See mamma on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイスランド語_家族",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mömmu",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "mömmur"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Hvar er mamma mín?",
"translation": "ママはどこ?"
}
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-is-noun-b8OM2BXU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmamːa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "móðir"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語_家族",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mamma mia"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語mamma."
],
"forms": [
{
"form": "mamme"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-it-noun-b8OM2BXU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmæmə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mammal"
},
{
"word": "mammalgia"
},
{
"word": "mammaplasty"
},
{
"word": "mammary"
},
{
"word": "mammate"
},
{
"word": "mammatroph"
},
{
"word": "mammectomy"
},
{
"word": "mammiform"
},
{
"word": "mammilla"
},
{
"word": "mammiplasia"
},
{
"word": "mammitis"
},
{
"word": "mammo-"
},
{
"word": "mammoplasia"
},
{
"word": "mammogen"
},
{
"word": "mammogenesis"
},
{
"word": "mammogram"
},
{
"word": "mammography"
},
{
"word": "mammose"
},
{
"word": "mammosomatotrope"
},
{
"word": "mammosomatotroph"
},
{
"word": "mammotomy"
},
{
"word": "mammotroph"
},
{
"word": "mammotropic"
},
{
"word": "mammotrophic"
},
{
"word": "mammotropin"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語mamma."
],
"forms": [
{
"form": "mammae",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "又は"
},
{
"form": "mammas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"乳房、乳腺（mammary gland）。"
],
"id": "ja-mamma-en-noun-HN82cvsG",
"ruby": [
[
"乳房",
"ニュウボウ、ちぶさ"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 気象",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"乳房雲。"
],
"id": "ja-mamma-en-noun-4narhyyL",
"topics": [
"weather"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "breast"
},
{
"word": "udder"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"mama 又はmommaの異綴。"
],
"forms": [
{
"form": "mammas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、母親。"
],
"id": "ja-mamma-en-noun-mJ2kKzQR",
"ruby": [
[
"母親",
"ははおや"
]
]
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 名詞 複数形を2つ有する名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mamma's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mammae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オランダ語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"乳房, 胸部。"
],
"id": "ja-mamma-nl-noun-vxi4Xjyj",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "borst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "キリバス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "キリバス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "キリバス語",
"lang_code": "gil",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳腺。"
],
"id": "ja-mamma-gil-noun-~pn-7jh7"
},
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-gil-noun-b8OM2BXU"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "キリバス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "キリバス語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "キリバス語",
"lang_code": "gil",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳を吸う。"
],
"id": "ja-mamma-gil-verb-j1~4ildW"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "pappa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_家族",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、母親。"
],
"id": "ja-mamma-sv-noun-mJ2kKzQR",
"ruby": [
[
"母親",
"ははおや"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "moder"
},
{
"word": "morsa"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語_家族",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ノルウェー語（ブークモール）_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "mammaen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "mammaer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "mammaene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-no-noun-b8OM2BXU"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-fi-noun-b8OM2BXU",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"年増の太った女性。"
],
"id": "ja-mamma-fi-noun-UNDhCbcg",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "語義1",
"word": "äiti"
},
{
"sense": "語義2",
"word": "tantta"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語_家族",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "属格単数"
},
{
"form": "mammu",
"raw_tags": [
"属格単数"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "mammur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フェロー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Hvar er mamma mín?",
"translation": "ママはどこ？"
}
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-fo-noun-b8OM2BXU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmamːa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "móðir"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mammam dare"
},
{
"word": "mammalis"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"word": "mamã"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "maman"
},
{
"lang": "イストリア語",
"lang_code": "ist",
"word": "mama"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "mama"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "mamă"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mama"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mumma"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "moma"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "mama"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "immamma"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "mama"
}
],
"forms": [
{
"form": "mammae"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"notes": [
"この語は主に女性に関して用いるが、男性についても用いることがある。\n*: Mammas homo solus e maribus habet.",
"Mammas homo solus e maribus habet."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Puero isti date mammam.",
"translation": "あなたの子に乳を飲ませなさい。"
}
],
"glosses": [
"胸、胸部"
],
"id": "ja-mamma-la-noun-IuW8~fI0",
"ruby": [
[
"胸",
"むね"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"乳房。"
],
"id": "ja-mamma-la-noun-ZVD98Fqd",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Mammam sugere.",
"translation": "（動物が）乳首を吸う。"
}
],
"glosses": [
"乳首。"
],
"id": "ja-mamma-la-noun-CTwbr3JL",
"raw_tags": [
"動物に関して"
],
"ruby": [
[
"乳首",
"ちくび"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラテン語 家族",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "Cum cibum ac potionem buas ac papas vocent, matrem mammam, patrem tatam.",
"translation": "幼児が、食物と飲み物を、各々buaとpapaと呼んだので、母親はmamma、父親はtataなのである。"
}
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-la-noun-b8OM2BXU",
"raw_tags": [
"家族"
]
},
{
"glosses": [
"木の幹の瘤。"
],
"id": "ja-mamma-la-noun-uX5O5PTy",
"ruby": [
[
"瘤",
"こぶ"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語_家族",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語mamma."
],
"forms": [
{
"form": "mama"
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "mammas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "bab"
},
{
"word": "figl"
},
{
"word": "figlia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"id": "ja-mamma-rm-noun-b8OM2BXU"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"アイスランド語",
"アイスランド語 名詞",
"アイスランド語 国際音声記号あり",
"アイスランド語_家族",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ"
],
"forms": [
{
"form": "mömmu",
"raw_tags": [
"単数属格"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "mömmur"
}
],
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Hvar er mamma mín?",
"translation": "ママはどこ?"
}
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmamːa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "móðir"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"イタリア語",
"イタリア語 名詞",
"イタリア語_ラテン語由来",
"イタリア語_家族",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"英語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"word": "mamma mia"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語mamma."
