket"
    },
    {
      "word": "toilet box"
    },
    {
      "word": "toilet brush"
    },
    {
      "word": "toilet of the mouth"
    },
    {
      "word": "toilet paper"
    },
    {
      "word": "TP"
    },
    {
      "word": "toilet powder"
    },
    {
      "word": "toilet roll"
    },
    {
      "word": "toilet room"
    },
    {
      "word": "toilet seat"
    },
    {
      "word": "toilet service"
    },
    {
      "word": "toilet set"
    },
    {
      "word": "toilet tank"
    },
    {
      "word": "toilet-train"
    },
    {
      "word": "toilet training"
    },
    {
      "word": "toilet table"
    },
    {
      "word": "toilet tent"
    },
    {
      "word": "toilet water"
    },
    {
      "word": "toiletry"
    },
    {
      "word": "toiletries"
    },
    {
      "word": "aural toilet"
    },
    {
      "word": "down the toilet"
    },
    {
      "word": "ear toilet"
    },
    {
      "word": "flushing toilet"
    },
    {
      "word": "flying toilet"
    },
    {
      "word": "go down the toilet"
    },
    {
      "word": "go to the toilet"
    },
    {
      "word": "I want to go to the toilet"
    },
    {
      "word": "in the toilet"
    },
    {
      "word": "lung toilet"
    },
    {
      "word": "make one's toilet"
    },
    {
      "word": "marine toilet"
    },
    {
      "word": "pay toilet"
    },
    {
      "word": "pig toilet"
    },
    {
      "word": "public toilet"
    },
    {
      "word": "pulmonary toilet"
    },
    {
      "word": "sitting toilet"
    },
    {
      "word": "the toilet is clogged"
    },
    {
      "word": "toilet baby"
    },
    {
      "word": "toilet block"
    },
    {
      "word": "toilet book"
    },
    {
      "word": "toilet bowl"
    },
    {
      "word": "toilet claw"
    },
    {
      "word": "toilet cloth"
    },
    {
      "word": "toilet cover"
    },
    {
      "word": "toilet glass"
    },
    {
      "word": "toilet humour"
    },
    {
      "word": "toilet jack"
    },
    {
      "word": "toilet roll cosy"
    },
    {
      "word": "toilet slipper"
    },
    {
      "word": "toilet teaching"
    },
    {
      "word": "toilet tissue"
    },
    {
      "word": "toilet tube"
    },
    {
      "word": "toilet vinegar"
    },
    {
      "word": "toilet-paper"
    },
    {
      "word": "toilet-roll cosy"
    },
    {
      "word": "toilet-room"
    },
    {
      "word": "Turkish toilet"
    },
    {
      "word": "use the toilet"
    },
    {
      "word": "Western-style toilet"
    },
    {
      "word": "where is the toilet"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トイレット"
    },
    {
      "lang": "日本語",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トイレ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語toilette (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilette"
    },
    {
      "form": "toilets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 オーストラリア英語",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "トイレ、便所。[19世紀より]"
      ],
      "tags": [
        "Australian",
        "UK"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "便器。[19世紀より]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "汚い場所。[20世紀より]"
      ],
      "ruby": [
        [
          "汚",
          "きたな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "覆いの布。[17–19世紀]"
      ],
      "raw_tags": [
        "化粧台にかける"
      ],
      "ruby": [
        [
          "覆",
          "おお"
        ],
        [
          "布",
          "ぬの"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 家具",
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "化粧台、鏡台。[17–19世紀]"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古語・廃語",
        "英語 歴史"
      ],
      "glosses": [
        "身繕い。[17世紀より]"
      ],
      "raw_tags": [
        "現在では",
        "歴史 or 古語・廃語"
      ],
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "おまる、尿瓶。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lət"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lɪt"
    },
    {
      "audio": "en-us-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ]
    }
  ],
  "word": "toilet"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_中期フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語toilette (toile の指小辞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toilette"
    },
    {
      "form": "toilets",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toileting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toiletting"
    },
    {
      "form": "toileted",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toiletted"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "身繕いする。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "身",
          "み"
        ],
        [
          "繕",
          "づくろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(トイレで)排泄する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(子供などの)トイレの世話をする。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lət"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔɪ.lɪt"
    },
    {
      "audio": "en-us-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-us-toilet.ogg/En-us-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-toilet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-uk-toilet.ogg/En-uk-toilet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-toilet.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bathroom"
    }
  ],
  "word": "toilet"
}

Download raw JSONL data for toilet meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.