"nay" meaning in All languages combined

See nay on Wiktionary

Noun [アイヌ語]

  1. 沢。
    Sense id: ja-nay-ain-noun-AndtFWrs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pet
Categories (other): アイヌ語, アイヌ語_名詞

Adverb [英語]

IPA: neɪ
  1. (古語・廃語) いいえ、否。
    Sense id: ja-nay-en-adv-yUmkI4N1 Categories (other): 英語 古語・廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [英語]

IPA: neɪ
  1. ~というよりむしろ。直前の表現より強い表現を導く。
    Sense id: ja-nay-en-conj-tvKaJq3d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: neɪ Forms: nays [plural]
  1. 反対票。
    Sense id: ja-nay-en-noun-3jKQRN3W
  2. 反対者。
    Sense id: ja-nay-en-noun-LLh-oyov
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nupuri"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "地名「静内」「岩内」「歌志内」の「~内」に残る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沢。"
      ],
      "id": "ja-nay-ain-noun-AndtFWrs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pet"
    }
  ],
  "word": "nay"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "yea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語) いいえ、否。"
      ],
      "id": "ja-nay-en-adv-yUmkI4N1",
      "ruby": [
        [
          "否",
          "いな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neɪ"
    }
  ],
  "word": "nay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His face was dirty, nayfilthy.",
          "translation": "彼の顔は汚れているというよりは汚らしいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~というよりむしろ。直前の表現より強い表現を導く。"
      ],
      "id": "ja-nay-en-conj-tvKaJq3d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neɪ"
    }
  ],
  "word": "nay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I vote nay, even though the motion is popular, because I would rather be right than popular.",
          "translation": "その動議は人気があるが、私は反対票を投ずる、なぜなら、私は人気があるより正しくありたいからだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反対票。"
      ],
      "id": "ja-nay-en-noun-3jKQRN3W"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The vote is 4 in favor and 20 opposed, the nays have it.",
          "translation": "投票は賛成4、反対20で、反対派が勝利した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反対者。"
      ],
      "id": "ja-nay-en-noun-LLh-oyov"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neɪ"
    }
  ],
  "word": "nay"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "nupuri"
    }
  ],
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語_名詞"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "地名「静内」「岩内」「歌志内」の「~内」に残る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沢。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pet"
    }
  ],
  "word": "nay"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "yea"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(古語・廃語) いいえ、否。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "否",
          "いな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neɪ"
    }
  ],
  "word": "nay"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 接続詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His face was dirty, nayfilthy.",
          "translation": "彼の顔は汚れているというよりは汚らしいです。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~というよりむしろ。直前の表現より強い表現を導く。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neɪ"
    }
  ],
  "word": "nay"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I vote nay, even though the motion is popular, because I would rather be right than popular.",
          "translation": "その動議は人気があるが、私は反対票を投ずる、なぜなら、私は人気があるより正しくありたいからだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反対票。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The vote is 4 in favor and 20 opposed, the nays have it.",
          "translation": "投票は賛成4、反対20で、反対派が勝利した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "反対者。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "neɪ"
    }
  ],
  "word": "nay"
}

Download raw JSONL data for nay meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.