See position on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "apposition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "composition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "deposition"
}
],
"etymology_texts": [
"cf.ponent, pose"
],
"forms": [
{
"form": "positions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "posish"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位置。場所。"
],
"id": "ja-position-en-noun-~s5zRA8X"
},
{
"glosses": [
"地位。職位。"
],
"id": "ja-position-en-noun-Sh0O9ypX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chief of Staff is the second-highest position in the army.",
"translation": "「アメリカ陸軍参謀総長」は、（大統領に次ぐ）陸軍第2位の地位である。"
}
],
"glosses": [
"身分。席次。"
],
"id": "ja-position-en-noun-Qsl8oOtj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "My position on this issue is unchanged.",
"translation": "この問題に関する私のスタンスは変えていない。"
}
],
"glosses": [
"（物事に臨む）姿勢。立場。スタンス。"
],
"id": "ja-position-en-noun-q1SsWs7g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stand in this position, with your arms at your side.",
"translation": "腕を両脇にした（気をつけの）姿勢で立っていなさい。"
}
],
"glosses": [
"姿勢。体勢。"
],
"id": "ja-position-en-noun-T20SY9BH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stop running all over the field and play your position!",
"translation": "動き回るのは止めて、自分のポジションにもどれ。"
}
],
"glosses": [
"チーム･スポーツにおける各プレーヤーが役割を果たすべく割り当てられた位置。ポジション。"
],
"id": "ja-position-en-noun-JFyrjv~q",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Strong earnings have bolstered the company's financial position.",
"translation": "業績が好調であるので、その会社は金融資産の持高を強化した。"
}
],
"glosses": [
"各主体が有する、証券や商品の持高、先物等信用取引における建玉。"
],
"id": "ja-position-en-noun-sh65gv77",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈzɪʃən"
},
{
"audio": "en-us-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-position.ogg/En-us-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "apposition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "composition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "deposition"
}
],
"etymology_texts": [
"cf.ponent, pose"
],
"forms": [
{
"form": "positions",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "positioning",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "positioned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に置く。すえる。"
],
"id": "ja-position-en-verb-bYJ8RWTq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈzɪʃən"
},
{
"audio": "en-us-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-position.ogg/En-us-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"場所。位置。"
],
"id": "ja-position-sv-noun-SYG~3ldQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ポジション。"
],
"id": "ja-position-sv-noun-bA7uNUnd",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sv-position.ogg/Sv-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"positioの属格単数形。"
],
"id": "ja-position-fi-noun-JTan80xs"
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "positions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位置。場所。"
],
"id": "ja-position-fr-noun-~s5zRA8X"
},
{
"glosses": [
"地位。職位。身分。席次。"
],
"id": "ja-position-fr-noun-DCHO9YRc"
},
{
"glosses": [
"(物事に臨む) 姿勢。立場。スタンス。"
],
"id": "ja-position-fr-noun-4I~Y8FtH"
},
{
"glosses": [
"姿勢。体勢。"
],
"id": "ja-position-fr-noun-T20SY9BH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔ.zi.sjɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-position.ogg/Fr-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"場所。位置。"
]
},
{
"categories": [
"スウェーデン語 スポーツ"
],
"glosses": [
"ポジション。"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sv-position.ogg/Sv-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語 名詞 定形"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"positioの属格単数形。"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 名詞",
"フランス語 国際音声記号あり",
"フランス語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "positions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位置。場所。"
]
},
{
"glosses": [
"地位。職位。身分。席次。"
]
},
{
"glosses": [
"(物事に臨む) 姿勢。立場。スタンス。"
]
},
{
"glosses": [
"姿勢。体勢。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɔ.zi.sjɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-position.ogg/Fr-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"cognates": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "apposition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "composition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "deposition"
}
],
"etymology_texts": [
"cf.ponent, pose"
],
"forms": [
{
"form": "positions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "posish"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"位置。場所。"
]
},
{
"glosses": [
"地位。職位。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Chief of Staff is the second-highest position in the army.",
"translation": "「アメリカ陸軍参謀総長」は、（大統領に次ぐ）陸軍第2位の地位である。"
}
],
"glosses": [
"身分。席次。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "My position on this issue is unchanged.",
"translation": "この問題に関する私のスタンスは変えていない。"
}
],
"glosses": [
"（物事に臨む）姿勢。立場。スタンス。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Stand in this position, with your arms at your side.",
"translation": "腕を両脇にした（気をつけの）姿勢で立っていなさい。"
}
],
"glosses": [
"姿勢。体勢。"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ",
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Stop running all over the field and play your position!",
"translation": "動き回るのは止めて、自分のポジションにもどれ。"
}
],
"glosses": [
"チーム･スポーツにおける各プレーヤーが役割を果たすべく割り当てられた位置。ポジション。"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 金融"
],
"examples": [
{
"text": "Strong earnings have bolstered the company's financial position.",
"translation": "業績が好調であるので、その会社は金融資産の持高を強化した。"
}
],
"glosses": [
"各主体が有する、証券や商品の持高、先物等信用取引における建玉。"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈzɪʃən"
},
{
"audio": "en-us-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-position.ogg/En-us-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "position"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"cognates": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "apposition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "composition"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "deposition"
}
],
"etymology_texts": [
"cf.ponent, pose"
],
"forms": [
{
"form": "positions",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "positioning",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "positioned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に置く。すえる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈzɪʃən"
},
{
"audio": "en-us-position.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/En-us-position.ogg/En-us-position.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-position.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "position"
}
Download raw JSONL data for position meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.