See par on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中世低地ドイツ語par < ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "pör"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-is-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-is-noun-JZqGRk~L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 ポーカー",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ペア。"
],
"id": "ja-par-is-noun-W~7GAkcR",
"topics": [
"poker"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰaːr"
},
{
"audio": "Is-par.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Is-par.oga/Is-par.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Is-par.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tvenna"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 par からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-is-noun-yzbNfcTV",
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰaːr"
},
{
"audio": "Is-par.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Is-par.oga/Is-par.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Is-par.oga"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "car"
},
{
"form": "paro",
"raw_tags": [
"所属形短形"
]
},
{
"form": "paroho",
"raw_tags": [
"所属形長形"
]
}
],
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイヌ語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"口。"
],
"id": "ja-par-ain-noun-A~ql1wXp",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pãreari"
},
{
"word": "pãreare"
},
{
"word": "pãrut"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語parēre"
],
"forms": [
{
"form": "paru"
},
{
"form": "ampar"
},
{
"form": "apar"
},
{
"form": "aparu"
},
{
"form": "pãrutã",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "paru"
}
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～のように見える。"
],
"id": "ja-par-rup-verb-aLKaxLn~",
"ruby": [
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pālus"
],
"forms": [
{
"form": "paru"
},
{
"form": "ampar"
},
{
"form": "apar"
},
{
"form": "aparu"
}
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "mpar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"杭、支柱。"
],
"id": "ja-par-rup-noun-5XGrd4Bz",
"ruby": [
[
"杭",
"くい"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アルピタン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルピタン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アルピタン語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語par"
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pars",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "アルピタン語",
"lang_code": "frp",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同等の、等しい。"
],
"id": "ja-par-frp-adj-UCW3Bv5y",
"ruby": [
[
"等",
"ひと"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アンボン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アンボン語 ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アンボン語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アンボン語_ポルトガル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語 para からの借用語"
],
"lang": "アンボン語",
"lang_code": "abs",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～のために。"
],
"id": "ja-par-abs-prep-Q19kadf6"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イストリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イストリア語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イストリア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "イストリア語",
"lang_code": "ist",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～のために。"
],
"id": "ja-par-ist-prep-Q19kadf6"
},
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"id": "ja-par-ist-prep-6r2z8Bz5",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "インドポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドポルトガル語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドポルトガル語_ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドポルトガル語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "インドポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語para < 古ポルトガル語pera < ラテン語per + ad"
],
"lang": "インドポルトガル語",
"lang_code": "idb",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜に。"
],
"id": "ja-par-idb-prep-rmS9Bg0a",
"raw_tags": [
"Diu"
]
},
{
"glosses": [
"〜のために。"
],
"id": "ja-par-idb-prep-ugW43boO",
"raw_tags": [
"Diu"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ヴェネツィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ヴェネツィア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ヴェネツィア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "paro"
},
{
"form": "pèr"
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "pari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-vec-noun-0KjsN66u"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"略語"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"paragraph。"
],
"id": "ja-par-en-noun-kwyEyXjd",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parenthesis。"
],
"id": "ja-par-en-noun-mbGHxk8n",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parish。"
],
"id": "ja-par-en-noun-HyE56G2B",
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"略語"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parallel。"
],
"id": "ja-par-en-adj-Z4XG4QVJ",
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "buzzard"
},
{
"word": "bogey"
},
{
"word": "birdie"
},
{
"word": "eagle"
},
{
"word": "albatross"
},
{
"word": "condor"
},
{
"word": "ostrich"
}
],
"derived": [
{
"word": "below par"
},
{
"word": "no-par"
},
{
"word": "mint par"
},
{
"word": "mint par of exchange"
},
{
"word": "on par"
},
{
"word": "on a par"
},
{
"word": "par for the course"
},
{
"word": "above par"
},
{
"word": "par value"
},
{
"word": "par yield"
},
{
"word": "subpar"
},
{
"word": "under par"
},
{
"word": "up to par"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 pār からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pars"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"平価、額面。"
],
"id": "ja-par-en-noun-fE9hE9Rd",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"glosses": [
"等価、等位、同等。"
],
"id": "ja-par-en-noun-yMi2M9hp"
},
{
"glosses": [
"標準、基準。"
],
"id": "ja-par-en-noun-vaG56NXG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-en-noun-yzbNfcTV",
"topics": [
"golf"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 pār からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "paring",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pared",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パーで上がる。"
],
"id": "ja-par-en-verb-uqtwKzXS",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"parrの異形。"
],
"id": "ja-par-en-noun-G9xXOh-D"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カクチケル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カクチケル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カクチケル語_マヤ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"マヤ祖語*pahay"
],
"lang": "カクチケル語",
"lang_code": "cak",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カクチケル語 哺乳類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"スカンク。"
],
"id": "ja-par-cak-noun-B85q4VoS",
"raw_tags": [
"哺乳類"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "偶数の。",
"word": "senar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār",
