"mile" meaning in All languages combined

See mile on Wiktionary

Noun [デンマーク語]

IPA: miːlə Forms: milen, miler [plural]
  1. 砂丘。
    Sense id: ja-mile-da-noun-7watWmQg
  2. 山積みになった炭。
    Sense id: ja-mile-da-noun-bFTdKQQF
  3. 原子炉。
    Sense id: ja-mile-da-noun-wEqJXrj0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

Forms: miles [plural]
  1. マイル。
    Sense id: ja-mile-fr-noun-IaiNwGqk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ルーマニア語]

  1. milăの複数形
    Sense id: ja-mile-ro-noun-NGmpSfij
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [古フランス語]

  1. 千。
    Sense id: ja-mile-fro-num-DGW2WOmh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: maɪl Forms: miles [plural]
  1. マイル、長さの単位。
    Sense id: ja-mile-en-noun-Rj7NPrxh
  2. マイル、長さの単位。
    ヤード・ポンド法におけるもの。
    Sense id: ja-mile-en-noun-fJBWOT4w
  3. マイル、長さの単位。
    milliarium(古代ローママイル)の訳語。
    Sense id: ja-mile-en-noun-nwtiQIlg
  4. マイル、長さの単位。
    メートルマイル (metric mile)、陸上競技におけるもの。
    Sense id: ja-mile-en-noun-vG73tt2t
  5. (俗語)遠距離。
    Sense id: ja-mile-en-noun-hsNfzmF5
  6. (口語)速さの単位、mile per hour(マイル毎時)。
    Sense id: ja-mile-en-noun-o8ovMk7M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): テンプレート:pronに引数が用いられているページ, 国際音声記号あり, 英語, 英語 名詞, 英語_単位, 英語_古英語由来 Related terms: air mile, in for an inch, in for a mile, metric mile, nautical mile, sea mile, ton mile, mileage, milepost, milestone, miles per gallon, mpg
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "デンマーク語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milen"
    },
    {
      "form": "miler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "砂丘。"
      ],
      "id": "ja-mile-da-noun-7watWmQg"
    },
    {
      "glosses": [
        "山積みになった炭。"
      ],
      "id": "ja-mile-da-noun-bFTdKQQF"
    },
    {
      "glosses": [
        "原子炉。"
      ],
      "id": "ja-mile-da-noun-wEqJXrj0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miːlə"
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_単位",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語mīl< ゲルマン語におけるラテン語からの借用語mīlia, mīllia<ラテン語mīle, mīlleの複数形、‘mile’ (文字通りは「1000」ではあるが、ここではmille passus(1000歩)の省略形)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "air mile"
    },
    {
      "word": "in for an inch, in for a mile"
    },
    {
      "word": "metric mile"
    },
    {
      "word": "nautical mile"
    },
    {
      "word": "sea mile"
    },
    {
      "word": "ton mile"
    },
    {
      "word": "mileage"
    },
    {
      "word": "milepost"
    },
    {
      "word": "milestone"
    },
    {
      "word": "miles per gallon"
    },
    {
      "word": "mpg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。"
      ],
      "id": "ja-mile-en-noun-Rj7NPrxh"
    },
    {
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。",
        "ヤード・ポンド法におけるもの。"
      ],
      "id": "ja-mile-en-noun-fJBWOT4w"
    },
    {
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。",
        "milliarium(古代ローママイル)の訳語。"
      ],
      "id": "ja-mile-en-noun-nwtiQIlg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The runners competed in the mile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。",
        "メートルマイル (metric mile)、陸上競技におけるもの。"
      ],
      "id": "ja-mile-en-noun-vG73tt2t"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The shot missed by a mile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(俗語)遠距離。"
      ],
      "id": "ja-mile-en-noun-hsNfzmF5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "five miles over the speed limit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語)速さの単位、mile per hour(マイル毎時)。"
      ],
      "id": "ja-mile-en-noun-o8ovMk7M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɪl"
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_単位",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語:mille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "マイル。"
      ],
      "id": "ja-mile-fr-noun-IaiNwGqk"
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 数詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語: mille"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "千。"
      ],
      "id": "ja-mile-fro-num-DGW2WOmh"
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルーマニア語_名詞_複数形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "milăの複数形"
      ],
      "id": "ja-mile-ro-noun-NGmpSfij"
    }
  ],
  "word": "mile"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "デンマーク語",
    "デンマーク語 名詞",
    "デンマーク語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milen"
    },
    {
      "form": "miler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "デンマーク語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "砂丘。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "山積みになった炭。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "原子炉。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miːlə"
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語_ラテン語由来",
    "フランス語_単位"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語:mille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "マイル。"
      ]
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ルーマニア語",
    "ルーマニア語_名詞_複数形",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "ルーマニア語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "milăの複数形"
      ]
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    "古フランス語",
    "古フランス語 数詞",
    "古フランス語_ラテン語由来",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語: mille"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "千。"
      ]
    }
  ],
  "word": "mile"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_単位",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語mīl< ゲルマン語におけるラテン語からの借用語mīlia, mīllia<ラテン語mīle, mīlleの複数形、‘mile’ (文字通りは「1000」ではあるが、ここではmille passus(1000歩)の省略形)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "miles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "air mile"
    },
    {
      "word": "in for an inch, in for a mile"
    },
    {
      "word": "metric mile"
    },
    {
      "word": "nautical mile"
    },
    {
      "word": "sea mile"
    },
    {
      "word": "ton mile"
    },
    {
      "word": "mileage"
    },
    {
      "word": "milepost"
    },
    {
      "word": "milestone"
    },
    {
      "word": "miles per gallon"
    },
    {
      "word": "mpg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。",
        "ヤード・ポンド法におけるもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。",
        "milliarium(古代ローママイル)の訳語。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The runners competed in the mile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "マイル、長さの単位。",
        "メートルマイル (metric mile)、陸上競技におけるもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The shot missed by a mile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(俗語)遠距離。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "five miles over the speed limit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(口語)速さの単位、mile per hour(マイル毎時)。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maɪl"
    }
  ],
  "word": "mile"
}

Download raw JSONL data for mile meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.