"navis" meaning in All languages combined

See navis on Wiktionary

Adjective [ラテン語]

IPA: ˈnaː.wis
  1. "nāvus"の与格男性複数形。 Form of: nāvus
    Sense id: ja-navis-la-adj-9mToWep-
  2. "nāvus"の与格女性複数形。 Form of: nāvus
    Sense id: ja-navis-la-adj-kHpT~8TG
  3. "nāvus"の与格中性複数形。 Form of: nāvus
    Sense id: ja-navis-la-adj-mB5kvpc4
  4. "nāvus"の奪格男性複数形。 Form of: nāvus
    Sense id: ja-navis-la-adj-NIYbbgpy
  5. "nāvus"の奪格女性複数形。 Form of: nāvus
    Sense id: ja-navis-la-adj-rt~OsZOW
  6. "nāvus"の奪格中性複数形。 Form of: nāvus
    Sense id: ja-navis-la-adj-ySaVuVfz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ラテン語]

IPA: ˈnaː.wis Forms: nāvis [canonical]
  1. 船。
    Sense id: ja-navis-la-noun-obOCuRR-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nauta
Categories (other): テンプレート:pronに引数が用いられているページ, ラテン語, ラテン語 名詞, 国際音声記号あり Derived forms: navale, navalis, nāvia, nāvicella, nāvicula, nāviculāris, nāviculārius, nāviculor, naviculum, nāvifragus, nāvigābilis, nāvigātiō, nāvigātor, nāviger, nāvigium, nāvigō, nāvis longa, navis bellatrix, navis oneraria
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navale"
    },
    {
      "word": "navalis"
    },
    {
      "word": "nāvia"
    },
    {
      "word": "nāvicella"
    },
    {
      "word": "nāvicula"
    },
    {
      "word": "nāviculāris"
    },
    {
      "word": "nāviculārius"
    },
    {
      "word": "nāviculor"
    },
    {
      "word": "naviculum"
    },
    {
      "word": "nāvifragus"
    },
    {
      "word": "nāvigābilis"
    },
    {
      "word": "nāvigātiō"
    },
    {
      "word": "nāvigātor"
    },
    {
      "word": "nāviger"
    },
    {
      "word": "nāvigium"
    },
    {
      "word": "nāvigō"
    },
    {
      "word": "nāvis longa"
    },
    {
      "word": "navis bellatrix"
    },
    {
      "word": "navis oneraria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典ギリシア語ναύς(船)より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nāvis",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "nauta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "text": "extantonaviumnumerototnavigationibus, nequehocnequesuperioreannoullaomninonavis, quaemilitesportaret, desideraretur;",
          "translation": "これほど多くの船の数でこれほど多くの航海をしながらも、この年にも、前の年にも、兵士たちを運搬した船をまったく1つも喪失したことがなかった。(ユリウス・カエサル『ガリア戦記 第5巻』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "船。"
      ],
      "id": "ja-navis-la-noun-obOCuRR-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaː.wis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "navis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ラテン語_形容詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "nāvus(活動的な)の変化形"
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の与格男性複数形。"
      ],
      "id": "ja-navis-la-adj-9mToWep-"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の与格女性複数形。"
      ],
      "id": "ja-navis-la-adj-kHpT~8TG"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の与格中性複数形。"
      ],
      "id": "ja-navis-la-adj-mB5kvpc4"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の奪格男性複数形。"
      ],
      "id": "ja-navis-la-adj-NIYbbgpy"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の奪格女性複数形。"
      ],
      "id": "ja-navis-la-adj-rt~OsZOW"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の奪格中性複数形。"
      ],
      "id": "ja-navis-la-adj-ySaVuVfz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaː.wis"
    }
  ],
  "word": "navis"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ラテン語",
    "ラテン語 名詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navale"
    },
    {
      "word": "navalis"
    },
    {
      "word": "nāvia"
    },
    {
      "word": "nāvicella"
    },
    {
      "word": "nāvicula"
    },
    {
      "word": "nāviculāris"
    },
    {
      "word": "nāviculārius"
    },
    {
      "word": "nāviculor"
    },
    {
      "word": "naviculum"
    },
    {
      "word": "nāvifragus"
    },
    {
      "word": "nāvigābilis"
    },
    {
      "word": "nāvigātiō"
    },
    {
      "word": "nāvigātor"
    },
    {
      "word": "nāviger"
    },
    {
      "word": "nāvigium"
    },
    {
      "word": "nāvigō"
    },
    {
      "word": "nāvis longa"
    },
    {
      "word": "navis bellatrix"
    },
    {
      "word": "navis oneraria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典ギリシア語ναύς(船)より"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nāvis",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "nauta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "text": "extantonaviumnumerototnavigationibus, nequehocnequesuperioreannoullaomninonavis, quaemilitesportaret, desideraretur;",
          "translation": "これほど多くの船の数でこれほど多くの航海をしながらも、この年にも、前の年にも、兵士たちを運搬した船をまったく1つも喪失したことがなかった。(ユリウス・カエサル『ガリア戦記 第5巻』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "船。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaː.wis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "navis"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ラテン語",
    "ラテン語_形容詞_定形",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "nāvus(活動的な)の変化形"
  ],
  "lang": "ラテン語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の与格男性複数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の与格女性複数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の与格中性複数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の奪格男性複数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の奪格女性複数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nāvus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"nāvus\"の奪格中性複数形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaː.wis"
    }
  ],
  "word": "navis"
}

Download raw JSONL data for navis meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 異綴",
  "path": [
    "navis"
  ],
  "section": "ラテン語",
  "subsection": "",
  "title": "navis",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.