"ゴルフは英語par より。"
],
"forms": [
{
"form": "pars"
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"似ている、等しい。"
],
"id": "ja-par-ca-adj-8lFWkCtz",
"ruby": [
[
"似",
"に"
],
[
"等",
"ひと"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"id": "ja-par-ca-adj-~aPmYVxg",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "偶数の。",
"word": "parell"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a la par"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār",
"ゴルフは英語par より。"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 歴史",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"id": "ja-par-ca-noun-gmhnTirO",
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "カタルーニャ語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-ca-noun-yzbNfcTV",
"topics": [
"golf"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ガブリエリーノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガブリエリーノ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガブリエリーノ語_ユト・アステカ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ユト・アステカ祖語*pa"
],
"forms": [
{
"form": "paar"
},
{
"form": "pa'r"
},
{
"form": "paara'"
}
],
"lang": "ガブリエリーノ語",
"lang_code": "xgf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"id": "ja-par-xgf-noun-DL0LNgrF",
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クルド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*p- + *ar- < 印欧祖語*yeh₁r-"
],
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"分け前。"
],
"id": "ja-par-kmr-noun-jEoHz5gK",
"ruby": [
[
"分",
"わ"
],
[
"前",
"まえ"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クルド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*p- + *ar- < 印欧祖語*yeh₁r-"
],
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー 暦",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"去年、昨年。"
],
"id": "ja-par-kmr-noun-gWm1W77F",
"raw_tags": [
"暦"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "クルド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "クルマンジー_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*p- + *ar- < 印欧祖語*yeh₁r-"
],
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"去年、昨年。"
],
"id": "ja-par-kmr-adv-gWm1W77F"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "par"
}
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"word": "par"
},
{
"lang": "ピカルディ語",
"lang_code": "pcd",
"word": "per"
},
{
"lang": "ロレーヌ語",
"lang_code": "roa-lor",
"word": "poir"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（手段）～によって。"
],
"id": "ja-par-fro-conj-~ux-Bq3M"
},
{
"glosses": [
"〜によって、〜が原因で。"
],
"id": "ja-par-fro-conj-6IsCXPDU"
},
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"id": "ja-par-fro-conj-6r2z8Bz5",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
},
{
"glosses": [
"（場所）〜に。"
],
"id": "ja-par-fro-conj-L98GxOVv"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "サッサリ・サルデーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サッサリ・サルデーニャ語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サッサリ・サルデーニャ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "サッサリ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sdc",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pa'の異形。"
],
"id": "ja-par-sdc-prep-vEXon32F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "par"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "para"
},
{
"word": "parhus"
},
{
"word": "parhäst"
},
{
"word": "parmiddag"
},
{
"word": "parrelation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-sv-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-sv-noun-JZqGRk~L"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-par.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Sv-par.ogg/Sv-par.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-par.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "impar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "número par"
},
{
"word": "parmente"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"id": "ja-par-es-adj-~aPmYVxg",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-es-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-es-noun-JZqGRk~L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 力学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"偶力。"
],
"id": "ja-par-es-noun-IK5YoKSU",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"id": "ja-par-es-noun-gmhnTirO",
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a la par"
},
{
"word": "parear"
},
{
"word": "de par en par"
},
{
"word": "de tres pares de narices"
},
{
"word": "par de fuerzas"
},
{
"word": "par motor"
},
{
"word": "par trenzado"
},
{
"word": "revisión por pares"
},
{
"word": "sin par"
},
{
"word": "termopar"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "impar"
},
{
"word": "parejo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"平価、額面。"
],
"id": "ja-par-es-noun-fE9hE9Rd",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pár",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-sl-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-sl-noun-JZqGRk~L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-sl-noun-yzbNfcTV",
"topics": [
"golf"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 ポーカー",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ペア。"
],
"id": "ja-par-sl-noun-W~7GAkcR",
"topics": [
"poker"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nekaj"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_ドイツ語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pȃran"
}
],
"etymology_texts": [
"ドイツ語 Paar からの借用語 < ラテン語par"
],
"forms": [
{
"form": "pȃr",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "па̑р",
"raw_tags": [
"キリル文字"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、カップル、二人組。"
],
"id": "ja-par-sh-noun-gt0nY3k6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"少数、少量。"
],
"id": "ja-par-sh-noun-ap2QHi08",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pâːr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᜉᜇ᜔",
"raw_tags": [
"バイバイン表記"
]
}
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pareの短縮。"
],
"id": "ja-par-tl-noun-uE-uL0zf",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "チャバカノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チャバカノ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "チャバカノ語_スペイン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スペイン語par"
],
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk-zam",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-cbk-zam-noun-0KjsN66u"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期フランス語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "par"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語par"
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜によって。"
],
"id": "ja-par-frm-conj-Dv3vEWYN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰɑ]"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古デンマーク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古デンマーク語par < 中世低地ドイツ語par < ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "parret"
