See pes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_俗ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_古プロヴァンス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古プロヴァンス語 pes < 俗ラテン語*pesum < ラテン語pensum"
],
"forms": [
{
"form": "pess",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"錘。"
],
"id": "ja-pes-ca-noun-805sfctM",
"ruby": [
[
"錘",
"おもり"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語 男性活動体名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チェコ語_哺乳類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hlídací pes"
},
{
"word": "honicí pes"
},
{
"word": "pejsek"
},
{
"word": "pejsánek"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pьsъ"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"犬。"
],
"id": "ja-pes-cs-noun-Ny5oz37A",
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
]
},
{
"glosses": [
"悪人。"
],
"id": "ja-pes-cs-noun-HrLJxK~5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛs"
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pedes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"足。"
],
"id": "ja-pes-en-noun-ENLHu0Qu",
"ruby": [
[
"足",
"あし"
]
]
},
{
"glosses": [
"ひづめ。"
],
"id": "ja-pes-en-noun-G~Id3fXg"
},
{
"glosses": [
"（医学）湾足。"
],
"id": "ja-pes-en-noun-iRq55u9T"
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "peda"
},
{
"word": "pedālis"
},
{
"word": "pedāneus"
},
{
"word": "pedārius"
},
{
"word": "pedātim"
},
{
"word": "pedātūra"
},
{
"word": "pedātus"
},
{
"word": "pedeplāna"
},
{
"word": "pedēs"
},
{
"word": "pedester"
},
{
"word": "pedetemptim"
},
{
"word": "pedica"
},
{
"word": "pedicinus"
},
{
"word": "pedīculus"
},
{
"word": "pedisequus"
},
{
"word": "peditātus"
},
{
"word": "peditō"
},
{
"word": "pedō"
},
{
"word": "pedocucullus"
},
{
"word": "pedūlis"
},
{
"word": "pedūle"
}
],
"etymology_texts": [
"印欧祖語*pṓdsより"
],
"forms": [
{
"form": "pēs",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pedis"
},
{
"form": "属格: pedis"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"phrases": [
{
"word": "a pedibus usque ad caput"
},
{
"word": "alterno pede terram quatere"
},
{
"word": "pede tellurem pulso"
},
{
"word": "pedem effero"
},
{
"word": "pedem fero"
},
{
"word": "pedem refero"
},
{
"word": "pedes navales"
},
{
"word": "si in fundo pedem posuisses"
},
{
"word": "訪れる"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne manus, nec pedes, nec alia membra.",
"translation": "手でなく、足でなく、その他の部分でもない。"
}
],
"glosses": [
"足。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-ENLHu0Qu",
"ruby": [
[
"足",
"あし"
]
]
},
{
"glosses": [
"机やいすの脚。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-ofV06cre"
},
{
"glosses": [
"山麓。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-fETrGksk"
},
{
"glosses": [
"地面, 領地。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-YaJOQ4n2"
},
{
"glosses": [
"（航海）もやい、もやい綱。"
],
"id": "ja-pes-la-noun--Q03vnSh"
},
{
"glosses": [
"（植物）小花柄。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-bB1ShLoL"
},
{
"glosses": [
"（詩学）脚韻。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-nrRLrGog"
},
{
"glosses": [
"（音楽）拍子。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-WQ8vWHm3"
},
{
"glosses": [
"長さの計測。"
],
"id": "ja-pes-la-noun-H3Oe~BmN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peːs"
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴァキア語_哺乳類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pьsъ"
],
"forms": [
{
"form": "psi"
},
{
"form": "psy"
}
],
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"犬。"
],
"id": "ja-pes-sk-noun-Ny5oz37A",
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_哺乳類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pьsъ"
],
"forms": [
{
"form": "pès",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"犬。"
],
"id": "ja-pes-sl-noun-Ny5oz37A",
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語: face."