],
"forms": [
{
"form": "mamme"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmæmə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"オランダ語",
"オランダ語 名詞",
"オランダ語 名詞 複数形を2つ有する名詞",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ"
],
"forms": [
{
"form": "mamma's",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mammae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"オランダ語 解剖学"
],
"glosses": [
"乳房, 胸部。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "borst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"キリバス語",
"キリバス語 名詞"
],
"lang": "キリバス語",
"lang_code": "gil",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳腺。"
]
},
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
]
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"キリバス語",
"キリバス語 動詞"
],
"lang": "キリバス語",
"lang_code": "gil",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"乳を吸う。"
]
}
],
"word": "mamma"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "pappa"
}
],
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語_家族",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、母親。"
],
"ruby": [
[
"母親",
"ははおや"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
},
{
"word": "moder"
},
{
"word": "morsa"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"ノルウェー語",
"ノルウェー語_家族",
"ノルウェー語（ブークモール）",
"ノルウェー語（ブークモール）_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "限定単数"
},
{
"form": "mammaen"
},
{
"form": "非限定複数"
},
{
"form": "mammaer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "限定複数"
},
{
"form": "mammaene",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語 名詞"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フィンランド語 方言"
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"フィンランド語 口語"
],
"glosses": [
"年増の太った女性。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "語義1",
"word": "äiti"
},
{
"sense": "語義2",
"word": "tantta"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"フェロー語",
"フェロー語 国際音声記号あり",
"フェロー語 女性名詞",
"フェロー語_名詞",
"フェロー語_家族"
],
"forms": [
{
"form": "属格単数"
},
{
"form": "mammu",
"raw_tags": [
"属格単数"
]
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "mammur",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フェロー語",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"フェロー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Hvar er mamma mín?",
"translation": "ママはどこ？"
}
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmamːa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "móðir"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"ラテン語",
"ラテン語 名詞"
],
"derived": [
{
"word": "mammam dare"
},
{
"word": "mammalis"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "アルーマニア語",
"lang_code": "rup",
"word": "mamã"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "maman"
},
{
"lang": "イストリア語",
"lang_code": "ist",
"word": "mama"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "mama"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "mamă"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mama"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "mumma"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"word": "moma"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "mama"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "mamma"
},
{
"lang": "サルデーニャ語",
"lang_code": "sc",
"word": "immamma"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "mama"
}
],
"forms": [
{
"form": "mammae"
}
],
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"notes": [
"この語は主に女性に関して用いるが、男性についても用いることがある。\n*: Mammas homo solus e maribus habet.",
"Mammas homo solus e maribus habet."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ラテン語 例文あり",
"ラテン語 解剖学"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "Puero isti date mammam.",
"translation": "あなたの子に乳を飲ませなさい。"
}
],
"glosses": [
"胸、胸部"
],
"ruby": [
[
"胸",
"むね"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ラテン語 解剖学"
],
"glosses": [
"乳房。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ラテン語 例文あり",
"ラテン語 解剖学"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Mammam sugere.",
"translation": "（動物が）乳首を吸う。"
}
],
"glosses": [
"乳首。"
],
"raw_tags": [
"動物に関して"
],
"ruby": [
[
"乳首",
"ちくび"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ラテン語 例文あり",
"ラテン語 家族"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
37
]
],
"text": "Cum cibum ac potionem buas ac papas vocent, matrem mammam, patrem tatam.",
"translation": "幼児が、食物と飲み物を、各々buaとpapaと呼んだので、母親はmamma、父親はtataなのである。"
}
],
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
],
"raw_tags": [
"家族"
]
},
{
"glosses": [
"木の幹の瘤。"
],
"ruby": [
[
"瘤",
"こぶ"
]
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"ロマンシュ語",
"ロマンシュ語 名詞",
"ロマンシュ語_ラテン語由来",
"ロマンシュ語_家族"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語mamma."
],
"forms": [
{
"form": "mama"
},
{
"form": "複数"
},
{
"form": "mammas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "bab"
},
{
"word": "figl"
},
{
"word": "figlia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、お母さん。"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語_ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "mammal"
},
{
"word": "mammalgia"
},
{
"word": "mammaplasty"
},
{
"word": "mammary"
},
{
"word": "mammate"
},
{
"word": "mammatroph"
},
{
"word": "mammectomy"
},
{
"word": "mammiform"
},
{
"word": "mammilla"
},
{
"word": "mammiplasia"
},
{
"word": "mammitis"
},
{
"word": "mammo-"
},
{
"word": "mammoplasia"
},
{
"word": "mammogen"
},
{
"word": "mammogenesis"
},
{
"word": "mammogram"
},
{
"word": "mammography"
},
{
"word": "mammose"
},
{
"word": "mammosomatotrope"
},
{
"word": "mammosomatotroph"
},
{
"word": "mammotomy"
},
{
"word": "mammotroph"
},
{
"word": "mammotropic"
},
{
"word": "mammotrophic"
},
{
"word": "mammotropin"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語mamma."
],
"forms": [
{
"form": "mammae",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "又は"
},
{
"form": "mammas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 解剖学"
],
"glosses": [
"乳房、乳腺（mammary gland）。"
],
"ruby": [
[
"乳房",
"ニュウボウ、ちぶさ"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"英語 気象"
],
"glosses": [
"乳房雲。"
],
"topics": [
"weather"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "breast"
},
{
"word": "udder"
}
],
"word": "mamma"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語_ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"mama 又はmommaの異綴。"
],
"forms": [
{
"form": "mammas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ママ、母親。"
],
"ruby": [
[
"母親",
"ははおや"
]
]
}
],
"word": "mamma"
}
Download raw JSONL data for mamma meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.