See owing to on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 前置詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "prep", "pos_title": "前置詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "1912年. Bertha May Clark. \"General Science\" Bertha May Clark. \"General Science\". 1912. New York, Chicago, Cincinnati: American Book Company. (Project Gutenberg. Release date: August 25, 2005. Most recently updated: December 12, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/16593/pg16593-images.html )", "text": "Owing to the shape of the earth and its position with respect to the sun, different portions of the earth are unequally heated.", "translation": "地球の形および太陽に対する位置が原因で、地球上の相異なる部分は不ぞろいに温められる。" }, { "ref": "1912年. Bertha May Clark. \"General Science\" Bertha May Clark. \"General Science\". 1912. New York, Chicago, Cincinnati: American Book Company. (Project Gutenberg. Release date: August 25, 2005. Most recently updated: December 12, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/16593/pg16593-images.html )", "text": "地球の形および太陽に対する位置が原因で、地球上の相異なる部分は不ぞろいに温められる。" }, { "ref": "2020年. Henry Ridgwell. \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Henry Ridgwell. September 24, 2020 2:07 PM . \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Voice of America. https://www.voanews.com/a/europe_border-chaos-food-shortages-stark-warnings-britain-no-deal-brexit/6196313.html 2024年5月5日参照", "text": "Britain’s economy has already shrunk by a fifth this year owing to the coronavirus pandemic. The report warns the economic effects of a no deal Brexit could be much greater.", "translation": "今年のイギリス経済は、コロナウィルスのパンデミックのために既に20%縮小している。報告書では、合意無きブレグジットの経済への影響はさらに大きくなり得るだろうと警告している。" }, { "ref": "2020年. Henry Ridgwell. \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Henry Ridgwell. September 24, 2020 2:07 PM . \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Voice of America. https://www.voanews.com/a/europe_border-chaos-food-shortages-stark-warnings-britain-no-deal-brexit/6196313.html 2024年5月5日参照", "text": "今年のイギリス経済は、コロナウィルスのパンデミックのために既に20%縮小している。報告書では、合意無きブレグジットの経済への影響はさらに大きくなり得るだろうと警告している。" } ], "glosses": [ "~を原因として。~のために。~によって。" ], "id": "ja-owing_to-en-prep-h3B3mm9Q" } ], "synonyms": [ { "word": "because of" }, { "word": "due to" }, { "word": "on account of" } ], "word": "owing to" }
{ "categories": [ "英語", "英語 前置詞" ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "prep", "pos_title": "前置詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "1912年. Bertha May Clark. \"General Science\" Bertha May Clark. \"General Science\". 1912. New York, Chicago, Cincinnati: American Book Company. (Project Gutenberg. Release date: August 25, 2005. Most recently updated: December 12, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/16593/pg16593-images.html )", "text": "Owing to the shape of the earth and its position with respect to the sun, different portions of the earth are unequally heated.", "translation": "地球の形および太陽に対する位置が原因で、地球上の相異なる部分は不ぞろいに温められる。" }, { "ref": "1912年. Bertha May Clark. \"General Science\" Bertha May Clark. \"General Science\". 1912. New York, Chicago, Cincinnati: American Book Company. (Project Gutenberg. Release date: August 25, 2005. Most recently updated: December 12, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/16593/pg16593-images.html )", "text": "地球の形および太陽に対する位置が原因で、地球上の相異なる部分は不ぞろいに温められる。" }, { "ref": "2020年. Henry Ridgwell. \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Henry Ridgwell. September 24, 2020 2:07 PM . \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Voice of America. https://www.voanews.com/a/europe_border-chaos-food-shortages-stark-warnings-britain-no-deal-brexit/6196313.html 2024年5月5日参照", "text": "Britain’s economy has already shrunk by a fifth this year owing to the coronavirus pandemic. The report warns the economic effects of a no deal Brexit could be much greater.", "translation": "今年のイギリス経済は、コロナウィルスのパンデミックのために既に20%縮小している。報告書では、合意無きブレグジットの経済への影響はさらに大きくなり得るだろうと警告している。" }, { "ref": "2020年. Henry Ridgwell. \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Henry Ridgwell. September 24, 2020 2:07 PM . \"Border Chaos, Food Shortages: Stark Warnings for Britain on No Deal Brexit\" Voice of America. https://www.voanews.com/a/europe_border-chaos-food-shortages-stark-warnings-britain-no-deal-brexit/6196313.html 2024年5月5日参照", "text": "今年のイギリス経済は、コロナウィルスのパンデミックのために既に20%縮小している。報告書では、合意無きブレグジットの経済への影響はさらに大きくなり得るだろうと警告している。" } ], "glosses": [ "~を原因として。~のために。~によって。" ] } ], "synonyms": [ { "word": "because of" }, { "word": "due to" }, { "word": "on account of" } ], "word": "owing to" }
Download raw JSONL data for owing to meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.