See string on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "strings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"糸、紐、紐状のもの。"
],
"id": "ja-string-en-noun-EAbn~KY8"
},
{
"glosses": [
"(楽器の)弦。"
],
"id": "ja-string-en-noun-vMP6vyJf"
},
{
"glosses": [
"弦楽器、ストリングス。"
],
"id": "ja-string-en-noun-a37yGtKM"
},
{
"examples": [
{
"text": "同族語:wind, percussion"
}
],
"glosses": [
"オーケストラにおける弦楽器のセクション。"
],
"id": "ja-string-en-noun-vuoWqg6o"
},
{
"glosses": [
"(ラケットなどの)ガット。"
],
"id": "ja-string-en-noun-l5nZiOA-"
},
{
"glosses": [
"連続したもの、こと。"
],
"id": "ja-string-en-noun-Yd8IILK7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(情報学)連続した文字の並び、文字列。"
],
"id": "ja-string-en-noun-PcMXmdgQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(物理学)弦理論。"
],
"id": "ja-string-en-noun-K3TCalfc"
},
{
"examples": [
{
"ref": "financing with strings attached",
"text": "ひも付き融資"
},
{
"ref": "with no strings attached/without strings attached",
"text": "無条件で。しがらみなしで。"
}
],
"glosses": [
"条件、制約。"
],
"id": "ja-string-en-noun-ZAv46hW1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪŋ"
},
{
"ipa": "str\\IN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "stɹiːŋ"
},
{
"ipa": "str\\i:N",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "string"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "strings",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "stringing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "strung",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "You can string these beads on to this cord to make a colorful necklace.",
"translation": "これらのビーズをこの紐にとおせば、カラフルなネックレスができる。"
}
],
"glosses": [
"糸や紐にとおす。"
],
"id": "ja-string-en-verb-9g1e5SZw",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "It is difficult to string a tennis racket properly.",
"translation": "テニスラケットにきちんと弦を張るのは大変だ。"
}
],
"glosses": [
"糸や紐をとおす、弦を張る。"
],
"id": "ja-string-en-verb-j30w53Mh",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪŋ"
},
{
"ipa": "str\\IN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "stɹiːŋ"
},
{
"ipa": "str\\i:N",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thread"
},
{
"word": "lace"
}
],
"word": "string"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "strings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"糸、紐、紐状のもの。"
]
},
{
"glosses": [
"(楽器の)弦。"
]
},
{
"glosses": [
"弦楽器、ストリングス。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "同族語:wind, percussion"
}
],
"glosses": [
"オーケストラにおける弦楽器のセクション。"
]
},
{
"glosses": [
"(ラケットなどの)ガット。"
]
},
{
"glosses": [
"連続したもの、こと。"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報学"
],
"glosses": [
"(情報学)連続した文字の並び、文字列。"
]
},
{
"categories": [
"英語 物理学"
],
"glosses": [
"(物理学)弦理論。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "financing with strings attached",
"text": "ひも付き融資"
},
{
"ref": "with no strings attached/without strings attached",
"text": "無条件で。しがらみなしで。"
}
],
"glosses": [
"条件、制約。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪŋ"
},
{
"ipa": "str\\IN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "stɹiːŋ"
},
{
"ipa": "str\\i:N",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "string"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語_動詞_不規則変化"
],
"forms": [
{
"form": "strings",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "stringing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "strung",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "You can string these beads on to this cord to make a colorful necklace.",
"translation": "これらのビーズをこの紐にとおせば、カラフルなネックレスができる。"
}
],
"glosses": [
"糸や紐にとおす。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "It is difficult to string a tennis racket properly.",
"translation": "テニスラケットにきちんと弦を張るのは大変だ。"
}
],
"glosses": [
"糸や紐をとおす、弦を張る。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɹɪŋ"
},
{
"ipa": "str\\IN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "stɹiːŋ"
},
{
"ipa": "str\\i:N",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thread"
},
{
"word": "lace"
}
],
"word": "string"
}
Download raw JSONL data for string meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.