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-da-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-da-noun-JZqGRk~L"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰɑː]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古デンマーク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 par からの借用語"
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-da-noun-yzbNfcTV",
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰɑˀ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_古デンマーク語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "デンマーク語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"parreの命令形。"
],
"id": "ja-par-da-verb-uKOsVKPJ"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "トク・ピシン 魚",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"アカエイ"
],
"id": "ja-par-tpi-noun-Fq6SgUOM",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "parren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "parke",
"raw_tags": [
"指小辞"
]
}
],
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西フリジア語 果実",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"梨。"
],
"id": "ja-par-fy-noun-yULI9YQG",
"raw_tags": [
"果実"
],
"ruby": [
[
"梨",
"なし"
]
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brudepar"
},
{
"word": "ektepar"
},
{
"word": "kongepar"
},
{
"word": "parvis"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語par < 中世低地ドイツ語par < ラテン語paria (pār の中性複数形)"
],
"forms": [
{
"form": "paret",
"raw_tags": [
"限定単数"
]
},
{
"form": "para",
"raw_tags": [
"限定複数"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-nn-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-nn-noun-JZqGRk~L"
},
{
"glosses": [
"ごく少数のもの。"
],
"id": "ja-par-nn-noun-43E6Po-6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːr/"
},
{
"ipa": "[pʰɐ̞ːr]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク）_英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語par"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ニーノシュク） 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-nn-noun-yzbNfcTV",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːr/"
},
{
"ipa": "[pʰɐ̞ːr]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brudepar"
},
{
"word": "ektepar"
},
{
"word": "kongepar"
},
{
"word": "parvis"
}
],
"forms": [
{
"form": "paret",
"raw_tags": [
"限定単数"
]
},
{
"form": "para",
"raw_tags": [
"限定複数"
]
},
{
"form": "parene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-nb-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-nb-noun-JZqGRk~L"
},
{
"glosses": [
"ごく少数のもの。"
],
"id": "ja-par-nb-noun-43E6Po-6"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール） 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-nb-noun-yzbNfcTV",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パルーラ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パルーラ語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パルーラ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pras"
},
{
"form": "پر",
"raw_tags": [
"アラビア文字"
]
}
],
"lang": "パルーラ語",
"lang_code": "phl",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"突然。"
],
"id": "ja-par-phl-adv-d-8Rry~l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "par"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_中世低地ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語par < 中世低地ドイツ語par < ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "属格単数"
},
{
"form": "pars",
"raw_tags": [
"属格単数"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "pør",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-fo-noun-0KjsN66u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰɛaːɹ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "de par"
},
{
"word": "par ici"
},
{
"word": "par là"
},
{
"word": "par-ci, par-là"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "par"
}
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語par < 古フランス語par < ラテン語per < 印欧祖語*peri"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"id": "ja-par-fr-prep-6r2z8Bz5",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
},
{
"glosses": [
"〜を用いて、〜によって。"
],
"id": "ja-par-fr-prep-wExD6r3u",
"ruby": [
[
"用",
"もち"
]
]
},
{
"glosses": [
"（起点）〜から。"
],
"id": "ja-par-fr-prep-1lQYVk0O"
},
{
"glosses": [
"（場所）～に。"
],
"id": "ja-par-fr-prep-YX3DMz5P"
},
{
"glosses": [
"〜の時に。"
],
"id": "ja-par-fr-prep-oYd3NbEA",
"ruby": [
[
"時",
"とき"
]
]
},
{
"glosses": [
"～につき、〜当たり。"
],
"id": "ja-par-fr-prep-dqJ~XzAP",
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"～によって。"
],
"id": "ja-par-fr-prep-4F9KAdzr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-par.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Fr-par.ogg/Fr-par.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-par.ogg"
},
{
"homophones": [
"pars",
"part"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語par < 古フランス語par < ラテン語per < 印欧祖語*peri"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-fr-noun-yzbNfcTV",
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-par.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Fr-par.ogg/Fr-par.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-par.ogg"
},
{
"homophones": [
"pars",
"part"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フリウリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フリウリ語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フリウリ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜のために。"
],
"id": "ja-par-fur-prep-ugW43boO"
},
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"id": "ja-par-fur-prep-6r2z8Bz5",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
},
{
"glosses": [
"〜を用いて、〜によって。"
],
"id": "ja-par-fur-prep-wExD6r3u",
"ruby": [
[
"用",
"もち"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:ポーランド語/ar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:ポーランド語/ar/1音節",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"paraの複数生格。"
],
"id": "ja-par-pl-noun-T1gp-SCd"
},
{
"glosses": [
"paryの複数生格。"
],
"id": "ja-par-pl-noun-7NOUaxpp"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grupo de pares"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語par < ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
],
"id": "ja-par-pt-noun-0KjsN66u"
},
{
"glosses": [
"パートナー。"
],
"id": "ja-par-pt-noun-Q9nwwTqX"
},
{
"glosses": [
"カップル。"
],
"id": "ja-par-pt-noun-JZqGRk~L"
},
{
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"id": "ja-par-pt-noun-gmhnTirO",
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 ゴルフ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"パー。"
],
"id": "ja-par-pt-noun-yzbNfcTV",
"topics": [
"golf"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ímpar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 形容詞 比較形無し",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語par < ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "; 比較形無し"
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "díspar"
},
{
"word": "ímpar"
},
{
"word": "paridade"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"id": "ja-par-pt-adj-~aPmYVxg",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語 シチリア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語 男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マルタ語_シチリア語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mpar"
