See roll on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barrel roll"
},
{
"word": "eye-roll"
},
{
"word": "let's roll"
},
{
"word": "press roll"
},
{
"word": "rollable"
},
{
"word": "roll deep"
},
{
"word": "roller"
},
{
"word": "roll in the aisles"
},
{
"word": "roll off"
},
{
"word": "roll off the tongue"
},
{
"word": "roll on"
},
{
"word": "roll out"
},
{
"word": "roll-out"
},
{
"word": "roll-over"
},
{
"word": "roll over"
},
{
"word": "roll the dice"
},
{
"word": "roll up"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語rollen。 rollenは古フランス語roller, roler, röeler,röoler < 中世ラテン語rotulāre < ラテン語rotula (rota の指小辞)及びラテン語rollāre より。"
],
"forms": [
{
"form": "rolls",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rolling",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rolled",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"転がる、回転する。"
],
"id": "ja-roll-en-verb-QJeWl00W",
"ruby": [
[
"転",
"ころ"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"転がす、巻く。"
],
"id": "ja-roll-en-verb--ccI02RE",
"ruby": [
[
"転",
"ころ"
],
[
"巻",
"ま"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəʊl"
},
{
"ipa": "ɹoʊl"
},
{
"homophones": [
"role"
]
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "on a roll"
},
{
"word": "rollover"
},
{
"word": "roll-to-roll"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語rollen。 rollenは古フランス語roller, roler, röeler,röoler < 中世ラテン語rotulāre < ラテン語rotula (rota の指小辞)及びラテン語rollāre より。"
],
"forms": [
{
"form": "rolls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"転がること、回転。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-t0IsvqoW"
},
{
"glosses": [
"轟音、轟き。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-yMS9xwTZ",
"ruby": [
[
"轟",
"とどろ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 音楽",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（太鼓などの）連打。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-5atiygLE",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 航空",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"横揺れ。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-0MYXJ6UL",
"ruby": [
[
"横",
"よこ"
],
[
"揺",
"ゆ"
]
],
"topics": [
"aviation",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəʊl"
},
{
"ipa": "ɹoʊl"
},
{
"homophones": [
"role"
]
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中世ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bread roll"
},
{
"word": "enrol"
},
{
"word": "enroll"
},
{
"word": "kitchen roll"
},
{
"word": "muster roll"
},
{
"word": "roll cage"
},
{
"word": "roll call"
},
{
"word": "roll number"
},
{
"word": "sausage roll"
},
{
"word": "Swiss roll"
},
{
"word": "toilet roll"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語rolle < 古フランス語rolle, role, roule < 中世ラテン語rotulus"
],
"forms": [
{
"form": "rolls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"巻物、ロール。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-3NaOW26K",
"ruby": [
[
"巻物",
"まきもの"
]
]
},
{
"glosses": [
"名簿、登録簿、目録。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-riyxOFYB"
},
{
"glosses": [
"巻きタバコ。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-1YcprAOT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 パン",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ロールパン。"
],
"id": "ja-roll-en-noun-qWZKPJL3",
"raw_tags": [
"パン"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəʊl"
},
{
"ipa": "ɹoʊl"
},
{
"homophones": [
"role"
]
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rollen"
}
],
"glosses": [
"rollenの命令法単数形。"
],
"id": "ja-roll-de-verb-iEywvXoa"
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
"ドイツ語",
"ドイツ語 動詞 定形"
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rollen"
}
],
"glosses": [
"rollenの命令法単数形。"
]
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中世ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "barrel roll"
},
{
"word": "eye-roll"
},
{
"word": "let's roll"
},
{
"word": "press roll"
},
{
"word": "rollable"
},
{
"word": "roll deep"
},
{
"word": "roller"
},
{
"word": "roll in the aisles"
},
{
"word": "roll off"
},
{
"word": "roll off the tongue"
},
{
"word": "roll on"
},
{
"word": "roll out"
},
{
"word": "roll-out"
},
{
"word": "roll-over"
},
{
"word": "roll over"
},
{
"word": "roll the dice"
},
{
"word": "roll up"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語rollen。 rollenは古フランス語roller, roler, röeler,röoler < 中世ラテン語rotulāre < ラテン語rotula (rota の指小辞)及びラテン語rollāre より。"
],
"forms": [
{
"form": "rolls",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rolling",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rolled",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"転がる、回転する。"
],
"ruby": [
[
"転",
"ころ"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"転がす、巻く。"
],
"ruby": [
[
"転",
"ころ"
],
[
"巻",
"ま"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəʊl"
},
{
"ipa": "ɹoʊl"
},
{
"homophones": [
"role"
]
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中世ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "on a roll"
},
{
"word": "rollover"
},
{
"word": "roll-to-roll"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語rollen。 rollenは古フランス語roller, roler, röeler,röoler < 中世ラテン語rotulāre < ラテン語rotula (rota の指小辞)及びラテン語rollāre より。"
],
"forms": [
{
"form": "rolls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"転がること、回転。"
]
},
{
"glosses": [
"轟音、轟き。"
],
"ruby": [
[
"轟",
"とどろ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 音楽"
],
"glosses": [
"（太鼓などの）連打。"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"英語 海事",
"英語 航空"
],
"glosses": [
"横揺れ。"
],
"ruby": [
[
"横",
"よこ"
],
[
"揺",
"ゆ"
]
],
"topics": [
"aviation",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəʊl"
},
{
"ipa": "ɹoʊl"
},
{
"homophones": [
"role"
]
}
],
"word": "roll"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中世ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "bread roll"
},
{
"word": "enrol"
},
{
"word": "enroll"
},
{
"word": "kitchen roll"
},
{
"word": "muster roll"
},
{
"word": "roll cage"
},
{
"word": "roll call"
},
{
"word": "roll number"
},
{
"word": "sausage roll"
},
{
"word": "Swiss roll"
},
{
"word": "toilet roll"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語rolle < 古フランス語rolle, role, roule < 中世ラテン語rotulus"
],
"forms": [
{
"form": "rolls",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"巻物、ロール。"
],
"ruby": [
[
"巻物",
"まきもの"
]
]
},
{
"glosses": [
"名簿、登録簿、目録。"
]
},
{
"glosses": [
"巻きタバコ。"
]
},
{
"categories": [
"英語 パン"
],
"glosses": [
"ロールパン。"
],
"raw_tags": [
"パン"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəʊl"
},
{
"ipa": "ɹoʊl"
},
{
"homophones": [
"role"
]
}
],
"word": "roll"
}
Download raw JSONL data for roll meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.