See spray on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bear spray"
},
{
"word": "bidet spray"
},
{
"word": "breath spray"
},
{
"word": "capsicum spray"
},
{
"word": "OC spray"
},
{
"word": "pepper-spray"
},
{
"word": "salt spray test"
},
{
"word": "spray bow"
},
{
"word": "spray cheese"
},
{
"word": "spray foam"
},
{
"word": "spray tan"
},
{
"word": "spray-dry"
},
{
"word": "body spray"
},
{
"word": "bug spray"
},
{
"word": "capiscum spray"
},
{
"word": "cooking spray"
},
{
"word": "feather spray"
},
{
"word": "fly spray"
},
{
"word": "hair spray"
},
{
"word": "nasal spray"
},
{
"word": "pepper spray"
},
{
"word": "pool spray"
},
{
"word": "salt spray"
},
{
"word": "spray bottle"
},
{
"word": "spray can"
},
{
"word": "spray condenser"
},
{
"word": "spray drain"
},
{
"word": "spray gun"
},
{
"word": "spray paint"
},
{
"word": "vanishing spray"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "spraji"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sprey"
}
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語sprāien, sprayen, spraeyen < ゲルマン祖語*sprēwijaną < 印欧祖語*(s)per-"
],
"forms": [
{
"form": "sprays"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"しぶき、水煙。"
],
"id": "ja-spray-en-noun-UgIloiGl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-en-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"噴霧液。"
],
"id": "ja-spray-en-noun-~gzM2F3l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɹeɪ"
},
{
"audio": "En-us-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-spray.ogg/En-us-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "spray can"
},
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "atomizer"
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "say it, don't spray it"
},
{
"word": "sprayable"
},
{
"word": "spray and pray"
},
{
"word": "spray-on"
}
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語sprāien, sprayen, spraeyen < ゲルマン祖語*sprēwijaną < 印欧祖語*(s)per-"
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "spraying",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sprayed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧する、吹き付ける。"
],
"id": "ja-spray-en-verb-ytDqGqox",
"ruby": [
[
"吹",
"ふ"
],
[
"付",
"つ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 能格動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"飛散する。"
],
"id": "ja-spray-en-verb-6jOMQLHK",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"散布する。"
],
"id": "ja-spray-en-verb-LYbwURgJ",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 動物学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"縄張りに小便をかけマーキングする。"
],
"id": "ja-spray-en-verb-GtYZkPnf",
"ruby": [
[
"縄",
"なわ"
],
[
"張",
"ば"
]
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɹeɪ"
},
{
"audio": "En-us-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-spray.ogg/En-us-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期オランダ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語spray < 古英語*spræġ, sprei"
],
"forms": [
{
"form": "sprays"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小枝。"
],
"id": "ja-spray-en-noun-l-uH9x~w",
"raw_tags": [
"花や果実のついた"
],
"ruby": [
[
"小枝",
"こえだ"
]
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 農業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"果樹園。"
],
"id": "ja-spray-en-noun-kmhJYDYa",
"tags": [
"countable",
"obsolete"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小枝模様。"
],
"id": "ja-spray-en-noun-d2bSXEio",
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɹeɪ"
},
{
"audio": "En-us-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-spray.ogg/En-us-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "haarspray"
},
{
"word": "verfspray"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-nl-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spreː"
},
{
"audio": "Nl-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-spray.ogg/Nl-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sprayburk"
},
{
"word": "sprayflaska"
}
],
"etymology_texts": [
"1920年初出。英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprej"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spraya"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"しぶき、水煙、噴霧。"
],
"id": "ja-spray-sv-noun-IDZciVR0"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:スペイン語/ai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:スペイン語/ai/2音節",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:スペイン語/ei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:スペイン語/ei/2音節",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"esprayの異形。"
],
"id": "ja-spray-es-noun-3Ou-mKpH"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "spray"
},
{
"lang": "ヨーラ語",
"lang_code": "yol",
"word": "spraay"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語*spræġ, sprei"
],
"forms": [
{
"form": "spraye"
},
{
"form": "sprayes"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中英語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"枝、小枝。"
],
"id": "ja-spray-enm-noun-ElQezcqt",
"ruby": [
[
"枝",
"えだ"
],
[
"小枝",
"こえだ"
]
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprɛi̯"
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hårspray"
},
{
"word": "sprayboks"
}
],
"etymology_texts": [
"英語spray"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "sprayen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "sprayar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "sprayane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spraye"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-nn-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hårspray"
},
{
"word": "nesespray"
},
{
"word": "sprayboks"
},
{
"word": "spraymaling"
}
],
"etymology_texts": [