}
],
"etymology_texts": [
"シチリア語 paru からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対、カップル。"
],
"id": "ja-par-mt-noun-oBVTougH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paːr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "等しい。",
"word": "dispār"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "inaequālis"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "impār"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "inīquus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 単数主格の語尾が一つの第三変化形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。伝統的な印欧祖語の再構としては*per(h₂)-"
],
"forms": [
{
"form": "pār",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paris",
"raw_tags": [
"属格"
]
},
{
"form": "parior",
"raw_tags": [
"比較級"
]
},
{
"form": "parissimus",
"raw_tags": [
"最上級"
]
},
{
"form": "pariter",
"raw_tags": [
"副詞"
]
},
{
"form": "第三変化 単数主格の語尾が一つ 形容詞"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"id": "ja-par-la-adj-~aPmYVxg",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"等しい。"
],
"id": "ja-par-la-adj-3FCFwMPy",
"ruby": [
[
"等",
"ひと"
]
]
},
{
"glosses": [
"似ている。"
],
"id": "ja-par-la-adj-hQN6-33S",
"ruby": [
[
"似",
"に"
]
]
},
{
"glosses": [
"相応しい、適切な。"
],
"id": "ja-par-la-adj-CuS4RKQv",
"ruby": [
[
"相応",
"ふさわ"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "等しい。",
"word": "aequus"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "aequālis"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "compār"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "adaequātus"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kenny's testing category",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化の女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化の男性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。伝統的な印欧祖語の再構としては*per(h₂)-"
],
"forms": [
{
"form": "pār",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paris",
"raw_tags": [
"属格"
]
},
{
"form": "第三変化"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"男性,"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"id": "ja-par-la-noun-gmhnTirO",
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kenny's testing category",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化の中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 第三変化名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aequipār"
},
{
"word": "compār"
},
{
"word": "dispār"
},
{
"word": "impār"
},
{
"word": "parāre"
},
{
"word": "sēpār"
},
{
"word": "cēterīs pāribus"
},
{
"word": "parium"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peer"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "pere"
}
],
"lang": "アングロ・ノルマン語",
"lang_code": "xno",
"word": "peir"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peer"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "pere"
}
],
"lang": "アングロ・ノルマン語",
"lang_code": "xno",
"word": "paire"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peer"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "pere"
}
],
"lang": "アングロ・ノルマン語",
"lang_code": "xno",
"word": "peire"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "paio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "pari"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"word": "par"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "par"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "par"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "péire"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "pâr"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "paire"
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"word": "pair"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "péire"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "pâr"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "paire"
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"word": "paire"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "paru"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "paar"
}
],
"lang": "中期オランダ語",
"lang_code": "dum",
"word": "paer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Paar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пара"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "para"
}
],
"lang": "中高ドイツ語",
"lang_code": "gmh",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"word": "par"
}
],
"lang": "古ノルド語",
"lang_code": "non",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "par"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pari"
}
],
"lang": "古スウェーデン語",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "par"
}
],
"lang": "中世低地ドイツ語",
"lang_code": "gml",
"word": "par"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "par"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "par"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。伝統的な印欧祖語の再構としては*per(h₂)-"
],
"forms": [
{
"form": "pār",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paris",
"raw_tags": [
"属格"
]
},
{
"form": "第三変化"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対、カップル。"
],
"id": "ja-par-la-noun-oBVTougH"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜について。"
],
"id": "ja-par-lv-prep-7J-SnJCd"
},
{
"glosses": [
"～よりも。"
],
"id": "ja-par-lv-prep-IwilKHgQ"
},
{
"glosses": [
"（金額が）〜で。"
],
"id": "ja-par-lv-prep-LnGyF6Rt"
},
{
"glosses": [
"〜として。"
],
"id": "ja-par-lv-prep-UmJtDYVc"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリック祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリック祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_イタリック祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "părișor"
},
{
"word": "părugel"
},
{
"word": "păruleț"
},
{
"word": "păruș"
},
{
"word": "părușor"
},
{
"word": "părușteț"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pālus < イタリック祖語*pākslos < 印欧祖語*peh₂ǵ-slos < *peh₂ǵ-"
],
"forms": [
{
"form": "pari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "împăra"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"杭、支柱。"
],
"id": "ja-par-ro-noun-5XGrd4Bz",
"ruby": [
[
"杭",
"くい"
]
]
},
{
"glosses": [
"棍棒。"
],
"id": "ja-par-ro-noun-zu8LbTfZ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "impar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリック祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリック祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_イタリック祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 par からの借用語"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"id": "ja-par-ro-adj-~aPmYVxg",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリック祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリック祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_イタリック祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ルーマニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"părea の定形"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"păreaの直説法現在第一人称単数形。"
],
"id": "ja-par-ro-verb-6YlAPf-q"
},
{
"glosses": [
"păreaの直説法現在第三人称複数形。"
],
"id": "ja-par-ro-verb-06ZsQMIg"
},
{
"glosses": [
"păreaの接続法現在第一人称単数形。"
],
