See pyjamas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウェールズ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウェールズ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウェールズ語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウェールズ語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pajamas"
}
],
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウェールズ語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"id": "ja-pyjamas-cy-noun-lFE-qNP6",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pəˈd͡ʒamas//"
},
{
"ipa": "//pəˈd͡ʒamaz//"
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ウルドゥー語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ヒンディー語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ペルシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "the cat's pyjamas"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "بِيجَامَا"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "pigiama"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פּיזשאַמע"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "піжа́ма"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "pidžaama"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "pyjama"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "pijama"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "πυτζάμα"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "pijama"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "pyžamo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Pyjama"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "pysjamas"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pyjama"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "пижа́ма"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "pijama"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "pižama"
}
],
"etymology_texts": [
"ウルドゥー語 پائِجامَہ / ヒンディー語 पैजामा (paijāmā) < 古典ペルシア語 پایجامه（پاجامهの古形）"
],
"forms": [
{
"form": "pajamas"
},
{
"form": "pyjama"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "bedwear"
},
{
"word": "nightclothes"
},
{
"word": "nightwear"
},
{
"word": "sleepwear"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"id": "ja-pyjamas-en-noun-lFE-qNP6",
"tags": [
"UK"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"南アジアのゆったりとしたズボン。"
],
"id": "ja-pyjamas-en-noun-wsXwu15s",
"tags": [
"UK"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 クリケット",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"プロの試合で選手の使う色付きのユニフォーム。"
],
"id": "ja-pyjamas-en-noun-1rR19xj1",
"tags": [
"UK",
"slang"
],
"topics": [
"cricket"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pɪˈd͡ʒɑːməz//"
},
{
"ipa": "//paɪˈd͡ʒɑːməz//"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav"
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pyjamaspapper"
},
{
"word": "pyjamasparty"
},
{
"word": "pyjamasrandig"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"id": "ja-pyjamas-sv-noun-lFE-qNP6",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pʏjɑːmas//"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pyjamassen"
},
{
"form": "pyjamasser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"id": "ja-pyjamas-da-noun-lFE-qNP6",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pyjaːmas//"
},
{
"ipa": "/[pʰyˈjæːmas]/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "pyjamasen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "pyjamasar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "pyjamasane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"id": "ja-pyjamas-nn-noun-lFE-qNP6",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"id": "ja-pyjamas-nb-noun-lFE-qNP6",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/[pʏˈʃɑːmɑs]/"
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルマン語 衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"id": "ja-pyjamas-nrm-noun-lFE-qNP6",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pyjamaの"
}
],
"glosses": [
"pyjamaの複数形。"
],
"id": "ja-pyjamas-fr-noun-9-KFD8dI"
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"ウェールズ語",
"ウェールズ語 国際音声記号あり",
"ウェールズ語 英語由来",
"ウェールズ語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pajamas"
}
],
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ウェールズ語 衣類"
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pəˈd͡ʒamas//"
},
{
"ipa": "//pəˈd͡ʒamaz//"
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "pyjamaspapper"
},
{
"word": "pyjamasparty"
},
{
"word": "pyjamasrandig"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スウェーデン語 衣類"
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pʏjɑːmas//"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 名詞",
"デンマーク語 国際音声記号あり",
"デンマーク語 英語由来",
"デンマーク語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pyjamassen"
},
{
"form": "pyjamasser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"デンマーク語 衣類"
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pyjaːmas//"
},
{
"ipa": "/[pʰyˈjæːmas]/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 英語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_名詞",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "pyjamasen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "pyjamasar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "pyjamasane",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク） 衣類"
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 国際音声記号あり"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール） 衣類"
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/[pʏˈʃɑːmɑs]/"
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"ノルマン語",
"ノルマン語 英語由来",
"ノルマン語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 pyjamas からの借用語"
],
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ノルマン語 衣類"
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pyjamaの"
}
],
"glosses": [
"pyjamaの複数形。"
]
}
],
"word": "pyjamas"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ウルドゥー語由来",
"英語_ヒンディー語由来",
"英語_古典ペルシア語由来"
],
"derived": [
{
"word": "the cat's pyjamas"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"word": "بِيجَامَا"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "pigiama"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"word": "פּיזשאַמע"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"word": "піжа́ма"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "pidžaama"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "pyjama"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "pijama"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "πυτζάμα"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "pijama"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "pyžamo"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Pyjama"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "pysjamas"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pyjama"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"word": "пижа́ма"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "pijama"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "pižama"
}
],
"etymology_texts": [
"ウルドゥー語 پائِجامَہ / ヒンディー語 पैजामा (paijāmā) < 古典ペルシア語 پایجامه（پاجامهの古形）"
],
"forms": [
{
"form": "pajamas"
},
{
"form": "pyjama"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "bedwear"
},
{
"word": "nightclothes"
},
{
"word": "nightwear"
},
{
"word": "sleepwear"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 英国英語",
"英語 衣類"
],
"glosses": [
"パジャマ。"
],
"tags": [
"UK"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"英語 英国英語",
"英語 衣類"
],
"glosses": [
"南アジアのゆったりとしたズボン。"
],
"tags": [
"UK"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"英語 クリケット",
"英語 俗語",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"プロの試合で選手の使う色付きのユニフォーム。"
],
"tags": [
"UK",
"slang"
],
"topics": [
"cricket"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "//pɪˈd͡ʒɑːməz//"
},
{
"ipa": "//paɪˈd͡ʒɑːməz//"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-pyjamas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyjamas.wav"
}
],
"word": "pyjamas"
}
Download raw JSONL data for pyjamas meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 緩音変化",
"path": [
"pyjamas"
],
"section": "ウェールズ語",
"subsection": "",
"title": "pyjamas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"pyjamas"
],
"section": "スウェーデン語",
"subsection": "",
"title": "pyjamas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"pyjamas"
],
"section": "デンマーク語",
"subsection": "",
"title": "pyjamas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the jawiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.