See pat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "アイスランド語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "アイスランド語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pats", "raw_tags": [ "単数属格" ] }, { "form": "不可算" } ], "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "pata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "身振り、手振り" ], "id": "ja-pat-is-noun-ZzRLHnJm", "ruby": [ [ "身", "み" ], [ "振", "ぶ" ], [ "手", "て" ], [ "振", "ぶ" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʰaːt" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "アルーマニア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "アルーマニア語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "アルーマニア語_ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "アルーマニア語_俗ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "俗ラテン語 *patiō < ラテン語patior" ], "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "word": "pãtsire" }, { "word": "pãtsiri" }, { "word": "pãtsit" } ], "senses": [ { "glosses": [ "経験する" ], "id": "ja-pat-rup-verb-DKJfFK4~" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "インドネシア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "インドネシア語 数詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "インドネシア語_マレー語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "マレー語pat (empat の短縮) < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・チャム祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・スンバワ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "empatの異綴" ], "id": "ja-pat-id-num-Gqf7xGDw" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ヴォラピュク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ヴォラピュク 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ヴォラピュク_フランス語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "フランス語particularité" ], "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "特性、特質" ], "id": "ja-pat-vo-noun-DSYwCO3P" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pat on the back" }, { "word": "patter" } ], "forms": [ { "form": "pats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "軽く叩くこと" ], "id": "ja-pat-en-noun-zBrZfrV7", "ruby": [ [ "軽", "かる" ], [ "叩", "たた" ] ] }, { "glosses": [ "軽く叩く音" ], "id": "ja-pat-en-noun-JedA3nVs" }, { "glosses": [ "(バターなどの)小さな塊" ], "id": "ja-pat-en-noun-0gcijYAk", "ruby": [ [ "塊", "かたまり" ] ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pat down" }, { "word": "pat on the back" } ], "forms": [ { "form": "pats", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "patting", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "patted", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "軽く叩く、撫でる" ], "id": "ja-pat-en-verb-hsHVtRAt", "ruby": [ [ "撫", "な" ] ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pat hand" } ], "forms": [ { "form": "more pat" }, { "form": "most pat" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "適切な、時宜を得た" ], "id": "ja-pat-en-adj-YNj5OOgS" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pat in the middle" } ], "forms": [ { "form": "more pat" }, { "form": "most pat" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "適切に" ], "id": "ja-pat-en-adv-WRvC66yi" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 略語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "abbrev", "pos_title": "略語", "senses": [ { "glosses": [ "patentの略" ], "id": "ja-pat-en-abbrev-JONPuVfM" }, { "glosses": [ "patternの略" ], "id": "ja-pat-en-abbrev-eo7-7g9n" } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "カウィ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カウィ語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "pat" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "papat" } ], "etymology_texts": [ "スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "カウィ語", "lang_code": "kaw", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-kaw-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ジャワ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ジャワ語 数詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ジャワ語_カウィ語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "カウィ語pat < スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-jv-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "スロヴァキア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "スロヴァキア語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "スロヴァキア語_フランス語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "patový" } ], "etymology_texts": [ "フランス語pat" ], "forms": [ { "form": "paty" } ], "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ], "id": "ja-pat-sk-noun-RKl~wp49" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "チェコ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チェコ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チェコ語 男性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ], "id": "ja-pat-cs-noun-RKl~wp49" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中央メラナウ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中央メラナウ語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "中央メラナウ語", "lang_code": "mel", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-mel-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "バクン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バクン語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "バクン語", "lang_code": "xkl", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-xkl-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ビントゥル語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ビントゥル語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ビントゥル語", "lang_code": "bny", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-bny-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ブヌン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ブヌン語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ブヌン語", "lang_code": "bnn", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4。" ], "id": "ja-pat-bnn-num-PgGtODJI" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "プユマ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "プユマ語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "プユマ語", "lang_code": "pyu", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-pyu-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "フランス語_イタリア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "イタリア語patta" ], "forms": [ { "form": "pats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ], "id": "ja-pat-fr-noun-RKl~wp49" } ], "sounds": [ { "ipa": "pat" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポーランド語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポーランド語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポーランド語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポーランド語 男性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポーランド語 男性名詞 有生性未入力", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ポーランド語_国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ], "id": "ja-pat-pl-noun-RKl~wp49" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "マラナオ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マラナオ語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "フィリピン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-mrw-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マレー語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マレー語 数詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "descendants": [ { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "pat" } ], "etymology_texts": [ "empat の短縮 < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・チャム祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・スンバワ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "empatの異綴" ], "id": "ja-pat-ms-num-Gqf7xGDw" } ], "sounds": [ { "ipa": "pat" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "マンガライ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マンガライ語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "中部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "マンガライ語", "lang_code": "mqy", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-mqy-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ラマホロト語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラマホロト語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "中部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ラマホロト語", "lang_code": "slp", "phrases": [ { "word": "taip pat" } ], "pos": "num", "pos_title": "数詞", "related": [ { "word": "viešpats" } ], "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-slp-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ルーマニア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語_ギリシア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語_ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルーマニア語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古典ギリシア語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ギリシア語πάτος (pátos)とされるが、ラテン語pactum からとの説もある。" ], "forms": [ { "form": "paturi", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "pătură" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ベッド" ], "id": "ja-pat-ro-noun-UQwgtNyd" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ルジャン・カヤン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ルジャン・カヤン語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ルジャン・カヤン語", "lang_code": "ree", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-ree-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "レムボング語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "レムボング語 数詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "中部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "レムボング語", "lang_code": "reb", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ], "id": "ja-pat-reb-num-SyJ3d9Td" } ], "word": "pat" }
{ "categories": [ "アイスランド語", "アイスランド語 名詞", "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり" ], "forms": [ { "form": "pats", "raw_tags": [ "単数属格" ] }, { "form": "不可算" } ], "lang": "アイスランド語", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "pata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "身振り、手振り" ], "ruby": [ [ "身", "み" ], [ "振", "ぶ" ], [ "手", "て" ], [ "振", "ぶ" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pʰaːt" } ], "word": "pat" } { "categories": [ "アルーマニア語", "アルーマニア語 動詞", "アルーマニア語_ラテン語由来", "アルーマニア語_俗ラテン語由来" ], "etymology_texts": [ "俗ラテン語 *patiō < ラテン語patior" ], "lang": "アルーマニア語", "lang_code": "rup", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "related": [ { "word": "pãtsire" }, { "word": "pãtsiri" }, { "word": "pãtsit" } ], "senses": [ { "glosses": [ "経験する" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "インドネシア語", "インドネシア語 数詞", "インドネシア語_マレー語由来" ], "etymology_texts": [ "マレー語pat (empat の短縮) < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・チャム祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・スンバワ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "empatの異綴" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "カウィ語", "カウィ語 数詞" ], "descendants": [ { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "pat" }, { "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "word": "papat" } ], "etymology_texts": [ "スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "カウィ語", "lang_code": "kaw", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "ジャワ語", "ジャワ語 数詞", "ジャワ語_カウィ語由来" ], "etymology_texts": [ "カウィ語pat < スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ジャワ語", "lang_code": "jv", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "スロヴァキア語", "スロヴァキア語 