"英語spray"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "sprayen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "sprayer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "sprayene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spraye"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-nb-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprayeの命令形。"
],
"id": "ja-spray-nb-verb-njOiQWIW"
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 手動による国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lábspray"
},
{
"word": "orrspray"
},
{
"word": "szilikonspray"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "spré"
},
{
"form": "szpré"
},
{
"form": "spray-k",
"raw_tags": [
"複数・主格",
"・主格"
]
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-hu-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spreijata"
},
{
"word": "jalkaspray"
},
{
"word": "spraydeodorantti"
},
{
"word": "spraymaalata"
},
{
"word": "spraymaali"
},
{
"word": "spraypullo"
},
{
"word": "spraytölkki"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-fi-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "suihke"
},
{
"word": "suihkepullo"
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 容器",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スプレー缶。"
],
"id": "ja-spray-fr-noun-CzxDwZbF",
"raw_tags": [
"容器"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:ポーランド語/ɛj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:ポーランド語/ɛj/1音節",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sprayować"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprej"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spray art"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"しぶき、水煙。"
],
"id": "ja-spray-pl-noun-UgIloiGl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-pl-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "esprei"
},
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-pt-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
]
},
{
"glosses": [
"しぶき、水煙。"
],
"id": "ja-spray-pt-noun-UgIloiGl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "atomizador"
},
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "aerossol"
},
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "pulverizador"
},
{
"sense": "しぶき、水煙。",
"word": "borrifo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprayuri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 道具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"id": "ja-spray-ro-noun-KMfRrqRB",
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprej"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 国際音声記号あり",
"オランダ語 英語由来",
"オランダ語 音声リンクがある語句",
"オランダ語_英語借用語"
],
"derived": [
{
"word": "haarspray"
},
{
"word": "verfspray"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"オランダ語 可算名詞",
"オランダ語 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spreː"
},
{
"audio": "Nl-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-spray.ogg/Nl-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語 英語由来",
"スウェーデン語_英語借用語"
],
"derived": [
{
"word": "sprayburk"
},
{
"word": "sprayflaska"
}
],
"etymology_texts": [
"1920年初出。英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprej"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spraya"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"しぶき、水煙、噴霧。"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語 国際音声記号あり",
"スペイン語 英語由来",
"スペイン語 赤リンク",
"スペイン語 赤リンク/l",
"スペイン語_英語借用語",
"押韻:スペイン語/ai",
"押韻:スペイン語/ai/2音節",
"押韻:スペイン語/ei",
"押韻:スペイン語/ei/2音節"
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"esprayの異形。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "hårspray"
},
{
"word": "sprayboks"
}
],
"etymology_texts": [
"英語spray"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "sprayen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "sprayar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "sprayane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spraye"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク） 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール）_名詞",
"ノルウェー語（ブークモール）_英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "hårspray"
},
{
"word": "nesespray"
},
{
"word": "sprayboks"
},
{
"word": "spraymaling"
}
],
"etymology_texts": [
"英語spray"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "sprayen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "sprayer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "sprayene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spraye"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール） 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 動詞 定形",
"ノルウェー語（ブークモール）_英語由来"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprayeの命令形。"
]
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 名詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 手動による国際音声記号あり",
"ハンガリー語 英語由来",
"ハンガリー語_名詞",
"ハンガリー語_国際音声記号あり",
"ハンガリー語_英語借用語"
],
"derived": [
{
"word": "lábspray"
},
{
"word": "orrspray"
},
{
"word": "szilikonspray"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "spré"
},
{
"form": "szpré"
},
{
"form": "spray-k",
"raw_tags": [
"複数・主格",
"・主格"
]
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語 1音節語",
"フィンランド語 名詞",
"フィンランド語 国際音声記号あり",
"フィンランド語 英語由来",
"フィンランド語_英語借用語"
],
"derived": [
{
"word": "spreijata"
},
{
"word": "jalkaspray"
},
{
"word": "spraydeodorantti"
},
{
"word": "spraymaalata"
},
{
"word": "spraymaali"
},
{
"word": "spraypullo"
},
{
"word": "spraytölkki"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フィンランド語 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "suihke"
},
{
"word": "suihkepullo"
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 容器"
],
"glosses": [
"スプレー缶。"
],
"raw_tags": [
