See strip on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "airstrip"
},
{
"word": "bimetal strip"
},
{
"word": "clip strip"
},
{
"word": "comic strip"
},
{
"word": "electronic strip"
},
{
"word": "Gaza Strip"
},
{
"word": "landing strip"
},
{
"word": "Möbius strip"
},
{
"word": "nature strip"
},
{
"word": "rubbing strip"
},
{
"word": "strip cartoon"
},
{
"word": "strip mall"
},
{
"word": "strip steel"
}
],
"etymology_texts": [
"stripe 又は中世低地ドイツ語strippe"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rasher"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"細長い土地。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-VYx2Pfmj",
"ruby": [
[
"細",
"ほそ"
],
[
"長",
"なが"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"細長い一片。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-47VpwIuG",
"tags": [
"countable",
"sometimes",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"コミックストリップ。続き漫画。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-vC-SUa1d",
"ruby": [
[
"続",
"つづ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 航空",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（仮設の）滑走路。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-nI7smhkV",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 食品",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ストリップステーキ。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-woKukY-P",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 米語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賑やかな通り。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-ASlM8r-1",
"ruby": [
[
"賑",
"にぎ"
],
[
"通",
"とお"
]
],
"tags": [
"US"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 フェンシング",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ピスト。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-k0qgXgG2",
"topics": [
"fencing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 サッカー",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ユニフォーム。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-7fTaXuFE",
"tags": [
"UK"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪp"
}
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "field strip"
},
{
"word": "strip away"
},
{
"word": "strip down"
},
{
"word": "strip off"
},
{
"word": "striptease"
},
{
"word": "stripped down"
},
{
"word": "stripper"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語strepen, strippen < 古英語strīepan"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "stripping",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "stripped",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"剝く。剝ぎ取る。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-701hR9aX",
"ruby": [
[
"剝",
"む"
],
[
"剝",
"は"
],
[
"取",
"と"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（衣服を）脱ぐ。裸になる。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-NDgutFS1",
"ruby": [
[
"脱",
"ぬ"
],
[
"裸",
"はだか"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ストリップショーを演じる。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-bKnPOWUA",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"奪う。剝奪する。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-xK6t~SOH",
"ruby": [
[
"奪",
"うば"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（ネジの頭を）つぶす。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-GedfB9ID",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（ネジの頭が）つぶれる。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-vl685Lq-",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（髪や服の）色を抜く。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-7GYBGGHU",
"ruby": [
[
"色",
"いろ"
],
[
"抜",
"ぬ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（牛の乳を）搾り切る。"
],
"id": "ja-strip-en-verb-YSjM4-ak",
"ruby": [
[
"搾",
"しぼ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deprive"
},
{
"word": "peel"
},
{
"word": "uncover"
}
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "strip poker"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語strepen, strippen < 古英語strīepan"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ストリップショー。"
],
"id": "ja-strip-en-noun-fWICoADN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪp"
}
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "striptekenaar"
}
],
"etymology_texts": [
"英語strip"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stripje"
},
{
"form": "stripjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"細長い一片。"
],
"id": "ja-strip-nl-noun-47VpwIuG",
"ruby": [
[
"細",
"ほそ"
],
[
"長",
"なが"
]
]
},
{
"glosses": [
"漫画。"
],
"id": "ja-strip-nl-noun-FWS8bZpN"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "strook"
},
{
"word": "beeldverhaal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_動詞_定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語strip"
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"strippenの直説法現在第一人称単数形。"
],
"id": "ja-strip-nl-verb-BYwRBGl6"
},
{
"glosses": [
"strippenの命令形。"
],
"id": "ja-strip-nl-verb-tYcse4mr"
}
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語strip"
],
"forms": [
{
