"prose" meaning in All languages combined

See prose on Wiktionary

Noun [イタリア語]

IPA: ˈprɔze
  1. prosaの複数形。
    Sense id: ja-prose-it-noun-g8OVYxdQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [チェコ語]

  1. prosoの単数前置格。
    Sense id: ja-prose-cs-noun-tVpVX0qn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [チェコ語]

  1. prositの副動詞現在男性単数形。
    Sense id: ja-prose-cs-verb-Y-My09IJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: prosíc, poprosiv, prosící

Noun [フランス語]

Forms: proses
  1. 散文。散文体。
    Sense id: ja-prose-fr-noun-xHL5sSoV Categories (other): フランス語 文学 Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: faire de la prose sans le savoir, prosateur, proser Related terms: prosaïque, prosodème, prosodie

Verb [フランス語]

  1. proserの直説法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-prose-fr-verb-a2XmP~2M
  2. proserの直説法現在第三人称単数形。
    Sense id: ja-prose-fr-verb-IZyzHn3Q
  3. proserの接続法現在第一人称単数形。
    Sense id: ja-prose-fr-verb-hV0xnC8I
  4. proserの接続法現在第三人称単数形。
    Sense id: ja-prose-fr-verb-VeWK3v5m
  5. proserの命令法第二人称単数形。
    Sense id: ja-prose-fr-verb-rPNdi1qG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [低地ソルブ語]

IPA: /ˈprɔsɛ/, [ˈprɔsə] Forms: proseśa [genitive], proseśi, proseta [plural]
  1. 子豚。
    Sense id: ja-prose-dsb-noun-mQ41CJ8n
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: ˈpɹəʊz, ˈpɹoʊz Forms: proses [plural]
  1. 散文。
    Sense id: ja-prose-en-noun-M0VzgVTB Categories (other): 英語 文学 Topics: literature
  2. 平坦で陳腐な文章。
    Sense id: ja-prose-en-noun-JVKkW6M~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prose poem, prosewise, purple prose Related terms: prosaic, prosody, prosy

Verb [英語]

IPA: ˈpɹəʊz, ˈpɹoʊz Forms: proses [third-person, singular, present], prosing [present, participle], prosed [past, participle]
  1. 散文を書く。
    Sense id: ja-prose-en-verb-hp4MxLoJ
  2. 平凡に書く。
    Sense id: ja-prose-en-verb-uW0Hc0T~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞 複数形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prosaの複数形。"
      ],
      "id": "ja-prose-it-noun-g8OVYxdQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "poetry"
    },
    {
      "word": "verse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prose poem"
    },
    {
      "word": "prosewise"
    },
    {
      "word": "purple prose"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語prose < ラテン語prōsa「まっすぐ」「平ら」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "prosaic"
    },
    {
      "word": "prosody"
    },
    {
      "word": "prosy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 文学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "散文。"
      ],
      "id": "ja-prose-en-noun-M0VzgVTB",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平坦で陳腐な文章。"
      ],
      "id": "ja-prose-en-noun-JVKkW6M~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊz"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊz"
    },
    {
      "homophones": [
        "pros"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語prose < ラテン語prōsa「まっすぐ」「平ら」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proses",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "prosed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "散文を書く。"
      ],
      "id": "ja-prose-en-verb-hp4MxLoJ",
      "ruby": [
        [
          "書",
          "か"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平凡に書く。"
      ],
      "id": "ja-prose-en-verb-uW0Hc0T~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊz"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊz"
    },
    {
      "homophones": [
        "pros"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prosoの単数前置格。"
      ],
      "id": "ja-prose-cs-noun-tVpVX0qn"
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "prosíc"
    },
    {
      "word": "poprosiv"
    },
    {
      "word": "prosící"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prositの副動詞現在男性単数形。"
      ],
      "id": "ja-prose-cs-verb-Y-My09IJ"
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語 中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "低地ソルブ語_鯨偶蹄類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*porsę"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proseśa",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "proseśi",
      "raw_tags": [
        "双数"
      ]
    },
    {
      "form": "proseta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地ソルブ語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "子豚。"
      ],
      "id": "ja-prose-dsb-noun-mQ41CJ8n",
      "ruby": [
        [
          "子豚",
          "こぶた"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈprɔsɛ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈprɔsə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire de la prose sans le savoir"
    },
    {
      "word": "prosateur"
    },
    {
      "word": "proser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōsa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proses"
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "prosaïque"
    },
    {
      "word": "prosodème"
    },
    {
      "word": "prosodie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 文学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "散文。散文体。"
      ],
      "id": "ja-prose-fr-noun-xHL5sSoV",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "proses"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 1音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōsa"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "proserの直説法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-prose-fr-verb-a2XmP~2M"
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの直説法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-prose-fr-verb-IZyzHn3Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの接続法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-prose-fr-verb-hV0xnC8I"
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの接続法現在第三人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-prose-fr-verb-VeWK3v5m"
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの命令法第二人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-prose-fr-verb-rPNdi1qG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "proses"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}
{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 名詞 複数形",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prosaの複数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔze"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    "チェコ語",
    "チェコ語 名詞 定形",
    "チェコ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prosoの単数前置格。"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    "チェコ語",
    "チェコ語 動詞 定形",
    "チェコ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "prosíc"
    },
    {
      "word": "poprosiv"
    },
    {
      "word": "prosící"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prositの副動詞現在男性単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 1音節語",
    "フランス語 同音異義",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "faire de la prose sans le savoir"
    },
    {
      "word": "prosateur"
    },
    {
      "word": "proser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōsa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proses"
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "prosaïque"
    },
    {
      "word": "prosodème"
    },
    {
      "word": "prosodie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "フランス語 文学"
      ],
      "glosses": [
        "散文。散文体。"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "proses"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 1音節語",
    "フランス語 動詞 定形",
    "フランス語 同音異義",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōsa"
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "proserの直説法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの直説法現在第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの接続法現在第一人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの接続法現在第三人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proserの命令法第二人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "proses"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    "低地ソルブ語",
    "低地ソルブ語 中性名詞",
    "低地ソルブ語 名詞",
    "低地ソルブ語_スラヴ祖語由来",
    "低地ソルブ語_鯨偶蹄類",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*porsę"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proseśa",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "proseśi",
      "raw_tags": [
        "双数"
      ]
    },
    {
      "form": "proseta",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "低地ソルブ語",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "子豚。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "子豚",
          "こぶた"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈprɔsɛ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈprɔsə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "poetry"
    },
    {
      "word": "verse"
    }
  ],
  "categories": [
    "同音異義",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_フランス語由来",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prose poem"
    },
    {
      "word": "prosewise"
    },
    {
      "word": "purple prose"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語prose < ラテン語prōsa「まっすぐ」「平ら」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "prosaic"
    },
    {
      "word": "prosody"
    },
    {
      "word": "prosy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 文学"
      ],
      "glosses": [
        "散文。"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平坦で陳腐な文章。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊz"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊz"
    },
    {
      "homophones": [
        "pros"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}

{
  "categories": [
    "同音異義",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語_フランス語由来",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語prose < ラテン語prōsa「まっすぐ」「平ら」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "proses",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "prosed",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "散文を書く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "書",
          "か"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平凡に書く。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹəʊz"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹoʊz"
    },
    {
      "homophones": [
        "pros"
      ]
    }
  ],
  "word": "prose"
}

Download raw JSONL data for prose meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.