See tala on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "láta töluna ganga"
},
{
"word": "telja sér tölur um"
},
{
"word": "tvítala"
},
{
"word": "fleirtala"
},
{
"word": "eintala"
},
{
"word": "raðtala"
},
{
"word": "talnaband"
},
{
"word": "talning"
},
{
"word": "höfuðtala"
},
{
"word": "óræð tala"
},
{
"word": "áttundakerfistala"
},
{
"word": "bitatala"
},
{
"word": "einræðistala"
},
{
"word": "einundafyllitala"
},
{
"word": "Euler-tala"
},
{
"word": "fjöldatala"
},
{
"word": "fjölræðistala"
},
{
"word": "frumtala"
},
{
"word": "fyllitala"
},
{
"word": "föst IP-tala"
},
{
"word": "grunnfyllitala"
},
{
"word": "grunntala"
},
{
"word": "heil tala"
},
{
"word": "heiltala"
},
{
"word": "hendingartala"
},
{
"word": "hlaupakommutala"
},
{
"word": "hrópmerkt tala"
},
{
"word": "IP-tala"
},
{
"word": "kennitala"
},
{
"word": "kvikleg IP-tala"
},
{
"word": "loðin tala"
},
{
"word": "millisamtala"
},
{
"word": "náttúrleg tala"
},
{
"word": "níundafyllitala"
},
{
"word": "óræð tala"
},
{
"word": "prímtala"
},
{
"word": "rauntala"
},
{
"word": "ræð tala"
},
{
"word": "sextándakerfistala"
},
{
"word": "slembitala"
},
{
"word": "stofnfyllitala"
},
{
"word": "stofntala"
},
{
"word": "tugafyllitala"
},
{
"word": "tugakerfistala"
},
{
"word": "tvinntala"
},
{
"word": "tvíundafyllitala"
},
{
"word": "tvíundakerfistala"
},
{
"word": "tvíundatala"
},
{
"word": "umsjártala"
},
{
"word": "vartala"
},
{
"word": "veldistala"
},
{
"word": "þjöppuð tugatala"
},
{
"word": "þvertala"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talō < 印欧祖語*del-"
],
"forms": [
{
"form": "tölu",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "tölur"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"スピーチ、演説。"
],
"id": "ja-tala-is-noun-vvYaMGS6"
},
{
"glosses": [
"ボタン。"
],
"id": "ja-tala-is-noun-J-D1M6dn"
},
{
"glosses": [
"数。"
],
"id": "ja-tala-is-noun-tqBhR5xn",
"ruby": [
[
"数",
"かず"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 品詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"数詞。"
],
"id": "ja-tala-is-noun-vEQI05aP",
"raw_tags": [
"品詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰaːla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eins og um var talað"
},
{
"word": "tala um"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talōną"
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"話す"
],
"id": "ja-tala-is-verb-72IlAfWU",
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"tal"
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talの非限定複数属格。"
],
"id": "ja-tala-is-noun-Rhkpfd3H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イド語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"このような。"
],
"id": "ja-tala-io-adj-C9G-RBTO"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_サモア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"サモア語tālā < 英語dollar"
],
"forms": [
{
"form": "talas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 通貨",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"タラ。"
],
"id": "ja-tala-en-noun-3CPZjNhx",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alta"
},
{
"word": "Alt-A"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞_複数形不明等",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_サモア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットताल (tāla)"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 音楽",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ターラ。"
],
"id": "ja-tala-en-noun-rnBHHF6F",
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"talar 参照"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伐採。"
],
"id": "ja-tala-es-noun-9bf65JV0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠.la̠]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"talar 参照"
],
"forms": [
{
"form": "talar"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talarの命令法非公式第二人称単数形。"
],
"id": "ja-tala-es-verb-Up8OX7Ur"
},
{
"glosses": [
"talarの直説法現在公式第二人称単数形。"
],
"id": "ja-tala-es-verb-ZNbulHKG"
},
{
"glosses": [
"talarの直説法現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-tala-es-verb-BWou0aY~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠.la̠]"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "talande tystnad"
},
{
"word": "tala om"
},
{
"word": "tala ut"
},
{
"word": "tala emot"
},
{
"word": "strida emot"
},
{
"word": "motstridig"
},
{
