"nincsen rózsa tövis nélkül" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): 棘のない薔薇はない"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完璧に見えるものすべてに小さな欠陥がある。猿も木から落ちる、河童の川流れ、弘法にも筆の誤り、尺の木も必ず節目有り寸の玉も必ず瑕瓋有り。"
      ],
      "id": "ja-nincsen_rózsa_tövis_nélkül-hu-phrase-lciiRgs1"
    },
    {
      "glosses": [
        "人生に邪魔のない幸福はない。好事多魔、寸善尺魔、花発いて風雨多し。"
      ],
      "id": "ja-nincsen_rózsa_tövis_nélkül-hu-phrase-nS4Fh3jo"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "nincsen rózsa tövis nélkül"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 ことわざ",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(逐語訳): 棘のない薔薇はない"
        }
      ],
      "glosses": [
        "完璧に見えるものすべてに小さな欠陥がある。猿も木から落ちる、河童の川流れ、弘法にも筆の誤り、尺の木も必ず節目有り寸の玉も必ず瑕瓋有り。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人生に邪魔のない幸福はない。好事多魔、寸善尺魔、花発いて風雨多し。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "nincsen rózsa tövis nélkül"
}