See shadow on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_古英語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "backshadowing" }, { "word": "foreshadowing" }, { "word": "rain shadow" }, { "word": "shadow acting" }, { "word": "shadow boxing" }, { "word": "shadow cabinet" }, { "word": "shadow government" }, { "word": "shadow minister" }, { "word": "shadow play" }, { "word": "sideshadowing" } ], "etymology_texts": [ "古英語sceaduwe( sceadu ( > shade)の変化形)" ], "forms": [ { "form": "shadows", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "My shadow lengthened as the sun began to set." }, { "text": "日が沈みはじめ、自分の影が長くなった。" } ], "glosses": [ "影。" ], "id": "ja-shadow-en-noun-UVyK-412", "ruby": [ [ "影", "かげ" ] ] }, { "examples": [ { "text": "I immediately jumped into shadow as I saw them approach." }, { "text": "彼らが近づいてきたのを見て、私はすぐ物陰に飛び込んだ。" } ], "glosses": [ "物陰。" ], "id": "ja-shadow-en-noun-QmTTPAFh" }, { "examples": [ { "text": "The shadow of fear of my being outed always affects how I live my life." }, { "text": "性的少数者であることが発覚したら、という不安が常に私の生き方を左右する。" }, { "text": "I lived in her shadow my whole life." }, { "text": "私は生まれてからずっと彼女の影に隠れるようにして生きてきた。" } ], "glosses": [ "影のように立ちはだかる気配。" ], "id": "ja-shadow-en-noun-fyTKYTH5" }, { "examples": [ { "text": "He came back from war the shadow of a man." }, { "text": "戦地から帰ってきた彼は亡霊のようだった。" } ], "glosses": [ "幻。亡霊。実体のないもの。" ], "id": "ja-shadow-en-noun-5tNFhjD5" }, { "examples": [ { "text": "I don't have a shadow of doubt in my mind that my plan will succeed." }, { "text": "私は自分の計画が成功することにいささかの疑問も持っていない。" }, { "text": "He did not give even a shadow of respect to the professor." }, { "text": "彼は教授に少しも敬意も払わなかった。" } ], "glosses": [ "わずかなもの。" ], "id": "ja-shadow-en-noun-eo1TukSg" }, { "examples": [ { "text": "The constable was promoted to working as a shadow for the Royals." }, { "text": "巡査は昇進して王族の警護を担当することになった。" } ], "glosses": [ "影のようにつきまとう人。尾行者。腰ぎんちゃく。護衛者。" ], "id": "ja-shadow-en-noun-Wo~vvict" }, { "glosses": [ "文字を立体的に見せるレタリング技法。シルエット。" ], "id": "ja-shadow-en-noun-17pfZCNg" }, { "glosses": [ "悪い影響" ], "id": "ja-shadow-en-noun-eL9cyiR6" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃædəʊ" } ], "word": "shadow" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_古英語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "overshadow" } ], "etymology_texts": [ "古英語sceaduwe( sceadu ( > shade)の変化形)" ], "forms": [ { "form": "shadows", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "shadowing", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "shadowed", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Looks like that cloud's going to shadow us." } ], "glosses": [ "光や電磁波をさえぎる。" ], "id": "ja-shadow-en-verb-WKVGSr-V" }, { "glosses": [ "尾行する。" ], "id": "ja-shadow-en-verb-Ub05lkpa" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃædəʊ" } ], "word": "shadow" }
{ "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 名詞", "英語_古英語由来" ], "derived": [ { "word": "backshadowing" }, { "word": "foreshadowing" }, { "word": "rain shadow" }, { "word": "shadow acting" }, { "word": "shadow boxing" }, { "word": "shadow cabinet" }, { "word": "shadow government" }, { "word": "shadow minister" }, { "word": "shadow play" }, { "word": "sideshadowing" } ], "etymology_texts": [ "古英語sceaduwe( sceadu ( > shade)の変化形)" ], "forms": [ { "form": "shadows", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "My shadow lengthened as the sun began to set." }, { "text": "日が沈みはじめ、自分の影が長くなった。" } ], "glosses": [ "影。" ], "ruby": [ [ "影", "かげ" ] ] }, { "examples": [ { "text": "I immediately jumped into shadow as I saw them approach." }, { "text": "彼らが近づいてきたのを見て、私はすぐ物陰に飛び込んだ。" } ], "glosses": [ "物陰。" ] }, { "examples": [ { "text": "The shadow of fear of my being outed always affects how I live my life." }, { "text": "性的少数者であることが発覚したら、という不安が常に私の生き方を左右する。" }, { "text": "I lived in her shadow my whole life." }, { "text": "私は生まれてからずっと彼女の影に隠れるようにして生きてきた。" } ], "glosses": [ "影のように立ちはだかる気配。" ] }, { "examples": [ { "text": "He came back from war the shadow of a man." }, { "text": "戦地から帰ってきた彼は亡霊のようだった。" } ], "glosses": [ "幻。亡霊。実体のないもの。" ] }, { "examples": [ { "text": "I don't have a shadow of doubt in my mind that my plan will succeed." }, { "text": "私は自分の計画が成功することにいささかの疑問も持っていない。" }, { "text": "He did not give even a shadow of respect to the professor." }, { "text": "彼は教授に少しも敬意も払わなかった。" } ], "glosses": [ "わずかなもの。" ] }, { "examples": [ { "text": "The constable was promoted to working as a shadow for the Royals." }, { "text": "巡査は昇進して王族の警護を担当することになった。" } ], "glosses": [ "影のようにつきまとう人。尾行者。腰ぎんちゃく。護衛者。" ] }, { "glosses": [ "文字を立体的に見せるレタリング技法。シルエット。" ] }, { "glosses": [ "悪い影響" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃædəʊ" } ], "word": "shadow" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語_古英語由来" ], "derived": [ { "word": "overshadow" } ], "etymology_texts": [ "古英語sceaduwe( sceadu ( > shade)の変化形)" ], "forms": [ { "form": "shadows", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "shadowing", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "shadowed", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Looks like that cloud's going to shadow us." } ], "glosses": [ "光や電磁波をさえぎる。" ] }, { "glosses": [ "尾行する。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃædəʊ" } ], "word": "shadow" }
Download raw JSONL data for shadow meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.