],
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"顔。"
],
"id": "ja-pes-tpi-noun-AyZxPK8I",
"ruby": [
[
"顔",
"かお"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"カタルーニャ語",
"カタルーニャ語 名詞",
"カタルーニャ語_ラテン語由来",
"カタルーニャ語_俗ラテン語由来",
"カタルーニャ語_古プロヴァンス語由来"
],
"etymology_texts": [
"古プロヴァンス語 pes < 俗ラテン語*pesum < ラテン語pensum"
],
"forms": [
{
"form": "pess",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"錘。"
],
"ruby": [
[
"錘",
"おもり"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"スロヴァキア語",
"スロヴァキア語 名詞",
"スロヴァキア語_スラヴ祖語由来",
"スロヴァキア語_哺乳類"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pьsъ"
],
"forms": [
{
"form": "psi"
},
{
"form": "psy"
}
],
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"犬。"
],
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"スロヴェニア語",
"スロヴェニア語 名詞",
"スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"スロヴェニア語_哺乳類",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pьsъ"
],
"forms": [
{
"form": "pès",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"犬。"
],
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"チェコ語",
"チェコ語 名詞",
"チェコ語 男性活動体名詞",
"チェコ語_スラヴ祖語由来",
"チェコ語_哺乳類",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "hlídací pes"
},
{
"word": "honicí pes"
},
{
"word": "pejsek"
},
{
"word": "pejsánek"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pьsъ"
],
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"犬。"
],
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
]
},
{
"glosses": [
"悪人。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛs"
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"トク・ピシン",
"トク・ピシン 名詞",
"トク・ピシン_英語由来",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"etymology_texts": [
"英語: face."
],
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"顔。"
],
"ruby": [
[
"顔",
"かお"
]
]
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ラテン語",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "peda"
},
{
"word": "pedālis"
},
{
"word": "pedāneus"
},
{
"word": "pedārius"
},
{
"word": "pedātim"
},
{
"word": "pedātūra"
},
{
"word": "pedātus"
},
{
"word": "pedeplāna"
},
{
"word": "pedēs"
},
{
"word": "pedester"
},
{
"word": "pedetemptim"
},
{
"word": "pedica"
},
{
"word": "pedicinus"
},
{
"word": "pedīculus"
},
{
"word": "pedisequus"
},
{
"word": "peditātus"
},
{
"word": "peditō"
},
{
"word": "pedō"
},
{
"word": "pedocucullus"
},
{
"word": "pedūlis"
},
{
"word": "pedūle"
}
],
"etymology_texts": [
"印欧祖語*pṓdsより"
],
"forms": [
{
"form": "pēs",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pedis"
},
{
"form": "属格: pedis"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"phrases": [
{
"word": "a pedibus usque ad caput"
},
{
"word": "alterno pede terram quatere"
},
{
"word": "pede tellurem pulso"
},
{
"word": "pedem effero"
},
{
"word": "pedem fero"
},
{
"word": "pedem refero"
},
{
"word": "pedes navales"
},
{
"word": "si in fundo pedem posuisses"
},
{
"word": "訪れる"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne manus, nec pedes, nec alia membra.",
"translation": "手でなく、足でなく、その他の部分でもない。"
}
],
"glosses": [
"足。"
],
"ruby": [
[
"足",
"あし"
]
]
},
{
"glosses": [
"机やいすの脚。"
]
},
{
"glosses": [
"山麓。"
]
},
{
"glosses": [
"地面, 領地。"
]
},
{
"glosses": [
"（航海）もやい、もやい綱。"
]
},
{
"glosses": [
"（植物）小花柄。"
]
},
{
"glosses": [
"（詩学）脚韻。"
]
},
{
"glosses": [
"（音楽）拍子。"
]
},
{
"glosses": [
"長さの計測。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peːs"
}
],
"word": "pes"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "pedes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"足。"
],
"ruby": [
[
"足",
"あし"
]
]
},
{
"glosses": [
"ひづめ。"
]
},
{
"glosses": [
"（医学）湾足。"
]
}
],
"word": "pes"
}
Download raw JSONL data for pes meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.