"id": "ja-par-ro-verb-L4y1Gi2s"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマーニャ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマーニャ語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマーニャ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "ロマーニャ語",
"lang_code": "rgn",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜のために。"
],
"id": "ja-par-rgn-prep-ugW43boO"
},
{
"glosses": [
"〜に。"
],
"id": "ja-par-rgn-prep-rmS9Bg0a"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 名詞",
"アイスランド語 国際音声記号あり",
"アイスランド語 音声リンクがある語句",
"アイスランド語_ラテン語由来",
"アイスランド語_中世低地ドイツ語由来"
],
"etymology_texts": [
"中世低地ドイツ語par < ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "pör"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
},
{
"categories": [
"アイスランド語 ポーカー"
],
"glosses": [
"ペア。"
],
"topics": [
"poker"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰaːr"
},
{
"audio": "Is-par.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Is-par.oga/Is-par.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Is-par.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tvenna"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 名詞",
"アイスランド語 国際音声記号あり",
"アイスランド語 英語由来",
"アイスランド語 音声リンクがある語句",
"アイスランド語_ラテン語由来",
"アイスランド語_中世低地ドイツ語由来",
"アイスランド語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 par からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"アイスランド語 ゴルフ"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰaːr"
},
{
"audio": "Is-par.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Is-par.oga/Is-par.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Is-par.oga"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"アイヌ語",
"アイヌ語 名詞",
"アイヌ語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "car"
},
{
"form": "paro",
"raw_tags": [
"所属形短形"
]
},
{
"form": "paroho",
"raw_tags": [
"所属形長形"
]
}
],
"lang": "アイヌ語",
"lang_code": "ain",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"アイヌ語 解剖学"
],
"glosses": [
"口。"
],
"ruby": [
[
"口",
"くち"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"アルピタン語",
"アルピタン語 形容詞",
"アルピタン語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語par"
],
"forms": [
{
"form": "pare",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "pars",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "pares",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "アルピタン語",
"lang_code": "frp",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"同等の、等しい。"
],
"ruby": [
[
"等",
"ひと"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"アルーマニア語",
"アルーマニア語 動詞",
"アルーマニア語_ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "pãreari"
},
{
"word": "pãreare"
},
{
"word": "pãrut"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語parēre"
],
"forms": [
{
"form": "paru"
},
{
"form": "ampar"
},
{
"form": "apar"
},
{
"form": "aparu"
},
{
"form": "pãrutã",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "paru"
}
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～のように見える。"
],
"ruby": [
[
"見",
"み"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"アルーマニア語",
"アルーマニア語 名詞",
"アルーマニア語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pālus"
],
"forms": [
{
"form": "paru"
},
{
"form": "ampar"
},
{
"form": "apar"
},
{
"form": "aparu"
}
],
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "mpar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"杭、支柱。"
],
"ruby": [
[
"杭",
"くい"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"アンボン語",
"アンボン語 ポルトガル語由来",
"アンボン語 前置詞",
"アンボン語_ポルトガル語借用語"
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語 para からの借用語"
],
"lang": "アンボン語",
"lang_code": "abs",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～のために。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"イストリア語",
"イストリア語 前置詞",
"イストリア語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "イストリア語",
"lang_code": "ist",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～のために。"
]
},
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"インドポルトガル語",
"インドポルトガル語 前置詞",
"インドポルトガル語_ポルトガル語由来",
"インドポルトガル語_ラテン語由来",
"インドポルトガル語_古ポルトガル語由来"
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語para < 古ポルトガル語pera < ラテン語per + ad"
],
"lang": "インドポルトガル語",
"lang_code": "idb",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜に。"
],
"raw_tags": [
"Diu"
]
},
{
"glosses": [
"〜のために。"
],
"raw_tags": [
"Diu"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"カクチケル語",
"カクチケル語 名詞",
"カクチケル語_マヤ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"マヤ祖語*pahay"
],
"lang": "カクチケル語",
"lang_code": "cak",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"カクチケル語 哺乳類"
],
"glosses": [
"スカンク。"
],
"raw_tags": [
"哺乳類"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "偶数の。",
"word": "senar"
}
],
"categories": [
"カタルーニャ語",
"カタルーニャ語 形容詞",
"カタルーニャ語_ラテン語由来",
"カタルーニャ語_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār",
"ゴルフは英語par より。"
],
"forms": [
{
"form": "pars"
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"カタルーニャ語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"似ている、等しい。"
],
"ruby": [
[
"似",
"に"
],
[
"等",
"ひと"
]
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"カタルーニャ語 数学"
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "偶数の。",
"word": "parell"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"カタルーニャ語",
"カタルーニャ語 名詞",
"カタルーニャ語_ラテン語由来",
"カタルーニャ語_英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "a la par"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār",
"ゴルフは英語par より。"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"カタルーニャ語 歴史"
],
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"カタルーニャ語 ゴルフ"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ガブリエリーノ語",
"ガブリエリーノ語 名詞",
"ガブリエリーノ語_ユト・アステカ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"ユト・アステカ祖語*pa"
],
"forms": [
{
"form": "paar"
},
{
"form": "pa'r"
},
{
"form": "paara'"
}
],
"lang": "ガブリエリーノ語",
"lang_code": "xgf",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水。"
],
"ruby": [
[
"水",
"みず"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"クルド語 国際音声記号あり",
"クルマンジー",
"クルマンジー 名詞",
"クルマンジー_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"*p- + *ar- < 印欧祖語*yeh₁r-"
],
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"分け前。"
],
"ruby": [
[
"分",
"わ"
],
[
"前",
"まえ"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"クルド語 国際音声記号あり",
"クルマンジー",
"クルマンジー 名詞",
"クルマンジー_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"*p- + *ar- < 印欧祖語*yeh₁r-"
],
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"クルマンジー 暦"
],
"glosses": [
"去年、昨年。"
],
"raw_tags": [
"暦"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"クルド語 国際音声記号あり",
"クルマンジー",
"クルマンジー 副詞",
"クルマンジー_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"*p- + *ar- < 印欧祖語*yeh₁r-"
],
"lang": "クルマンジー",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"去年、昨年。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"サッサリ・サルデーニャ語",
"サッサリ・サルデーニャ語 前置詞",
"サッサリ・サルデーニャ語 国際音声記号あり"
],
"lang": "サッサリ・サルデーニャ語",
"lang_code": "sdc",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"pa'の異形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "par"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "para"
},
{
"word": "parhus"
},
{
"word": "parhäst"
},
{
"word": "parmiddag"
