"oya" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Hinde (1904) は英語pick (up) にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として kuoiya を記録している。"
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "thutha wa arũme nduoyagwo ruoya"
    },
    {
      "word": "kamũingĩ koyaga ndĩrĩ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ],
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Mũgambo ũrĩ kũgũa thĩ nduoyagwo; woyagwo na ũngĩ. Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 53. London: Macmillan.",
          "text": "下に落ちる声は拾われないものであり、他人から拾われるものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拾う。"
      ],
      "id": "ja-oya-ki-verb-HX9nAVOv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Yaarĩĩkia kuuga ũgwo ĩkĩoya magũrũ. Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, pp. 300–301. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).",
          "text": "（ハイエナは (hiti)）そう言い終えて、歩き出したのであった（逐語訳: 「脚を持ち上げたのであった」）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "持ち上げる。"
      ],
      "id": "ja-oya-ki-verb-UV0dn5zK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔja"
    }
  ],
  "word": "oya"
}

{
  "categories": [
    "キクユ語",
    "キクユ語 動詞",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Hinde (1904) は英語pick (up) にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として kuoiya を記録している。"
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "thutha wa arũme nduoyagwo ruoya"
    },
    {
      "word": "kamũingĩ koyaga ndĩrĩ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              17
            ],
            [
              22,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Mũgambo ũrĩ kũgũa thĩ nduoyagwo; woyagwo na ũngĩ. Barra, G. (1960). 1,000 Kikuyu proverbs: with translations and English equivalents, p. 53. London: Macmillan.",
          "text": "下に落ちる声は拾われないものであり、他人から拾われるものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拾う。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Yaarĩĩkia kuuga ũgwo ĩkĩoya magũrũ. Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, pp. 300–301. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).",
          "text": "（ハイエナは (hiti)）そう言い終えて、歩き出したのであった（逐語訳: 「脚を持ち上げたのであった」）。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "持ち上げる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔja"
    }
  ],
  "word": "oya"
}