See noga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"慎重な。"
],
"id": "ja-noga-sv-adj-lDys8Rws"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noggrann"
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "noha"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "нога́"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "нога́"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nagà"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nãgas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingen"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὄνυξ"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nagal"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unguis"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"慎重に。"
],
"id": "ja-noga-sv-adv--BkghpYu"
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*nogà 女性 < バルト・スラヴ祖語*nogaʔ < 印欧祖語*h₃nogʷʰ-eh₂"
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"脚。"
],
"id": "ja-noga-sl-noun-syPCPPmZ",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*nogà 女性 < バルト・スラヴ祖語*nogaʔ < 印欧祖語*h₃nogʷʰ-eh₂"
],
"forms": [
{
"form": "nòga",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"脚。"
],
"id": "ja-noga-sh-noun-syPCPPmZ",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nóżka"
},
{
"word": "nogawka"
},
{
"word": "bosonogi"
},
{
"word": "nożny"
},
{
"word": "do góry nogami"
},
{
"word": "さかさまに"
},
{
"word": "あべこべに"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*nogà 女性 < バルト・スラヴ祖語*nogaʔ < 印欧祖語*h₃nogʷʰ-eh₂"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "paznokieć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "注．: 基本的には膝より下の部分全体を指す。くるぶし以下の部分のみを指す語としてはstopaが存在するが、口語ではnogaの語を用いても通用する。"
}
],
"glosses": [
"脚。"
],
"id": "ja-noga-pl-noun-syPCPPmZ",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔɡa]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kończyna"
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 形容詞"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"慎重な。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "noggrann"
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 副詞"
],
"cognates": [
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "noha"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "нога́"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"word": "нога́"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nagà"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nãgas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ingen"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὄνυξ"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nagal"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unguis"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"慎重に。"
]
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"スロヴェニア語",
"スロヴェニア語 名詞",
"スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"スロヴェニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"スロヴェニア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*nogà 女性 < バルト・スラヴ祖語*nogaʔ < 印欧祖語*h₃nogʷʰ-eh₂"
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スロヴェニア語 解剖学"
],
"glosses": [
"脚。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 名詞",
"セルビア・クロアチア語 女性名詞",
"セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
"セルビア・クロアチア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"セルビア・クロアチア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*nogà 女性 < バルト・スラヴ祖語*nogaʔ < 印欧祖語*h₃nogʷʰ-eh₂"
],
"forms": [
{
"form": "nòga",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"セルビア・クロアチア語 解剖学"
],
"glosses": [
"脚。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "noga"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ポーランド語",
"ポーランド語 カナ表記あり",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 国際音声記号あり",
"ポーランド語_スラヴ祖語由来",
"ポーランド語_バルト・スラヴ祖語由来",
"ポーランド語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "nóżka"
},
{
"word": "nogawka"
},
{
"word": "bosonogi"
},
{
"word": "nożny"
},
{
"word": "do góry nogami"
},
{
"word": "さかさまに"
},
{
"word": "あべこべに"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*nogà 女性 < バルト・スラヴ祖語*nogaʔ < 印欧祖語*h₃nogʷʰ-eh₂"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "paznokieć"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ポーランド語 解剖学"
],
"examples": [
{
"text": "注．: 基本的には膝より下の部分全体を指す。くるぶし以下の部分のみを指す語としてはstopaが存在するが、口語ではnogaの語を用いても通用する。"
}
],
"glosses": [
"脚。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɔɡa]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kończyna"
}
],
"word": "noga"
}
Download raw JSONL data for noga meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.