"form": "strȉp",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "стри̏п",
"raw_tags": [
"キリル文字"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漫画。"
],
"id": "ja-strip-sh-noun-FWS8bZpN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strîp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"stripteaseの略。"
],
"id": "ja-strip-pt-noun-dp70tUTO"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語_英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "striptekenaar"
}
],
"etymology_texts": [
"英語strip"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "stripje"
},
{
"form": "stripjes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"細長い一片。"
],
"ruby": [
[
"細",
"ほそ"
],
[
"長",
"なが"
]
]
},
{
"glosses": [
"漫画。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "strook"
},
{
"word": "beeldverhaal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語_動詞_定形",
"オランダ語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語strip"
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"strippenの直説法現在第一人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"strippenの命令形。"
]
}
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 名詞",
"セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"セルビア・クロアチア語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語strip"
],
"forms": [
{
"form": "strȉp",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "стри̏п",
"raw_tags": [
"キリル文字"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"漫画。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strîp"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 名詞",
"ポルトガル語_略語"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"stripteaseの略。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_中世低地ドイツ語由来"
],
"derived": [
{
"word": "airstrip"
},
{
"word": "bimetal strip"
},
{
"word": "clip strip"
},
{
"word": "comic strip"
},
{
"word": "electronic strip"
},
{
"word": "Gaza Strip"
},
{
"word": "landing strip"
},
{
"word": "Möbius strip"
},
{
"word": "nature strip"
},
{
"word": "rubbing strip"
},
{
"word": "strip cartoon"
},
{
"word": "strip mall"
},
{
"word": "strip steel"
}
],
"etymology_texts": [
"stripe 又は中世低地ドイツ語strippe"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "rasher"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 可算名詞"
],
"glosses": [
"細長い土地。"
],
"ruby": [
[
"細",
"ほそ"
],
[
"長",
"なが"
]
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"英語 不可算名詞",
"英語 可算名詞"
],
"glosses": [
"細長い一片。"
],
"tags": [
"countable",
"sometimes",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"コミックストリップ。続き漫画。"
],
"ruby": [
[
"続",
"つづ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 航空"
],
"glosses": [
"（仮設の）滑走路。"
],
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"categories": [
"英語 食品"
],
"glosses": [
"ストリップステーキ。"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"英語 米語"
],
"glosses": [
"賑やかな通り。"
],
"ruby": [
[
"賑",
"にぎ"
],
[
"通",
"とお"
]
],
"tags": [
"US"
]
},
{
"categories": [
"英語 フェンシング"
],
"glosses": [
"ピスト。"
],
"topics": [
"fencing"
]
},
{
"categories": [
"英語 サッカー",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"ユニフォーム。"
],
"tags": [
"UK"
],
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪp"
}
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語_中世低地ドイツ語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "field strip"
},
{
"word": "strip away"
},
{
"word": "strip down"
},
{
"word": "strip off"
},
{
"word": "striptease"
},
{
"word": "stripped down"
},
{
"word": "stripper"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語strepen, strippen < 古英語strīepan"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "stripping",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "stripped",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"剝く。剝ぎ取る。"
],
"ruby": [
[
"剝",
"む"
],
[
"剝",
"は"
],
[
"取",
"と"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"（衣服を）脱ぐ。裸になる。"
],
"ruby": [
[
"脱",
"ぬ"
],
[
"裸",
"はだか"
]
],
"tags": [
"intransitive",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"ストリップショーを演じる。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"奪う。剝奪する。"
],
"ruby": [
[
"奪",
"うば"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（ネジの頭を）つぶす。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"（ネジの頭が）つぶれる。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（髪や服の）色を抜く。"
],
"ruby": [
[
"色",
"いろ"
],
[
"抜",
"ぬ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（牛の乳を）搾り切る。"
],
"ruby": [
[
"搾",
"しぼ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deprive"
},
{
"word": "peel"
},
{
"word": "uncover"
}
],
"word": "strip"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_中世低地ドイツ語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "strip poker"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語strepen, strippen < 古英語strīepan"
],
"forms": [
{
"form": "strips",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ストリップショー。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪp"
}
],
"word": "strip"
}
Download raw JSONL data for strip meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.