},
{
"word": "parrelation"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-par.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Sv-par.ogg/Sv-par.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-par.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "impar"
}
],
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 形容詞",
"スペイン語_ラテン語由来",
"スペイン語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "número par"
},
{
"word": "parmente"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スペイン語 数学"
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語_ラテン語由来",
"スペイン語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
},
{
"categories": [
"スペイン語 力学"
],
"glosses": [
"偶力。"
],
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語_ラテン語由来",
"スペイン語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "a la par"
},
{
"word": "parear"
},
{
"word": "de par en par"
},
{
"word": "de tres pares de narices"
},
{
"word": "par de fuerzas"
},
{
"word": "par motor"
},
{
"word": "par trenzado"
},
{
"word": "revisión por pares"
},
{
"word": "sin par"
},
{
"word": "termopar"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "impar"
},
{
"word": "parejo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"スペイン語 金融"
],
"glosses": [
"平価、額面。"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"スロヴェニア語",
"スロヴェニア語 1音節語",
"スロヴェニア語 名詞",
"スロヴェニア語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "pár",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 ゴルフ"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"topics": [
"golf"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 ポーカー"
],
"glosses": [
"ペア。"
],
"topics": [
"poker"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nekaj"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 ドイツ語由来",
"セルビア・クロアチア語 名詞",
"セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
"セルビア・クロアチア語 男性名詞",
"セルビア・クロアチア語_ドイツ語借用語",
"セルビア・クロアチア語_ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "pȃran"
}
],
"etymology_texts": [
"ドイツ語 Paar からの借用語 < ラテン語par"
],
"forms": [
{
"form": "pȃr",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "па̑р",
"raw_tags": [
"キリル文字"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、カップル、二人組。"
]
},
{
"categories": [
"セルビア・クロアチア語 口語"
],
"glosses": [
"少数、少量。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pâːr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"Tagalog terms without tl-IPA template",
"タガログ語",
"タガログ語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "ᜉᜇ᜔",
"raw_tags": [
"バイバイン表記"
]
}
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"タガログ語 口語"
],
"glosses": [
"pareの短縮。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"チャバカノ語",
"チャバカノ語 名詞",
"チャバカノ語_スペイン語由来"
],
"etymology_texts": [
"スペイン語par"
],
"lang": "チャバカノ語",
"lang_code": "cbk-zam",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 名詞",
"デンマーク語 国際音声記号あり",
"デンマーク語_ラテン語由来",
"デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"デンマーク語_古デンマーク語由来"
],
"etymology_texts": [
"古デンマーク語par < 中世低地ドイツ語par < ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "parret"
}
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰɑː]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 名詞",
"デンマーク語 国際音声記号あり",
"デンマーク語 英語由来",
"デンマーク語_ラテン語由来",
"デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"デンマーク語_古デンマーク語由来",
"デンマーク語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 par からの借用語"
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"デンマーク語 ゴルフ"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰɑˀ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"デンマーク語",
"デンマーク語 動詞 定形",
"デンマーク語 英語由来",
"デンマーク語_ラテン語由来",
"デンマーク語_中世低地ドイツ語由来",
"デンマーク語_古デンマーク語由来",
"デンマーク語_英語借用語"
],
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"parreの命令形。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"トク・ピシン",
"トク・ピシン 名詞"
],
"lang": "トク・ピシン",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"トク・ピシン 魚"
],
"glosses": [
"アカエイ"
],
"topics": [
"fish"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_中世低地ドイツ語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来"
],
"derived": [
{
"word": "brudepar"
},
{
"word": "ektepar"
},
{
"word": "kongepar"
},
{
"word": "parvis"
}
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語par < 中世低地ドイツ語par < ラテン語paria (pār の中性複数形)"
],
"forms": [
{
"form": "paret",
"raw_tags": [
"限定単数"
]
},
{
"form": "para",
"raw_tags": [
"限定複数"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
},
{
"glosses": [
"ごく少数のもの。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːr/"
},
{
"ipa": "[pʰɐ̞ːr]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク）",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 名詞",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 国際音声記号あり",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_ラテン語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_中世低地ドイツ語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_古ノルド語由来",
"ノルウェー語（ニーノシュク）_英語由来"
],
"etymology_texts": [
"英語par"
],
"lang": "ノルウェー語（ニーノシュク）",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ノルウェー語（ニーノシュク） ゴルフ",
"ノルウェー語（ニーノシュク） 不可算名詞"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paːr/"
},
{
"ipa": "[pʰɐ̞ːr]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 名詞"
],
"derived": [
{
"word": "brudepar"
},
{
"word": "ektepar"
},
{
"word": "kongepar"
},
{
"word": "parvis"
}
],
"forms": [
{
"form": "paret",
"raw_tags": [
"限定単数"
]
},
{
"form": "para",
"raw_tags": [
"限定複数"
]
},
{
"form": "parene"
}
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
},
{
"glosses": [
"ごく少数のもの。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール） 名詞"
],
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ノルウェー語（ブークモール） ゴルフ",
"ノルウェー語（ブークモール） 不可算名詞"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"パルーラ語",
"パルーラ語 副詞",
"パルーラ語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "pras"
},
{
"form": "پر",
"raw_tags": [
"アラビア文字"
]
}
],
"lang": "パルーラ語",
"lang_code": "phl",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"突然。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "par"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"フェロー語",
"フェロー語 中性名詞",
"フェロー語 国際音声記号あり",
"フェロー語_ラテン語由来",
"フェロー語_中世低地ドイツ語由来",
"フェロー語_古ノルド語由来",
"フェロー語_名詞"
],
"etymology_texts": [
"古ノルド語par < 中世低地ドイツ語par < ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "属格単数"
},
{
"form": "pars",
"raw_tags": [
"属格単数"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "pør",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰɛaːɹ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 1音節語",
"フランス語 前置詞",
"フランス語 同音異義",
"フランス語 国際音声記号あり",
"フランス語 音声リンクがある語句",
"フランス語_ラテン語由来",
"フランス語_中期フランス語由来",
"フランス語_印欧祖語由来",
"フランス語_古フランス語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "de par"
},
{
"word": "par ici"
},
{
"word": "par là"
},
{
"word": "par-ci, par-là"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "par"
}
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語par < 古フランス語par < ラテン語per < 印欧祖語*peri"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
},
{
"glosses": [
"〜を用いて、〜によって。"
],
"ruby": [
[
"用",
"もち"
]
]
},