"word": "contradictory"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"話す。"
],
"id": "ja-tala-sv-verb-4DNKxSYF",
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
]
},
{
"glosses": [
"会話する。"
],
"id": "ja-tala-sv-verb-pBnSaKkG"
},
{
"glosses": [
"演説する。"
],
"id": "ja-tala-sv-verb-LFN3znfg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prata"
},
{
"word": "språka"
},
{
"word": "snacka"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 天体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"星。"
],
"id": "ja-tala-tl-noun-Ta0imx7k",
"raw_tags": [
"天体"
],
"ruby": [
[
"星",
"ほし"
]
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talの限定複数形。"
],
"id": "ja-tala-nn-noun-LpvHBW06"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talō < 印欧祖語*del-"
],
"forms": [
{
"form": "属格単数"
},
{
"form": "talu",
"raw_tags": [
"属格単数"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "talur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"会話。"
],
"id": "ja-tala-fo-noun-TYvuNqpI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰɛaːla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talōną"
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"話す。"
],
"id": "ja-tala-fo-verb-4DNKxSYF",
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰɛaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"tal"
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talの非限定複数属格。"
],
"id": "ja-tala-fo-noun-Rhkpfd3H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰɛaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talerの単純過去第三人称単数形。"
],
"id": "ja-tala-fr-verb-mb-t3rSj"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロヒンギャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロヒンギャ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロヒンギャ語_ベンガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ベンガル語তালা"
],
"lang": "ロヒンギャ語",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"錠。"
],
"id": "ja-tala-rhg-noun-4u4WkzrI"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 名詞",
"アイスランド語 国際音声記号あり",
"アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
"アイスランド語_印欧祖語由来",
"アイスランド語_古ノルド語由来",
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "láta töluna ganga"
},
{
"word": "telja sér tölur um"
},
{
"word": "tvítala"
},
{
"word": "fleirtala"
},
{
"word": "eintala"
},
{
"word": "raðtala"
},
{
"word": "talnaband"
},
{
"word": "talning"
},
{
"word": "höfuðtala"
},
{
"word": "óræð tala"
},
{
"word": "áttundakerfistala"
},
{
"word": "bitatala"
},
{
"word": "einræðistala"
},
{
"word": "einundafyllitala"
},
{
"word": "Euler-tala"
},
{
"word": "fjöldatala"
},
{
"word": "fjölræðistala"
},
{
"word": "frumtala"
},
{
"word": "fyllitala"
},
{
"word": "föst IP-tala"
},
{
"word": "grunnfyllitala"
},
{
"word": "grunntala"
},
{
"word": "heil tala"
},
{
"word": "heiltala"
},
{
"word": "hendingartala"
},
{
"word": "hlaupakommutala"
},
{
"word": "hrópmerkt tala"
},
{
"word": "IP-tala"
},
{
"word": "kennitala"
},
{
"word": "kvikleg IP-tala"
},
{
"word": "loðin tala"
},
{
"word": "millisamtala"
},
{
"word": "náttúrleg tala"
},
{
"word": "níundafyllitala"
},
{
"word": "óræð tala"
},
{
"word": "prímtala"
},
{
"word": "rauntala"
},
{
"word": "ræð tala"
},
{
"word": "sextándakerfistala"
},
{
"word": "slembitala"
},
{
"word": "stofnfyllitala"
},
{
"word": "stofntala"
},
{
"word": "tugafyllitala"
},
{
"word": "tugakerfistala"
},
{
"word": "tvinntala"
},
{
"word": "tvíundafyllitala"
},
{
"word": "tvíundakerfistala"
},
{
"word": "tvíundatala"
},
{
"word": "umsjártala"
},
{
"word": "vartala"
},
{
"word": "veldistala"
},
{
"word": "þjöppuð tugatala"
},
{
"word": "þvertala"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talō < 印欧祖語*del-"
],
"forms": [
{
"form": "tölu",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "tölur"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"スピーチ、演説。"
]
},
{
"glosses": [
"ボタン。"
]
},
{
"glosses": [
"数。"
],
"ruby": [
[
"数",
"かず"
]
]
},
{
"categories": [
"アイスランド語 品詞"
],
"glosses": [
"数詞。"
],
"raw_tags": [
"品詞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰaːla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 動詞",
"アイスランド語 国際音声記号あり",
"アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
"アイスランド語_印欧祖語由来",
"アイスランド語_古ノルド語由来",
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "eins og um var talað"
},
{
