"pilgrimage" meaning in All languages combined

See pilgrimage on Wiktionary

Noun [中英語]

Forms: pilgrimages
  1. 巡礼。
    Sense id: ja-pilgrimage-enm-noun-XP1GDK1D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 名詞

Noun [英語]

Forms: pilgrimages [plural]
  1. (聖地への)巡礼。
    Sense id: ja-pilgrimage-en-noun-6jgE7Q3c
  2. 重要な訪問、「~詣で」。
    Sense id: ja-pilgrimage-en-noun-hZFJecek
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 名詞

Verb [英語]

Forms: pilgrimages [third-person, singular, present], pilgrimaging [present, participle], pilgrimaged [past]
  1. 巡礼に行く。
    Sense id: ja-pilgrimage-en-verb-ofDqDdJ-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilgrimages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In the Muslim faith, the pilgrimage to Mecca is known as the Hajj.",
          "translation": "イスラム教徒の信仰において、メッカへの巡礼は「ハッジ」として知られる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(聖地への)巡礼。"
      ],
      "id": "ja-pilgrimage-en-noun-6jgE7Q3c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Each year we made a pilgrimage to New York City to visit the pub where we all first met.",
          "translation": "毎年、私たちは最初に出会ったパブを訪ねにニューヨーク詣でをしたものでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重要な訪問、「~詣で」。"
      ],
      "id": "ja-pilgrimage-en-noun-hZFJecek",
      "raw_tags": [
        "意義を拡張し"
      ]
    }
  ],
  "word": "pilgrimage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilgrimages",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pilgrimaging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pilgrimaged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巡礼に行く。"
      ],
      "id": "ja-pilgrimage-en-verb-ofDqDdJ-"
    }
  ],
  "word": "pilgrimage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "pilgrimage"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilgrimages"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巡礼。"
      ],
      "id": "ja-pilgrimage-enm-noun-XP1GDK1D"
    }
  ],
  "word": "pilgrimage"
}
{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "pilgrimage"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilgrimages"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巡礼。"
      ]
    }
  ],
  "word": "pilgrimage"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilgrimages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In the Muslim faith, the pilgrimage to Mecca is known as the Hajj.",
          "translation": "イスラム教徒の信仰において、メッカへの巡礼は「ハッジ」として知られる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(聖地への)巡礼。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Each year we made a pilgrimage to New York City to visit the pub where we all first met.",
          "translation": "毎年、私たちは最初に出会ったパブを訪ねにニューヨーク詣でをしたものでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重要な訪問、「~詣で」。"
      ],
      "raw_tags": [
        "意義を拡張し"
      ]
    }
  ],
  "word": "pilgrimage"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pilgrimages",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pilgrimaging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pilgrimaged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "巡礼に行く。"
      ]
    }
  ],
  "word": "pilgrimage"
}

Download raw JSONL data for pilgrimage meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.