名詞", "スロヴァキア語_フランス語由来" ], "derived": [ { "word": "patový" } ], "etymology_texts": [ "フランス語pat" ], "forms": [ { "form": "paty" } ], "lang": "スロヴァキア語", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "チェコ語", "チェコ語 名詞", "チェコ語 男性名詞" ], "lang": "チェコ語", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "バクン語", "バクン語 数詞" ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "バクン語", "lang_code": "xkl", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "ビントゥル語", "ビントゥル語 数詞" ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ビントゥル語", "lang_code": "bny", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "フランス語", "フランス語 名詞", "フランス語_イタリア語由来", "国際音声記号あり" ], "etymology_texts": [ "イタリア語patta" ], "forms": [ { "form": "pats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pat" } ], "word": "pat" } { "categories": [ "ブヌン語", "ブヌン語 数詞" ], "etymology_texts": [ "オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ブヌン語", "lang_code": "bnn", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4。" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "プユマ語", "プユマ語 数詞" ], "etymology_texts": [ "オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "プユマ語", "lang_code": "pyu", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "ポーランド語", "ポーランド語 名詞", "ポーランド語 国際音声記号あり", "ポーランド語 男性名詞", "ポーランド語 男性名詞 有生性未入力", "ポーランド語_国際音声記号あり" ], "lang": "ポーランド語", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(チェス)ステイルメイト" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "マラナオ語", "マラナオ語 数詞" ], "etymology_texts": [ "フィリピン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "マラナオ語", "lang_code": "mrw", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "マレー語", "マレー語 数詞", "国際音声記号あり" ], "descendants": [ { "lang": "インドネシア語", "lang_code": "id", "word": "pat" } ], "etymology_texts": [ "empat の短縮 < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・チャム祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・スンバワ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "マレー語", "lang_code": "ms", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "empatの異綴" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pat" } ], "word": "pat" } { "categories": [ "マンガライ語", "マンガライ語 数詞" ], "etymology_texts": [ "中部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "マンガライ語", "lang_code": "mqy", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "ラマホロト語", "ラマホロト語 数詞" ], "etymology_texts": [ "中部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ラマホロト語", "lang_code": "slp", "phrases": [ { "word": "taip pat" } ], "pos": "num", "pos_title": "数詞", "related": [ { "word": "viešpats" } ], "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "ルジャン・カヤン語", "ルジャン・カヤン語 数詞" ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "ルジャン・カヤン語", "lang_code": "ree", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "ルーマニア語", "ルーマニア語_ギリシア語由来", "ルーマニア語_ラテン語由来", "ルーマニア語_名詞", "古典ギリシア語 赤リンク", "古典ギリシア語 赤リンク/m" ], "etymology_texts": [ "ギリシア語πάτος (pátos)とされるが、ラテン語pactum からとの説もある。" ], "forms": [ { "form": "paturi", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "ルーマニア語", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "pătură" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ベッド" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "レムボング語", "レムボング語 数詞" ], "etymology_texts": [ "中部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "レムボング語", "lang_code": "reb", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "ヴォラピュク", "ヴォラピュク 名詞", "ヴォラピュク_フランス語由来" ], "etymology_texts": [ "フランス語particularité" ], "lang": "ヴォラピュク", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "特性、特質" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "中央メラナウ語", "中央メラナウ語 数詞" ], "etymology_texts": [ "北サラワク祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]" ], "lang": "中央メラナウ語", "lang_code": "mel", "pos": "num", "pos_title": "数詞", "senses": [ { "glosses": [ "4" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 名詞", "非推奨のテンプレートを使用しているページ" ], "derived": [ { "word": "pat on the back" }, { "word": "patter" } ], "forms": [ { "form": "pats", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "軽く叩くこと" ], "ruby": [ [ "軽", "かる" ], [ "叩", "たた" ] ] }, { "glosses": [ "軽く叩く音" ] }, { "glosses": [ "(バターなどの)小さな塊" ], "ruby": [ [ "塊", "かたまり" ] ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "非推奨のテンプレートを使用しているページ" ], "derived": [ { "word": "pat down" }, { "word": "pat on the back" } ], "forms": [ { "form": "pats", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "patting", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "patted", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "軽く叩く、撫でる" ], "ruby": [ [ "撫", "な" ] ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語_形容詞", "非推奨のテンプレートを使用しているページ" ], "derived": [ { "word": "pat hand" } ], "forms": [ { "form": "more pat" }, { "form": "most pat" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "形容詞", "senses": [ { "glosses": [ "適切な、時宜を得た" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 副詞", "非推奨のテンプレートを使用しているページ" ], "derived": [ { "word": "pat in the middle" } ], "forms": [ { "form": "more pat" }, { "form": "most pat" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "adv", "pos_title": "副詞", "senses": [ { "glosses": [ "適切に" ] } ], "word": "pat" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 略語", "非推奨のテンプレートを使用しているページ" ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "abbrev", "pos_title": "略語", "senses": [ { "glosses": [ "patentの略" ] }, { "glosses": [ "patternの略" ] } ], "tags": [ "abbreviation" ], "word": "pat" }
Download raw JSONL data for pat meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.