"monarchie" meaning in All languages combined

See monarchie on Wiktionary

Noun [イタリア語]

  1. monarchiaの複数形。
    Sense id: ja-monarchie-it-noun-686uBq2i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [オランダ語]

IPA: ˌmoː.nɑrˈxi Audio: Nl-monarchie.ogg Forms: monarchieën [plural], monarchietje, monarchietjes [plural]
  1. 君主制。
    Sense id: ja-monarchie-nl-noun-3spFu70y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [チェコ語]

  1. 君主制。
    Sense id: ja-monarchie-cs-noun-3spFu70y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

Audio: LL-Q150 (fra)-Fhala.K-monarchie.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-monarchie.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-monarchie.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monarchie.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-monarchie.wav Forms: monarchies [plural]
  1. 君主制。
    Sense id: ja-monarchie-fr-noun-3spFu70y Categories (other): フランス語 政治 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: micromonarchie, monarchie constitutionnelle, monarchie de droit divin, monarchie républicaine, pétromonarchie Related terms: oligarchie, polyarchie

Noun [ポーランド語]

  1. monarchiaの主格・対格・呼格の複数形。
    Sense id: ja-monarchie-pl-noun-QR1FMdQi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monarchiaの複数形。"
      ],
      "id": "ja-monarchie-it-noun-686uBq2i"
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 名詞 性別未入力",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchieën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monarchietje"
    },
    {
      "form": "monarchietjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "君主制。"
      ],
      "id": "ja-monarchie-nl-noun-3spFu70y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmoː.nɑrˈxi"
    },
    {
      "audio": "Nl-monarchie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-monarchie.ogg/Nl-monarchie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-monarchie.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "君主制。"
      ],
      "id": "ja-monarchie-cs-noun-3spFu70y"
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "micromonarchie"
    },
    {
      "word": "monarchie constitutionnelle"
    },
    {
      "word": "monarchie de droit divin"
    },
    {
      "word": "monarchie républicaine"
    },
    {
      "word": "pétromonarchie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語monarchia、古典ギリシア語μοναρχία"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "word": "polyarchie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "フランス語 政治",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "君主制。"
      ],
      "id": "ja-monarchie-fr-noun-3spFu70y",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (パリ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (バレー)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (ボージュ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (ローザンヌ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-monarchie.wav"
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monarchiaの主格・対格・呼格の複数形。"
      ],
      "id": "ja-monarchie-pl-noun-QR1FMdQi"
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}
{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 名詞 定形"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monarchiaの複数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    "オランダ語",
    "オランダ語 名詞",
    "オランダ語 名詞 性別未入力",
    "オランダ語 音声リンクがある語句",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchieën",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "monarchietje"
    },
    {
      "form": "monarchietjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "君主制。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmoː.nɑrˈxi"
    },
    {
      "audio": "Nl-monarchie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-monarchie.ogg/Nl-monarchie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-monarchie.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    "チェコ語",
    "チェコ語 名詞",
    "チェコ語 国際音声記号あり",
    "チェコ語 女性名詞"
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "君主制。"
      ]
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 3音節語",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語 国際音声記号あり",
    "フランス語 音声リンクがある語句",
    "フランス語_ラテン語由来",
    "フランス語_古典ギリシア語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "micromonarchie"
    },
    {
      "word": "monarchie constitutionnelle"
    },
    {
      "word": "monarchie de droit divin"
    },
    {
      "word": "monarchie républicaine"
    },
    {
      "word": "pétromonarchie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語monarchia、古典ギリシア語μοναρχία"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "oligarchie"
    },
    {
      "word": "polyarchie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "フランス語 政治"
      ],
      "glosses": [
        "君主制。"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (パリ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (バレー)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (ボージュ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monarchie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-monarchie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-monarchie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (ローザンヌ)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-monarchie.wav"
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 名詞 定形",
    "ポーランド語 国際音声記号あり",
    "ポーランド語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monarchiaの主格・対格・呼格の複数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "monarchie"
}

Download raw JSONL data for monarchie meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.