"szem" meaning in All languages combined

See szem on Wiktionary

Noun [ハンガリー語]

  1. (解剖学) 目、眼球、目玉。
    Sense id: ja-szem-hu-noun-6imM6ykP Categories (other): ハンガリー語 解剖学
  2. (比喩, 成句にて) 視力、注意。
    Sense id: ja-szem-hu-noun-LisLpn68 Categories (other): ハンガリー語 比喩
  3. (比喩) 視点、見解。
    Sense id: ja-szem-hu-noun-ngwyBrgU Categories (other): ハンガリー語 比喩
  4. 穀物の種。
    Sense id: ja-szem-hu-noun-I6udr8PH
  5. 粒、粒子、小粒。
    Sense id: ja-szem-hu-noun--Zz7-lUP
  6. 次のような似たようなものから取り出した一つ
    Sense id: ja-szem-hu-noun-euVSWgDA
  7. 次のような似たようなものから取り出した一つ
    小さな多肉植物、特にクラスターで成長するものの一部分
    Sense id: ja-szem-hu-noun-myBdWaGA
  8. 次のような似たようなものから取り出した一つ
    真珠のビーズや丸薬など、小さくて丸くてたくさんあるものの1つ。
    Sense id: ja-szem-hu-noun-Vyl~B~-T
  9. 次のような似たようなものから取り出した一つ
    (形容詞的) 単一、唯一。
    Sense id: ja-szem-hu-noun-yIU~P~Uq
  10. (knitting) 編み目。
    Sense id: ja-szem-hu-noun-4TCnMS5y
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_ウラル祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ウラル祖語 *śilmä より。その後、ある方言(古ハンガリー語の詩集『マーリアの嘆き』などで使用されたもの)では szüm を経由し szimi へ、結果的に現在の方言では szöm や szëm 、標準的には szem へと変化。"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 目、眼球、目玉。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-6imM6ykP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(比喩, 成句にて) 視力、注意。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-LisLpn68"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(比喩) 視点、見解。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-ngwyBrgU"
    },
    {
      "glosses": [
        "穀物の種。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-I6udr8PH"
    },
    {
      "glosses": [
        "粒、粒子、小粒。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun--Zz7-lUP"
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-euVSWgDA"
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ",
        "小さな多肉植物、特にクラスターで成長するものの一部分"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-myBdWaGA"
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ",
        "真珠のビーズや丸薬など、小さくて丸くてたくさんあるものの1つ。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-Vyl~B~-T"
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ",
        "(形容詞的) 単一、唯一。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-yIU~P~Uq"
    },
    {
      "glosses": [
        "(knitting) 編み目。"
      ],
      "id": "ja-szem-hu-noun-4TCnMS5y"
    }
  ],
  "word": "szem"
}
{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
    "ハンガリー語_ウラル祖語由来",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ウラル祖語 *śilmä より。その後、ある方言(古ハンガリー語の詩集『マーリアの嘆き』などで使用されたもの)では szüm を経由し szimi へ、結果的に現在の方言では szöm や szëm 、標準的には szem へと変化。"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 目、眼球、目玉。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "(比喩, 成句にて) 視力、注意。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "(比喩) 視点、見解。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "穀物の種。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粒、粒子、小粒。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ",
        "小さな多肉植物、特にクラスターで成長するものの一部分"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ",
        "真珠のビーズや丸薬など、小さくて丸くてたくさんあるものの1つ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "次のような似たようなものから取り出した一つ",
        "(形容詞的) 単一、唯一。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(knitting) 編み目。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szem"
}

Download raw JSONL data for szem meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.