{
"glosses": [
"（起点）〜から。"
]
},
{
"glosses": [
"（場所）～に。"
]
},
{
"glosses": [
"〜の時に。"
],
"ruby": [
[
"時",
"とき"
]
]
},
{
"glosses": [
"～につき、〜当たり。"
],
"ruby": [
[
"当",
"あ"
]
]
},
{
"glosses": [
"～によって。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-par.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Fr-par.ogg/Fr-par.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-par.ogg"
},
{
"homophones": [
"pars",
"part"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rap"
}
],
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 1音節語",
"フランス語 同音異義",
"フランス語 名詞",
"フランス語 国際音声記号あり",
"フランス語 音声リンクがある語句",
"フランス語_ラテン語由来",
"フランス語_中期フランス語由来",
"フランス語_印欧祖語由来",
"フランス語_古フランス語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"中期フランス語par < 古フランス語par < ラテン語per < 印欧祖語*peri"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フランス語 ゴルフ"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-par.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Fr-par.ogg/Fr-par.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-par.ogg"
},
{
"homophones": [
"pars",
"part"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"フリウリ語",
"フリウリ語 前置詞",
"フリウリ語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "フリウリ語",
"lang_code": "fur",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜のために。"
]
},
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
},
{
"glosses": [
"〜を用いて、〜によって。"
],
"ruby": [
[
"用",
"もち"
]
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 名詞",
"ポルトガル語 国際音声記号あり",
"ポルトガル語_ラテン語由来",
"ポルトガル語_印欧祖語由来",
"ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "grupo de pares"
}
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語par < ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
},
{
"glosses": [
"パートナー。"
]
},
{
"glosses": [
"カップル。"
]
},
{
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
]
},
{
"categories": [
"ポルトガル語 ゴルフ"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ímpar"
}
],
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 国際音声記号あり",
"ポルトガル語 形容詞",
"ポルトガル語 形容詞 比較形無し",
"ポルトガル語_ラテン語由来",
"ポルトガル語_印欧祖語由来",
"ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"古ポルトガル語par < ラテン語pār < 印欧祖語*per"
],
"forms": [
{
"form": "pares",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "; 比較形無し"
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "díspar"
},
{
"word": "ímpar"
},
{
"word": "paridade"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ポルトガル語 数学"
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞 定形",
"ポーランド語 国際音声記号あり",
"押韻:ポーランド語/ar",
"押韻:ポーランド語/ar/1音節"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"paraの複数生格。"
]
},
{
"glosses": [
"paryの複数生格。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"マルタ語",
"マルタ語 シチリア語由来",
"マルタ語 名詞",
"マルタ語 国際音声記号あり",
"マルタ語 男性名詞",
"マルタ語_シチリア語借用語"
],
"derived": [
{
"word": "mpar"
}
],
"etymology_texts": [
"シチリア語 paru からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対、カップル。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paːr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "等しい。",
"word": "dispār"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "inaequālis"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "impār"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "inīquus"
}
],
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語 1音節語",
"ラテン語 単数主格の語尾が一つの第三変化形容詞",
"ラテン語 国際音声記号あり",
"ラテン語 形容詞",
"ラテン語 活用表に赤リンクを含む形容詞",
"ラテン語 第三変化形容詞",
"ラテン語_印欧祖語由来",
"ラテン語_国際音声記号あり",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"不詳。伝統的な印欧祖語の再構としては*per(h₂)-"
],
"forms": [
{
"form": "pār",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paris",
"raw_tags": [
"属格"
]
},
{
"form": "parior",
"raw_tags": [
"比較級"
]
},
{
"form": "parissimus",
"raw_tags": [
"最上級"
]
},
{
"form": "pariter",
"raw_tags": [
"副詞"
]
},
{
"form": "第三変化 単数主格の語尾が一つ 形容詞"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 数学"
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"等しい。"
],
"ruby": [
[
"等",
"ひと"
]
]
},
{
"glosses": [
"似ている。"
],
"ruby": [
[
"似",
"に"
]
]
},
{
"glosses": [
"相応しい、適切な。"
],
"ruby": [
[
"相応",
"ふさわ"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "等しい。",
"word": "aequus"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "aequālis"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "compār"
},
{
"sense": "等しい。",
"word": "adaequātus"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"Kenny's testing category",
"head tracking/no lang category",
"ラテン語",
"ラテン語 1音節語",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 国際音声記号あり",
"ラテン語 女性名詞",
"ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"ラテン語 男性名詞",
"ラテン語 第三変化の女性名詞",
"ラテン語 第三変化の男性名詞",
"ラテン語 第三変化名詞",
"ラテン語_印欧祖語由来",
"ラテン語_国際音声記号あり",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"不詳。伝統的な印欧祖語の再構としては*per(h₂)-"
],
"forms": [
{
"form": "pār",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paris",
"raw_tags": [
"属格"
]
},
{
"form": "第三変化"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"男性,"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"同僚、仲間。"
],
"ruby": [
[
"仲間",
"なかま"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"Kenny's testing category",
"head tracking/no lang category",
"ラテン語",
"ラテン語 1音節語",
"ラテン語 中性名詞",
"ラテン語 名詞",
"ラテン語 国際音声記号あり",
"ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞",
"ラテン語 第三変化の中性名詞",
"ラテン語 第三変化名詞",
"ラテン語_印欧祖語由来",
"ラテン語_国際音声記号あり",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "aequipār"
},
{
"word": "compār"
},
{
"word": "dispār"
},
{
"word": "impār"
},
{
"word": "parāre"
},
{
"word": "sēpār"
},
{
"word": "cēterīs pāribus"
},
{
"word": "parium"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peer"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "pere"
}
],
"lang": "アングロ・ノルマン語",
"lang_code": "xno",
"word": "peir"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peer"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "pere"
}
],
"lang": "アングロ・ノルマン語",
"lang_code": "xno",
"word": "paire"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "peer"
}
],
"lang": "中英語",
"lang_code": "enm",
"word": "pere"
}
],
"lang": "アングロ・ノルマン語",
"lang_code": "xno",
"word": "peire"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "paio"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "pari"
},
{
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"word": "par"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "par"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"word": "par"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "péire"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "pâr"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "paire"
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"word": "pair"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"word": "péire"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"word": "pâr"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "pair"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "paire"
}
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"word": "paire"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"word": "paru"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "paar"
