"stripe" meaning in All languages combined

See stripe on Wiktionary

Noun [英語]

Forms: stripes [plural]
  1. 縞、筋、線条。
    Sense id: ja-stripe-en-noun-uYDSl0U-
  2. 袖章。
    Sense id: ja-stripe-en-noun-3CsLR7sD
  3. 笞打ち。
    Sense id: ja-stripe-en-noun-EQQVX6dH
  4. 種類、類型。
    Sense id: ja-stripe-en-noun-pQtRZXMI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 名詞

Verb [英語]

Forms: stripes [third-person, singular, present], striping [present, participle], striped [past]
  1. 筋を付ける。縞を付ける。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stripe-en-verb-1CKgQygh Categories (other): 英語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stripes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "Stars and Stripes"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a white cloth with a red stripe",
          "translation": "赤い筋が入った白い布"
        },
        {
          "text": "Yellow and black stripes mean danger, while green and white stripes mean safety.",
          "translation": "黄色と黒の縞は危険を意味し、片や緑と白の縞は安全を意味する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縞、筋、線条。"
      ],
      "id": "ja-stripe-en-noun-uYDSl0U-",
      "ruby": [
        [
          "縞",
          "しま"
        ],
        [
          "筋",
          "すじ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "袖章。"
      ],
      "id": "ja-stripe-en-noun-3CsLR7sD"
    },
    {
      "glosses": [
        "笞打ち。"
      ],
      "id": "ja-stripe-en-noun-EQQVX6dH",
      "ruby": [
        [
          "笞打",
          "むちう"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "people of that intolerant stripe",
          "translation": "あのような偏狭な類型の人たち"
        }
      ],
      "glosses": [
        "種類、類型。"
      ],
      "id": "ja-stripe-en-noun-pQtRZXMI"
    }
  ],
  "word": "stripe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stripes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "striping",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "striped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筋を付ける。縞を付ける。"
      ],
      "id": "ja-stripe-en-verb-1CKgQygh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "stripe"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stripes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "Stars and Stripes"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a white cloth with a red stripe",
          "translation": "赤い筋が入った白い布"
        },
        {
          "text": "Yellow and black stripes mean danger, while green and white stripes mean safety.",
          "translation": "黄色と黒の縞は危険を意味し、片や緑と白の縞は安全を意味する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縞、筋、線条。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "縞",
          "しま"
        ],
        [
          "筋",
          "すじ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "袖章。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "笞打ち。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "笞打",
          "むちう"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "people of that intolerant stripe",
          "translation": "あのような偏狭な類型の人たち"
        }
      ],
      "glosses": [
        "種類、類型。"
      ]
    }
  ],
  "word": "stripe"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stripes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "striping",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "striped",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "筋を付ける。縞を付ける。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "stripe"
}

Download raw JSONL data for stripe meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.