"word": "tala um"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talōną"
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"話す"
],
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 名詞 定形",
"アイスランド語 国際音声記号あり",
"アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
"アイスランド語_印欧祖語由来",
"アイスランド語_古ノルド語由来",
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"tal"
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talの非限定複数属格。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"イド語",
"イド語 形容詞"
],
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"このような。"
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 動詞"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "talande tystnad"
},
{
"word": "tala om"
},
{
"word": "tala ut"
},
{
"word": "tala emot"
},
{
"word": "strida emot"
},
{
"word": "motstridig"
},
{
"word": "contradictory"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"話す。"
],
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
]
},
{
"glosses": [
"会話する。"
]
},
{
"glosses": [
"演説する。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prata"
},
{
"word": "språka"
},
{
"word": "snacka"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"talar 参照"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"伐採。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠.la̠]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 国際音声記号あり",
"スペイン語_動詞_定形"
],
"etymology_texts": [
"talar 参照"
],
"forms": [
{
"form": "talar"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talarの命令法非公式第二人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"talarの直説法現在公式第二人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"talarの直説法現在第三人称単数形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta̠.la̠]"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"タガログ語",
"タガログ語 名詞"
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"タガログ語 天体"
],
"glosses": [
"星。"
],
"raw_tags": [
"天体"
],
"ruby": [
[
"星",
"ほし"
]
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞 定形"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talの限定複数形。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"フェロー語",
"フェロー語 国際音声記号あり",
"フェロー語 女性名詞",
"フェロー語_ゲルマン祖語由来",
"フェロー語_印欧祖語由来",
"フェロー語_古ノルド語由来",
"フェロー語_名詞",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talō < 印欧祖語*del-"
],
"forms": [
{
"form": "属格単数"
},
{
"form": "talu",
"raw_tags": [
"属格単数"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "talur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"会話。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰɛaːla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"フェロー語",
"フェロー語 動詞",
"フェロー語 国際音声記号あり",
"フェロー語_ゲルマン祖語由来",
"フェロー語_印欧祖語由来",
"フェロー語_古ノルド語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語tala < ゲルマン祖語*talōną"
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"話す。"
],
"ruby": [
[
"話",
"はな"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰɛaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"フェロー語",
"フェロー語 名詞 定形",
"フェロー語 国際音声記号あり",
"フェロー語_ゲルマン祖語由来",
"フェロー語_印欧祖語由来",
"フェロー語_古ノルド語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"tal"
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talの非限定複数属格。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʰɛaːla"
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 動詞 定形"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"talerの単純過去第三人称単数形。"
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"ロヒンギャ語",
"ロヒンギャ語 名詞",
"ロヒンギャ語_ベンガル語由来"
],
"etymology_texts": [
"ベンガル語তালা"
],
"lang": "ロヒンギャ語",
"lang_code": "rhg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"錠。"
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語_サモア語由来"
],
"etymology_texts": [
"サモア語tālā < 英語dollar"
],
"forms": [
{
"form": "talas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 通貨"
],
"glosses": [
"タラ。"
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"word": "tala"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alta"
},
{
"word": "Alt-A"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 名詞_複数形不明等",
"英語_サモア語由来",
"英語_サンスクリット由来"
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットताल (tāla)"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 音楽"
],
"glosses": [
"ターラ。"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"word": "tala"
}
Download raw JSONL data for tala meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.