}
],
"lang": "中期オランダ語",
"lang_code": "dum",
"word": "paer"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Paar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "пара"
}
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "para"
}
],
"lang": "中高ドイツ語",
"lang_code": "gmh",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "ノルウェー語（ブークモール）",
"lang_code": "nb",
"word": "par"
}
],
"lang": "古ノルド語",
"lang_code": "non",
"word": "par"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "par"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "pari"
}
],
"lang": "古スウェーデン語",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "par"
}
],
"lang": "中世低地ドイツ語",
"lang_code": "gml",
"word": "par"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "par"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "par"
}
],
"etymology_texts": [
"不詳。伝統的な印欧祖語の再構としては*per(h₂)-"
],
"forms": [
{
"form": "pār",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paris",
"raw_tags": [
"属格"
]
},
{
"form": "第三変化"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対、カップル。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ラトヴィア語",
"ラトヴィア語 前置詞"
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜について。"
]
},
{
"glosses": [
"～よりも。"
]
},
{
"glosses": [
"（金額が）〜で。"
]
},
{
"glosses": [
"〜として。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"イタリック祖語 赤リンク",
"イタリック祖語 赤リンク/m",
"ルーマニア語",
"ルーマニア語_イタリック祖語由来",
"ルーマニア語_ラテン語由来",
"ルーマニア語_印欧祖語由来",
"ルーマニア語_名詞",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "părișor"
},
{
"word": "părugel"
},
{
"word": "păruleț"
},
{
"word": "păruș"
},
{
"word": "părușor"
},
{
"word": "părușteț"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pālus < イタリック祖語*pākslos < 印欧祖語*peh₂ǵ-slos < *peh₂ǵ-"
],
"forms": [
{
"form": "pari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "împăra"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"杭、支柱。"
],
"ruby": [
[
"杭",
"くい"
]
]
},
{
"glosses": [
"棍棒。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "impar"
}
],
"categories": [
"イタリック祖語 赤リンク",
"イタリック祖語 赤リンク/m",
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 ラテン語由来",
"ルーマニア語 形容詞",
"ルーマニア語_イタリック祖語由来",
"ルーマニア語_ラテン語借用語",
"ルーマニア語_ラテン語由来",
"ルーマニア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 par からの借用語"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ルーマニア語 数学"
],
"glosses": [
"偶数の。"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"イタリック祖語 赤リンク",
"イタリック祖語 赤リンク/m",
"ルーマニア語",
"ルーマニア語 ラテン語由来",
"ルーマニア語 動詞 定形",
"ルーマニア語_イタリック祖語由来",
"ルーマニア語_ラテン語借用語",
"ルーマニア語_ラテン語由来",
"ルーマニア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"părea の定形"
],
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"păreaの直説法現在第一人称単数形。"
]
},
{
"glosses": [
"păreaの直説法現在第三人称複数形。"
]
},
{
"glosses": [
"păreaの接続法現在第一人称単数形。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ロマーニャ語",
"ロマーニャ語 前置詞",
"ロマーニャ語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "ロマーニャ語",
"lang_code": "rgn",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜のために。"
]
},
{
"glosses": [
"〜に。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"ヴェネツィア語",
"ヴェネツィア語 名詞",
"ヴェネツィア語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語pār"
],
"forms": [
{
"form": "paro"
},
{
"form": "pèr"
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "pari",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ヴェネツィア語",
"lang_code": "vec",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ペア、一対。"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"デンマーク語 国際音声記号あり",
"中期フランス語",
"中期フランス語 接続詞",
"中期フランス語_古フランス語由来"
],
"descendants": [
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "par"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語par"
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜によって。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpʰɑ]"
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"古フランス語",
"古フランス語 接続詞",
"古フランス語_ラテン語由来"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "par"
}
],
"lang": "中期フランス語",
"lang_code": "frm",
"word": "par"
},
{
"lang": "ピカルディ語",
"lang_code": "pcd",
"word": "per"
},
{
"lang": "ロレーヌ語",
"lang_code": "roa-lor",
"word": "poir"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語per"
],
"lang": "古フランス語",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（手段）～によって。"
]
},
{
"glosses": [
"〜によって、〜が原因で。"
]
},
{
"glosses": [
"〜を通って。"
],
"ruby": [
[
"通",
"とお"
]
]
},
{
"glosses": [
"（場所）〜に。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"略語"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 略語"
],
"glosses": [
"paragraph。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
"英語 略語"
],
"glosses": [
"parenthesis。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
"英語 略語"
],
"glosses": [
"parish。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 形容詞"
],
"etymology_texts": [
"略語"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 略語"
],
"glosses": [
"parallel。"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 ラテン語由来",
"英語 名詞",
"英語_ラテン語借用語"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "buzzard"
},
{
"word": "bogey"
},
{
"word": "birdie"
},
{
"word": "eagle"
},
{
"word": "albatross"
},
{
"word": "condor"
},
{
"word": "ostrich"
}
],
"derived": [
{
"word": "below par"
},
{
"word": "no-par"
},
{
"word": "mint par"
},
{
"word": "mint par of exchange"
},
{
"word": "on par"
},
{
"word": "on a par"
},
{
"word": "par for the course"
},
{
"word": "above par"
},
{
"word": "par value"
},
{
"word": "par yield"
},
{
"word": "subpar"
},
{
"word": "under par"
},
{
"word": "up to par"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 pār からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pars"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 金融"
],
"glosses": [
"平価、額面。"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"glosses": [
"等価、等位、同等。"
]
},
{
"glosses": [
"標準、基準。"
]
},
{
"categories": [
"英語 ゴルフ"
],
"glosses": [
"パー。"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 ラテン語由来",
"英語 動詞",
"英語_ラテン語借用語"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 pār からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "paring",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "pared",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 ゴルフ",
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"パーで上がる。"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"golf"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 ラテン語由来",
"英語 名詞",
"英語_ラテン語借用語"
],
"forms": [
{
"form": "pars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"parrの異形。"
]
}
],
"word": "par"
}
{
"categories": [
"西フリジア語",
"西フリジア語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "parren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "parke",
"raw_tags": [
"指小辞"
]
}
],
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"西フリジア語 果実"
],
"glosses": [
"梨。"
],
"raw_tags": [
"果実"
],
"ruby": [
[
"梨",
"なし"
]
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "par"
}
Download raw JSONL data for par meaning in All languages combined (40.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.