See pocket on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アメリカンフットボール",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_オーストラリアンフットボール",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ビリヤード",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "air pocket"
},
{
"word": "burn a hole in one's pocket"
},
{
"word": "fob pocket"
},
{
"word": "line one's pockets"
},
{
"word": "pickpocket"
},
{
"word": "piss in someone's pocket"
},
{
"word": "pocketbook"
},
{
"word": "pocket flask"
},
{
"word": "pocketknife"
},
{
"word": "pocket veto"
},
{
"word": "pocket watch"
},
{
"word": "subpocket"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語:pocket＜ アングロ・ノルマン語:poket、古フランス語:poqueの指小辞＜袋＜ 古フランク語:*pokka「小袋」＜ ゲルマン祖語:*puk-, *pūka-「袋」＜ 印欧祖語*buk-, *bu-, *beu-「吹く」"
],
"forms": [
{
"form": "pockets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ポケット。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-apLR57aU",
"raw_tags": [
"服飾"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 比喩",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"資金源、財布。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-51U~eGT~",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ポケット、台の四隅等に設置されている穴。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-cAcFn0uZ",
"raw_tags": [
"ビリヤード等"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 地質学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "The drilling expedition discovered a pocket of natural gas.",
"text": "掘削試験により、天然ガス溜りを発見した。"
}
],
"glosses": [
"周囲のものと異なる物質により構成される塊。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-a4nlxeJC",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 オーストラリア英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(豪) 蛇行する川に囲まれた土地。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-Rz59EPWs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 オーストラリアンフットボール",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"プレーヤーのポジション、ポケットプレーヤー。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-qVVjeH8u",
"raw_tags": [
"オーストラリアンフットボール"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 アメリカンフットボール",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ポケット。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-apLR57aU1",
"topics": [
"American football"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"敵に周囲を囲まれた場所、孤立地域。"
],
"id": "ja-pocket-en-noun-38g-eDjD",
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "pocket"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語:pocket＜ アングロ・ノルマン語:poket、古フランス語:poqueの指小辞＜袋＜ 古フランク語:*pokka「小袋」＜ ゲルマン祖語:*puk-, *pūka-「袋」＜ 印欧祖語*buk-, *bu-, *beu-「吹く」"
],
"forms": [
{
"form": "pockets",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "pocketing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pocketed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ポケットにしまう。"
],
"id": "ja-pocket-en-verb-ypP~PpYW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ポケットに沈める。"
],
"id": "ja-pocket-en-verb-QxTHnWJn",
"raw_tags": [
"ビリヤード等"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(俗語)着服する、ねこばばする。"
],
"id": "ja-pocket-en-verb-mcwsb4De"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(俗語)万引きする。"
],
"id": "ja-pocket-en-verb-gpO73z5-"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ビリヤード",
"word": "pot"
},
{
"sense": "着服する",
"word": "trouser"
}
],
"word": "pocket"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語:pocket＜ アングロ・ノルマン語:poket、古フランス語:poqueの指小辞＜袋＜ 古フランク語:*pokka「小袋」＜ ゲルマン祖語:*puk-, *pūka-「袋」＜ 印欧祖語*buk-, *bu-, *beu-「吹く」"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "pocket dictionary"
}
],
"glosses": [
"小型の、ポケットサイズの。"
],
"id": "ja-pocket-en-adj-Df6vCnsR"
},
{
"examples": [
{
"text": "pocket battleship⁽ʷᵖ⁾"
}
],
"glosses": [
"通常より小型の。"
],
"id": "ja-pocket-en-adj-xhUli6rm"
},
{
"glosses": [
"局地的な。"
],
"id": "ja-pocket-en-adj-jMUBz0K3"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ポケットサイズの",
"word": "pocket-size"
},
{
"sense": "ポケットサイズの",
"word": "pocket-sized"
}
],
"word": "pocket"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペーパーバック。"
],
"id": "ja-pocket-sv-noun-fBuQ~R-T"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pocketbok"
}
],
"word": "pocket"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペーパーバック。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pocketbok"
}
],
"word": "pocket"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_アメリカンフットボール",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_オーストラリアンフットボール",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_ビリヤード",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "air pocket"
},
{
"word": "burn a hole in one's pocket"
},
{
"word": "fob pocket"
},
{
"word": "line one's pockets"
},
{
"word": "pickpocket"
},
{
"word": "piss in someone's pocket"
},
{
"word": "pocketbook"
},
{
"word": "pocket flask"
},
{
"word": "pocketknife"
},
{
"word": "pocket veto"
},
{
"word": "pocket watch"
},
{
"word": "subpocket"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語:pocket＜ アングロ・ノルマン語:poket、古フランス語:poqueの指小辞＜袋＜ 古フランク語:*pokka「小袋」＜ ゲルマン祖語:*puk-, *pūka-「袋」＜ 印欧祖語*buk-, *bu-, *beu-「吹く」"
],
"forms": [
{
"form": "pockets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ポケット。"
],
"raw_tags": [
"服飾"
]
},
{
"categories": [
"英語 比喩"
],
"glosses": [
"資金源、財布。"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"ポケット、台の四隅等に設置されている穴。"
],
"raw_tags": [
"ビリヤード等"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"英語 地質学"
],
"examples": [
{
"ref": "The drilling expedition discovered a pocket of natural gas.",
"text": "掘削試験により、天然ガス溜りを発見した。"
}
],
"glosses": [
"周囲のものと異なる物質により構成される塊。"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"英語 オーストラリア英語"
],
"glosses": [
"(豪) 蛇行する川に囲まれた土地。"
]
},
{
"categories": [
"英語 オーストラリアンフットボール"
],
"glosses": [
"プレーヤーのポジション、ポケットプレーヤー。"
],
"raw_tags": [
"オーストラリアンフットボール"
]
},
{
"categories": [
"英語 アメリカンフットボール"
],
"glosses": [
"ポケット。"
],
"topics": [
"American football"
]
},
{
"categories": [
"英語 軍事"
],
"glosses": [
"敵に周囲を囲まれた場所、孤立地域。"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "pocket"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語:pocket＜ アングロ・ノルマン語:poket、古フランス語:poqueの指小辞＜袋＜ 古フランク語:*pokka「小袋」＜ ゲルマン祖語:*puk-, *pūka-「袋」＜ 印欧祖語*buk-, *bu-, *beu-「吹く」"
],
"forms": [
{
"form": "pockets",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "pocketing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pocketed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ポケットにしまう。"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"ポケットに沈める。"
],
"raw_tags": [
"ビリヤード等"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"(俗語)着服する、ねこばばする。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"(俗語)万引きする。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ビリヤード",
"word": "pot"
},
{
"sense": "着服する",
"word": "trouser"
}
],
"word": "pocket"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古フランク語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_形容詞"
],
"etymology_texts": [
"中英語:pocket＜ アングロ・ノルマン語:poket、古フランス語:poqueの指小辞＜袋＜ 古フランク語:*pokka「小袋」＜ ゲルマン祖語:*puk-, *pūka-「袋」＜ 印欧祖語*buk-, *bu-, *beu-「吹く」"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "pocket dictionary"
}
],
"glosses": [
"小型の、ポケットサイズの。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "pocket battleship⁽ʷᵖ⁾"
}
],
"glosses": [
"通常より小型の。"
]
},
{
"glosses": [
"局地的な。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ポケットサイズの",
"word": "pocket-size"
},
{
"sense": "ポケットサイズの",
"word": "pocket-sized"
}
],
"word": "pocket"
}
Download raw JSONL data for pocket meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.