"容器"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 名詞",
"ポルトガル語 英語由来",
"ポルトガル語 赤リンク",
"ポルトガル語 赤リンク/l",
"ポルトガル語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "esprei"
},
{
"form": "sprays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ポルトガル語 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
]
},
{
"glosses": [
"しぶき、水煙。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "atomizador"
},
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "aerossol"
},
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "pulverizador"
},
{
"sense": "しぶき、水煙。",
"word": "borrifo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 国際音声記号あり",
"ポーランド語 男性名詞",
"ポーランド語 英語由来",
"ポーランド語 音声リンクがある語句",
"ポーランド語_英語借用語",
"押韻:ポーランド語/ɛj",
"押韻:ポーランド語/ɛj/1音節"
],
"derived": [
{
"word": "sprayować"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprej"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "spray art"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"しぶき、水煙。"
]
},
{
"categories": [
"ポーランド語 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 国際音声記号あり",
"ルーマニア語 英語由来",
"ルーマニア語_名詞",
"ルーマニア語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 spray からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "sprayuri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ルーマニア語 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprej"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"中英語",
"中英語 名詞",
"中英語 国際音声記号あり",
"中英語_古英語由来",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m"
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "spray"
},
{
"lang": "ヨーラ語",
"lang_code": "yol",
"word": "spraay"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語*spræġ, sprei"
],
"forms": [
{
"form": "spraye"
},
{
"form": "sprayes"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中英語 植物学"
],
"glosses": [
"枝、小枝。"
],
"ruby": [
[
"枝",
"えだ"
],
[
"小枝",
"こえだ"
]
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprɛi̯"
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期オランダ語由来",
"英語_印欧祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "bear spray"
},
{
"word": "bidet spray"
},
{
"word": "breath spray"
},
{
"word": "capsicum spray"
},
{
"word": "OC spray"
},
{
"word": "pepper-spray"
},
{
"word": "salt spray test"
},
{
"word": "spray bow"
},
{
"word": "spray cheese"
},
{
"word": "spray foam"
},
{
"word": "spray tan"
},
{
"word": "spray-dry"
},
{
"word": "body spray"
},
{
"word": "bug spray"
},
{
"word": "capiscum spray"
},
{
"word": "cooking spray"
},
{
"word": "feather spray"
},
{
"word": "fly spray"
},
{
"word": "hair spray"
},
{
"word": "nasal spray"
},
{
"word": "pepper spray"
},
{
"word": "pool spray"
},
{
"word": "salt spray"
},
{
"word": "spray bottle"
},
{
"word": "spray can"
},
{
"word": "spray condenser"
},
{
"word": "spray drain"
},
{
"word": "spray gun"
},
{
"word": "spray paint"
},
{
"word": "vanishing spray"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "spraji"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "sprey"
}
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語sprāien, sprayen, spraeyen < ゲルマン祖語*sprēwijaną < 印欧祖語*(s)per-"
],
"forms": [
{
"form": "sprays"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"しぶき、水煙。"
]
},
{
"categories": [
"英語 可算名詞",
"英語 道具"
],
"glosses": [
"噴霧器、スプレー。"
],
"raw_tags": [
"道具"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"噴霧液。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɹeɪ"
},
{
"audio": "En-us-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-spray.ogg/En-us-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "spray can"
},
{
"sense": "噴霧器、スプレー。",
"word": "atomizer"
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期オランダ語由来",
"英語_印欧祖語由来"
],
"derived": [
{
"word": "say it, don't spray it"
},
{
"word": "sprayable"
},
{
"word": "spray and pray"
},
{
"word": "spray-on"
}
],
"etymology_texts": [
"中期オランダ語sprāien, sprayen, spraeyen < ゲルマン祖語*sprēwijaną < 印欧祖語*(s)per-"
],
"forms": [
{
"form": "sprays",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "spraying",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sprayed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"噴霧する、吹き付ける。"
],
"ruby": [
[
"吹",
"ふ"
],
[
"付",
"つ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 能格動詞"
],
"glosses": [
"飛散する。"
],
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"散布する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 動物学",
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"縄張りに小便をかけマーキングする。"
],
"ruby": [
[
"縄",
"なわ"
],
[
"張",
"ば"
]
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɹeɪ"
},
{
"audio": "En-us-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-spray.ogg/En-us-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "spray"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中期オランダ語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語spray < 古英語*spræġ, sprei"
],
"forms": [
{
"form": "sprays"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 可算名詞",
"英語 植物学"
],
"glosses": [
"小枝。"
],
"raw_tags": [
"花や果実のついた"
],
"ruby": [
[
"小枝",
"こえだ"
]
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"英語 可算名詞",
"英語 廃語",
"英語 農業"
],
"glosses": [
"果樹園。"
],
"tags": [
"countable",
"obsolete"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"英語 可算名詞"
],
"glosses": [
"小枝模様。"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɹeɪ"
},
{
"audio": "En-us-spray.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-us-spray.ogg/En-us-spray.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-spray.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "spray"
}
Download raw JSONL data for spray meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the jawiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.